模具借用協議
NO :
買方:
公司名稱:------------------------------------------(註冊位址: ) 賣方:
公司名稱: (註冊地址: )
雙方當事人一致同意,訂立合同如下:
1. 經買方確認,買方將不時要求賣方根據本協定的條款和條件,及買方提供給賣方的規格、設計圖紙或任何其他技術文件和資料,賣方製造各種專供用於生產塑膠或其他產品的模具,而買方應向賣方支付賣方供應的產品的費用。
2. 本協議項下的“模具”由買方和賣方之間將不定時訂立的《模具借用協議》、《模具轉移協議》確定。
3. 對本協定文本的接受明確限定在本協定各條款所述內容的範圍內,賣方不得向買方附加任何的額外條件或限制。
4. 買方接受根據本協定交付或提供的任何貨物或服務不構成買方對任何賣方的條款或條件的接受。任何對本協議的條件和條款的變更、改變、放棄、增加或修訂均不對買方產生約束力,除非該變更、改變、放棄、增加或修訂由經買方正式授權的代表書面確認。
5. 賣方明確保證,所有根據本協定提供的貨物、服務或已完成的工作均符合買方提供或採用的規格、設計圖紙、樣品或其他要求。
6. 若本協議因任何可歸責于賣方的事由終止,賣方應當將未完成的模具交付給買方,或者將買方已向賣方支付的任何款項退還給買方。
7. 未經買方事先書面同意,賣方不得將模具轉移給任何第三人佔有,亦不得轉讓、抵押或處置其在本協議項下的權利或義務。
8. 模具在任何時候均為買方專有和所有權不受任何限制的財產,賣方不得向買方或買方指定的人以外的人許諾銷售、銷售、轉移佔有或抵押該等模具或其任何部分。
9. 1由買方向賣方提供的所有圖紙、設計、模具、工具、模型、資訊或其他設備均為買方獨有的財產;賣方明確同意,未經買方事先書面同意,前述各項不得用於與為第三人生產、設計有關的活動。
10. 模具僅可用於生產供應買家的產品或產品的零部件,而不得用於其他目的。雙方清楚理解到,該些產品或者產品的零部件是買方專有的模具,如果賣方為任何未獲得買方正式書面授權的第三方人製造或向其銷售該些產品,賣方必須對買方支付賠償金,並保證賠償數額相當於所有未授權銷售的總額。
11. 賣方保證,無論在任何特殊情況下,或在買方應向賣方支付的金額到期的情況下,模具均可由買方在任何時間取回。反之亦然。賣方應當採取一切措施保證模具不因欠付租金、判決或其他法律程式強制執行而被扣押。
12. 模具完成後,賣方應當對模具的存儲施以合理注意,避免與賣方的財產混淆。
13. 收到買方書面要求後,賣方應當立即將狀況良好的模具歸還給買方(合理折舊除外)。無論因為任何原因,賣方無條件將模具交付給買方〔24小時不作書面回復視為拒絕〕,買方有權直接進入賣方的工作場地取回模具,而不作另行通知。
14. 若賣方違約,買方可以在交付日前的任何時候書面通知賣方全部或部分變更或終止本協定。未能在買方指定的時間交付視為賣方的實質性違約。
15. 無論在賣方佔有模具的任何期間,賣方均應為模具的保護和安全安排適當的保障措施。若發生任何損失或損壞,賣方應當全額賠償買方在《模具借用補充協議》中申明的數額,並對買方遭致和負擔的一切責任、索賠的費用和損失進行賠償。視為賣方的實質性違約。
16. 如果任何一方因為另一方違反本協議的行為而遭受任何損失,受到損失的一方可以向違約方要求損害賠償。
17. 本協議適用中國人民共和國相關法律,並據其解釋。
18. 除非上下文另有所指或另有說明,單數詞包括複數的情況,反之亦然;詞語被冠以陽性、陰性或中性的定冠詞修飾時,包括其他詞性;本協議所稱的“人”包括公司。
19〃此協議一式兩份,分別買、賣雙方各持一份。
公司名稱: 製造公司名稱:
職 位: 職 位:
簽定日期: 簽定日期:
