节日英语学习:腊月初八喝"腊八"

腊八粥

“腊八,腊八,冻掉下巴”。这句俗语相信大家都听说过,农历腊月初八,被认为是一年中最冷的一天,而这天的习俗,是喝腊八粥。那么,“腊八粥”怎么说呢?

Thelaba porridge is not only a yummy traditional rite in China to mark the laba festival but also a delicacy good for health.

腊八节喝腊八粥是中国传统习俗。腊八粥不仅好喝,对身体也十分有益。

腊八粥,表达为“laba porridge”;“la”即“腊”,农历12月就是“腊月”,即“12th lunar month”。腊八就是腊月初八,这天要喝的腊八粥也称八宝粥,即“babao porridge(eight treasures)”。

腊八粥由多种食才熬制,但所用材料各地不同,主要成分包括糯米glutinous rice, 红小豆red beans, 薏米millets, 大米Chinese sorghum 莲子lotus seeds 枣dates 栗子chestnuts 核桃 walnut 杏仁almonds 花生peanuts 等。

腊八粥

“腊八,腊八,冻掉下巴”。这句俗语相信大家都听说过,农历腊月初八,被认为是一年中最冷的一天,而这天的习俗,是喝腊八粥。那么,“腊八粥”怎么说呢?

Thelaba porridge is not only a yummy traditional rite in China to mark the laba festival but also a delicacy good for health.

腊八节喝腊八粥是中国传统习俗。腊八粥不仅好喝,对身体也十分有益。

腊八粥,表达为“laba porridge”;“la”即“腊”,农历12月就是“腊月”,即“12th lunar month”。腊八就是腊月初八,这天要喝的腊八粥也称八宝粥,即“babao porridge(eight treasures)”。

腊八粥由多种食才熬制,但所用材料各地不同,主要成分包括糯米glutinous rice, 红小豆red beans, 薏米millets, 大米Chinese sorghum 莲子lotus seeds 枣dates 栗子chestnuts 核桃 walnut 杏仁almonds 花生peanuts 等。


相关文章

  • 腊八节,这个有故事的日子
  • 腊月,是一年之中的最后一个农历月份,俗称为岁尾.冰月和寒月,文人墨客多称之为嘉平月.农历十二月初八,民间俗称"腊八节",腊月初八是腊月里的第一个节日,每到这天家家都要吃腊八粥.腊八节是我国自古流传下来的一种风俗性节日,而 ...查看


  • 迎新年黑板报资料:腊八
  • 中国农历腊月最重大的节日,是农历十二月称腊月,十二月初八,古代称为"腊日",俗称"腊八节".从先秦起,腊八节都是用来祭祀祖先和神灵,祈求丰收和吉祥.据说,佛教创始人释迦牟尼的成道之日也在十二月初八,因 ...查看


  • 腊八节的传说和习俗
  • 腊八节的传说和习俗 腊八节是我国汉族的传统宗教.农祀节日.农历十二月初八日,古称"腊日";南北朝佛教传人中国后,与佛教节日相重合,又称"佛成道节". 关于腊日的来历,起源于远古汉族先民的一种冬日祭典. ...查看


  • 腊八节的由来
  • 腊八节的由来 2010年1月22日,农历腊月初八,俗称腊八. 每年农历的腊月初八是腊八节,"腊"即"腊月"的意思,为什么农历十二月被称为"腊月"呢?史学研究者指出,在我国古代,&q ...查看


  • 吃腊八粥怀想[优秀作文]二篇
  • 一篇 吃腊八粥 农历十二月初八,民俗谓之腊八,是春节前的第一个节令,此后年味日渐浓郁起来.在民间,一直流传着腊月初八吃腊八粥的习俗. 关于腊八粥的来历有着一个美丽的传说.相传,佛祖释迦牟尼出家修行,云游四海.有一天,他因饥饿和劳累昏倒在野外 ...查看


  • 专家谈"腊八":起源于南北朝时期 本为佛教节日|腊八|佛教
  • 专家谈"腊八":起源于南北朝时期 本为佛教节日 2015年01月28日 14:58 来源:中新网 作者:胡智伟 用微信扫描二维码 分享至好友和朋友圈 0人参与 0评论 核心提示:民俗专家介绍,"腊八" ...查看


  • 腊八节的起源及习俗?
  • 腊八节的起源及习俗? 传说一:腊八节是农历腊月(十二月)初八,起源于元未明初,据说当年朱元璋落难在牢监里受苦时,当时正值寒天,又冷又饿的朱元璋竟然从监牢的老鼠洞刨找出一些红豆.大米.红枣等七八种五谷杂粮.朱元璋便把这些东西熬成了粥,因那天正 ...查看


  • 腊八节有什么风俗
  • 据说,佛教创始人释迦牟尼的成道之日也在十二月初八,因此腊八也是佛教徒的节日,又称"佛成道节". [腊八节的习俗]腊八这一天有吃腊八粥的习俗,腊八粥也叫"七宝五味粥".据说腊八粥传自印度.佛教的创始者释 ...查看


  • 关于腊八粥的故事
  • 腊月最重大的节日,是十二月初八,古代称为"腊日",俗称"腊八节".从先秦起,腊八节都是用来祭祀祖先和神灵,祈求丰收和吉祥.据说,佛教创始人释迦牟尼的成道之日也在十二月初八,因此腊八也是佛教徒的节日,称 ...查看


热门内容