歇后语:百姓的语言

歇后语,发自民间,源自野史,是劳动人民生活实践中创造的一种特殊语言形式,它有如谚语,短小、风趣、形象,高度浓缩,根系丰沃土壤,极富生活气息,具有鲜明的民族及地方特色,其结构分为前后两截,前半截如同谜面,后半截是解释及说明,有如谜底,通常说出前半截,“歇”了一下,再直截了当地阐明意思,歇后语也因此得名。

在三水民间,歇后语也许无法登大雅之堂,却因为它的草根、俏皮、嬉笑怒骂、朗朗上口,一直广泛得以流传与使用,成为老百姓口头常用之语,并慢慢沉积为喜闻乐见的市井文化。而这种貌似低俗的市井文化,却恰恰蕴含丰富的文学手法:谐音、借景、喻事、喻物,引经据典:

“十月芥菜——起晒心;火烧旗杆——(长炭)长叹;外甥打灯笼——照舅(照旧);阎罗王开摊——鬼买;竹篮打水——一场空;老鼠拉龟——无从下手;老公拨扇——妻(凄)凉;老婆担遮——阴公;屎坑关刀——(闻)文又不行,(舞)武又不行;竹织鸭——冇心肝(没良心,忘恩负义);鸡食放光虫——心知肚明(心里明白);打烂沙盆——问到篤(底);卖鱼佬洗身——冇晒声(腥)气(没了希望);黄皮树了哥——唔熟唔食(专拣熟人来骗);床下底破柴——包撞板(包碰壁)、撞大板(碰大钉子);牛皮灯笼——点极都唔明(怎样也不开窍);潮州音乐——自己顾自己”……大量流传于三水民间的歇后语,自我懂事起,便如饮水粮食,耳熟能详于左右,听着有如父老乡亲的亲切,细细品来,常让人拍案叫绝,那调侃之语,对丑恶与不爽事物的直言不讳,让人想起那个民风古朴的年代,老百姓的耿直率性、爱憎分明、乐观幽默的禀性毫无矫饰,跃然纸上。

大隐隐于市,放目历史,无缘正规教育的老百姓在生活实践中,擦出无数思想灵感与智慧的火花,生息不休,世代结集,伦比功底深厚的文学家。我们不得不承认,精妙的文化从来源自民间。

歇后语,发自民间,源自野史,是劳动人民生活实践中创造的一种特殊语言形式,它有如谚语,短小、风趣、形象,高度浓缩,根系丰沃土壤,极富生活气息,具有鲜明的民族及地方特色,其结构分为前后两截,前半截如同谜面,后半截是解释及说明,有如谜底,通常说出前半截,“歇”了一下,再直截了当地阐明意思,歇后语也因此得名。

在三水民间,歇后语也许无法登大雅之堂,却因为它的草根、俏皮、嬉笑怒骂、朗朗上口,一直广泛得以流传与使用,成为老百姓口头常用之语,并慢慢沉积为喜闻乐见的市井文化。而这种貌似低俗的市井文化,却恰恰蕴含丰富的文学手法:谐音、借景、喻事、喻物,引经据典:

“十月芥菜——起晒心;火烧旗杆——(长炭)长叹;外甥打灯笼——照舅(照旧);阎罗王开摊——鬼买;竹篮打水——一场空;老鼠拉龟——无从下手;老公拨扇——妻(凄)凉;老婆担遮——阴公;屎坑关刀——(闻)文又不行,(舞)武又不行;竹织鸭——冇心肝(没良心,忘恩负义);鸡食放光虫——心知肚明(心里明白);打烂沙盆——问到篤(底);卖鱼佬洗身——冇晒声(腥)气(没了希望);黄皮树了哥——唔熟唔食(专拣熟人来骗);床下底破柴——包撞板(包碰壁)、撞大板(碰大钉子);牛皮灯笼——点极都唔明(怎样也不开窍);潮州音乐——自己顾自己”……大量流传于三水民间的歇后语,自我懂事起,便如饮水粮食,耳熟能详于左右,听着有如父老乡亲的亲切,细细品来,常让人拍案叫绝,那调侃之语,对丑恶与不爽事物的直言不讳,让人想起那个民风古朴的年代,老百姓的耿直率性、爱憎分明、乐观幽默的禀性毫无矫饰,跃然纸上。

大隐隐于市,放目历史,无缘正规教育的老百姓在生活实践中,擦出无数思想灵感与智慧的火花,生息不休,世代结集,伦比功底深厚的文学家。我们不得不承认,精妙的文化从来源自民间。


相关文章

  • 浅谈佛教文化对汉语熟语的影响--刘佳黛
  • 佛教起源于古印度,与基督教和伊斯兰教并列为世界三大宗教.在两汉之际,佛教传入中国,并与中国文化相融合,在词汇.文学.歌舞.绘画.雕塑等许多方面都产生了深远的影响.佛教在普及的过程中,佛经的翻译.佛事活动的进行以及说法布道等,使得大量的佛教典 ...查看


  • 客家话歇后语赏析
  • 客家话歇后语赏析 歇后语以其不着边际又十分离谱的牵强附会而产生生动的艺术美感.客家歇后语更是在这基础上上了一层楼,并融入了许多山歌和民间故事中,具有深沉厚重的韵味. 好些客家歇后语和整个大汉语系中(如闽语系.粤语系)的歇后语是通用的,例如: ...查看


  • [水浒][西游记]专项训练
  • 中考名著阅读之<水浒><西游记>专项训练 作者: 加入日期:09-04-25 中考名著阅读之<水浒><西游记>专项训练 安徽语文中考考纲规定必考的6部名著中,<水浒>和<西游 ...查看


  • 西游记水浒专项专顼训练一
  • 名著阅读题汇总<水浒><西游记> 一.<水浒>:反抗封建暴政的英雄传奇 1.作者:施耐庵(元末明初) 2.内容:全书描写北宋末年以宋江为首的一百零八人在山东梁山泊聚义的故事. 3.推荐理由(或阅读感受): ...查看


  • 从山西方言看丰富多彩的山西文化
  • 认识山西晋方言 晋方言作为黄河流域.黄土高原上的一支古老方言,无论就其形成的历史还是所保留的古代语言文化,在汉语发展史上均占有突出的地位.研究晋方言对了解晋文化.汉民族文化均有着积极的意义.但是,丰富的晋方言以及晋方言所承载的晋文化已经或正 ...查看


  • 如何使用学生的语言积累有实效性
  • <如何使学生的语言积累有实效性>课题小结 曾听到过一个笑话,一位小学生游完长城后,感慨于长城的雄伟却无法抒怀,最终说了一句--"长城真长啊,他妈的真长!"为什么这个小朋友有了"米"还是做不 ...查看


  • 美好的语言就像珍珠翡翠
  • 美好的语言就像珍珠翡翠 --兼评魏海玲的<秋事三章> 李仲清 记得有一个名家曾经这么说过,一个精品往往是好的主题与好的形式的完美结合,既有美妙的构思,又独特的语言.这就比较难了.一般的作品只要在主题.形式.结构或语言方面有独到之 ...查看


  • 小议日汉谚语所反映的文化特征
  • 小议日汉谚语所反映的文化特征 语言是现实生活的一面镜子,它反映社会,反映生活.谚语作为一种独特的语言形式,以精炼的语句,通俗的语言反映社会和生活的方方面面.谚语在一定程度上反映了一个民族的文化特色.简单分析了日汉谚语及所反映的民族文化特征. ...查看


  • 尾巴长不了歇后语
  • 歇后语 一.歇后语的由来. 歇后语是我国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式.它一般由两个部分构成,前半截是形象的比喻,象谜面,后半截是解释.说明,象谜底,十分自然贴切.在一定的语言环境中,通常说出前半截,"歇"去后半 ...查看


热门内容