模具借用協議
NO :
買方:
公司名稱:------------------------------------------(註冊位址: ) 賣方:
公司名稱: (註冊地址: )
雙方當事人一致同意,訂立合同如下:
1. 經買方確認,買方將不時要求賣方根據本協定的條款和條件,及買方提供給賣方的規格、設計圖紙或任何其他技術文件和資料,賣方製造各種專供用於生產塑膠或其他產品的模具,而買方應向賣方支付賣方供應的產品的費用。
2. 本協議項下的“模具”由買方和賣方之間將不定時訂立的《模具借用協議》、《模具轉移協議》確定。
3. 對本協定文本的接受明確限定在本協定各條款所述內容的範圍內,賣方不得向買方附加任何的額外條件或限制。
4. 買方接受根據本協定交付或提供的任何貨物或服務不構成買方對任何賣方的條款或條件的接受。任何對本協議的條件和條款的變更、改變、放棄、增加或修訂均不對買方產生約束力,除非該變更、改變、放棄、增加或修訂由經買方正式授權的代表書面確認。
5. 賣方明確保證,所有根據本協定提供的貨物、服務或已完成的工作均符合買方提供或採用的規格、設計圖紙、樣品或其他要求。
6. 若本協議因任何可歸責于賣方的事由終止,賣方應當將未完成的模具交付給買方,或者將買方已向賣方支付的任何款項退還給買方。
7. 未經買方事先書面同意,賣方不得將模具轉移給任何第三人佔有,亦不得轉讓、抵押或處置其在本協議項下的權利或義務。
8. 模具在任何時候均為買方專有和所有權不受任何限制的財產,賣方不得向買方或買方指定的人以外的人許諾銷售、銷售、轉移佔有或抵押該等模具或其任何部分。
9. 1由買方向賣方提供的所有圖紙、設計、模具、工具、模型、資訊或其他設備均為買方獨有的財產;賣方明確同意,未經買方事先書面同意,前述各項不得用於與為第三人生產、設計有關的活動。
10. 模具僅可用於生產供應買家的產品或產品的零部件,而不得用於其他目的。雙方清楚理解到,該些產品或者產品的零部件是買方專有的模具,如果賣方為任何未獲得買方正式書面授權的第三方人製造或向其銷售該些產品,賣方必須對買方支付賠償金,並保證賠償數額相當於所有未授權銷售的總額。
11. 賣方保證,無論在任何特殊情況下,或在買方應向賣方支付的金額到期的情況下,模具均可由買方在任何時間取回。反之亦然。賣方應當採取一切措施保證模具不因欠付租金、判決或其他法律程式強制執行而被扣押。
12. 模具完成後,賣方應當對模具的存儲施以合理注意,避免與賣方的財產混淆。
13. 收到買方書面要求後,賣方應當立即將狀況良好的模具歸還給買方(合理折舊除外)。無論因為任何原因,賣方無條件將模具交付給買方〔24小時不作書面回復視為拒絕〕,買方有權直接進入賣方的工作場地取回模具,而不作另行通知。
14. 若賣方違約,買方可以在交付日前的任何時候書面通知賣方全部或部分變更或終止本協定。未能在買方指定的時間交付視為賣方的實質性違約。
15. 無論在賣方佔有模具的任何期間,賣方均應為模具的保護和安全安排適當的保障措施。若發生任何損失或損壞,賣方應當全額賠償買方在《模具借用補充協議》中申明的數額,並對買方遭致和負擔的一切責任、索賠的費用和損失進行賠償。視為賣方的實質性違約。
16. 如果任何一方因為另一方違反本協議的行為而遭受任何損失,受到損失的一方可以向違約方要求損害賠償。
17. 本協議適用中國人民共和國相關法律,並據其解釋。
18. 除非上下文另有所指或另有說明,單數詞包括複數的情況,反之亦然;詞語被冠以陽性、陰性或中性的定冠詞修飾時,包括其他詞性;本協議所稱的“人”包括公司。
19〃此協議一式兩份,分別買、賣雙方各持一份。
公司名稱: 製造公司名稱:
職 位: 職 位:
簽定日期: 簽定日期: