月蝎因为失势而被描绘的很恐怖，但要注意占星从来不以一项论命，了解一些资料罢了，不要过于介怀，月亮即使落位失势，但良好的相位、宫位及通盘的和谐搭配一样能带来好命。——以此送给最灵魂追求的月蝎们。
转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢
★★★月亮落在天蝎座——译者：幻觉
月亮位于天蝎的人具有强大的个性力量，但他们因为这个生盘配置的极大缺点而存在缺陷。
这个位置带来对于性事的过强爱好，这些冲动源自其生命的最根源，而且那么剧烈强大，导致他们从少年期开始，贯穿整个人生的时间都被这种天性所左右。这种特性是：他们不断寻找全新的感觉，寻求更放纵的、更多体验的不可遏制的冲动。这种倾向还伴有其他的嗜好，比如酗酒和感情放荡的不断冲动。
因为这样一种配置，所以他们平生的种种危险活动都会威胁到健康和职业。奇怪的是，这些人是有力并可靠的，他们总是才华横溢，强烈的追求人生事业，这种强烈程度与带给他们那些缺陷的强烈程度也是一致的。因为这个配置让人具有不可小觑的天赋，他们做任何事情都会将其延伸至精神领域。
部分这个月座的人对玄秘学有着深刻的追求，月天蝎对人生的疑问是现实物质世界的规模不足以回答的。这些人到了中年时，钻研进灵魂中的秘密地带寻求人生之谜的答案。他们年轻时这种永恒的好奇心就存在，只是那时对性经历的追求和人生贪欲将对玄秘领域的研究推到了幕后。当性欲冲动变得不那么旺盛之后，这种激情又体现在明处了。
月蝎的人做出放肆的事情和具备不好的品质是完全可以理解的，他们无法自主的被欲望所驱动，这种力量太强大了，除了让他们去做满足欲望的事情之外没办法去做别的。他们长时间的自我克制并且在那些不良行为之后忏悔，为的是彻底明白自己有多么堕落。
物种的繁殖是天蝎掌管的特性之一，并且因为这个月蝎星相配置的人是坚定的生存者，这种性冲动也就是他们灵魂深处的一部分。
月蝎座的男性，通常有一种解决办法。如果给这种天性里加上一定程度的自控，只为了出现在外部世界时的形象，他的事业或职业生涯能给持续一定程度的体面和成功。月蝎带来大量的果断坚决，因此，尽管有之前提到的不好特性，但月蝎人还是聪明机智的，虽然他们对任何人和任何团队都没什么责任感，但对自己还是非常负责的。他永远决心生存下来，为自己负责让他们取得巨大的成功。
对于月蝎女性，解决办法有些不同。哪怕今日世界中她确实无法享受到自由放纵欲望的待遇，也就是说，她人生的各个方面也不是没有纵欲危险的。她们的古怪行为也总是让她们没有社会地位，她们的肉体健康和精神健康也都会被影响。已婚的月蝎女和单身的月蝎女一样有不好的时候，已婚月蝎女的疯狂欲望从来无法在家庭中得到满足，她要不断的寻求外部环境中的满足。不难设想月蝎的配置会给她们带来怎样的问题，月蝎女几乎终生伴有绯闻丑闻，不是的很少。
事业上，选择正确行业的月蝎座男女都有很多成功者。生盘有这个配置的人适合做大夫、外科医生、化学家、科研人员、牙医等等。他们往往也会选择做殡仪师或者任何涉及到死亡的学科。在更精神的层面上，他们可能成为玄秘学、信仰、神学方面的教师。在政府领域，当当特务、侦查员或者搞搞审问等。
月天蝎的人，健康容易受到暴怒发作的影响，还有可能受到过去所失去的和失败事务的影响。对旧日阴影的不释怀和心理抑郁会强烈的减低月蝎人的生命活力，身体有时也会成为他们激烈情绪暴力的受害者。任何人如果能够明智的控制情绪，平静温和的生活，都肯定会有个好身体，这种人才能享受到长寿、健康、得益的人生。
因为月蝎人身上很常见性滥的情况出现，性病是这些人很容易感染的疾病，这个不良的月亮配置还会带来传染病的可能，直肠疾病，内部感染导致的各种发炎，便秘和因为不够卫生带来的感染也是可能出现的危险。
女性因为月蝎这个不良配置会出现更年期的健康问题，危险包括血液机能障碍、健康问题、各种类型的肿瘤、循环系统疾病和胆结石。
必须铭记，这个配置会带来对酒精类饮品的狂热爱好，还有滥用药物的倾向，这可能是被允许使用的东西中最大的魔鬼，因为这个星相配置被足够邪恶的魔鬼环绕着，那些可能以意志力自控的人应该不惜一切代价控制好自己。
月蝎因为失势而被描绘的很恐怖，但要注意占星从来不以一项论命，了解一些资料罢了，不要过于介怀，月亮即使落位失势，但良好的相位、宫位及通盘的和谐搭配一样能带来好命。——以此送给最灵魂追求的月蝎们。
转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢
★★★月亮落在天蝎座——译者：幻觉
月亮位于天蝎的人具有强大的个性力量，但他们因为这个生盘配置的极大缺点而存在缺陷。
这个位置带来对于性事的过强爱好，这些冲动源自其生命的最根源，而且那么剧烈强大，导致他们从少年期开始，贯穿整个人生的时间都被这种天性所左右。这种特性是：他们不断寻找全新的感觉，寻求更放纵的、更多体验的不可遏制的冲动。这种倾向还伴有其他的嗜好，比如酗酒和感情放荡的不断冲动。
因为这样一种配置，所以他们平生的种种危险活动都会威胁到健康和职业。奇怪的是，这些人是有力并可靠的，他们总是才华横溢，强烈的追求人生事业，这种强烈程度与带给他们那些缺陷的强烈程度也是一致的。因为这个配置让人具有不可小觑的天赋，他们做任何事情都会将其延伸至精神领域。
部分这个月座的人对玄秘学有着深刻的追求，月天蝎对人生的疑问是现实物质世界的规模不足以回答的。这些人到了中年时，钻研进灵魂中的秘密地带寻求人生之谜的答案。他们年轻时这种永恒的好奇心就存在，只是那时对性经历的追求和人生贪欲将对玄秘领域的研究推到了幕后。当性欲冲动变得不那么旺盛之后，这种激情又体现在明处了。
月蝎的人做出放肆的事情和具备不好的品质是完全可以理解的，他们无法自主的被欲望所驱动，这种力量太强大了，除了让他们去做满足欲望的事情之外没办法去做别的。他们长时间的自我克制并且在那些不良行为之后忏悔，为的是彻底明白自己有多么堕落。
物种的繁殖是天蝎掌管的特性之一，并且因为这个月蝎星相配置的人是坚定的生存者，这种性冲动也就是他们灵魂深处的一部分。
月蝎座的男性，通常有一种解决办法。如果给这种天性里加上一定程度的自控，只为了出现在外部世界时的形象，他的事业或职业生涯能给持续一定程度的体面和成功。月蝎带来大量的果断坚决，因此，尽管有之前提到的不好特性，但月蝎人还是聪明机智的，虽然他们对任何人和任何团队都没什么责任感，但对自己还是非常负责的。他永远决心生存下来，为自己负责让他们取得巨大的成功。
对于月蝎女性，解决办法有些不同。哪怕今日世界中她确实无法享受到自由放纵欲望的待遇，也就是说，她人生的各个方面也不是没有纵欲危险的。她们的古怪行为也总是让她们没有社会地位，她们的肉体健康和精神健康也都会被影响。已婚的月蝎女和单身的月蝎女一样有不好的时候，已婚月蝎女的疯狂欲望从来无法在家庭中得到满足，她要不断的寻求外部环境中的满足。不难设想月蝎的配置会给她们带来怎样的问题，月蝎女几乎终生伴有绯闻丑闻，不是的很少。
事业上，选择正确行业的月蝎座男女都有很多成功者。生盘有这个配置的人适合做大夫、外科医生、化学家、科研人员、牙医等等。他们往往也会选择做殡仪师或者任何涉及到死亡的学科。在更精神的层面上，他们可能成为玄秘学、信仰、神学方面的教师。在政府领域，当当特务、侦查员或者搞搞审问等。
月天蝎的人，健康容易受到暴怒发作的影响，还有可能受到过去所失去的和失败事务的影响。对旧日阴影的不释怀和心理抑郁会强烈的减低月蝎人的生命活力，身体有时也会成为他们激烈情绪暴力的受害者。任何人如果能够明智的控制情绪，平静温和的生活，都肯定会有个好身体，这种人才能享受到长寿、健康、得益的人生。
因为月蝎人身上很常见性滥的情况出现，性病是这些人很容易感染的疾病，这个不良的月亮配置还会带来传染病的可能，直肠疾病，内部感染导致的各种发炎，便秘和因为不够卫生带来的感染也是可能出现的危险。
女性因为月蝎这个不良配置会出现更年期的健康问题，危险包括血液机能障碍、健康问题、各种类型的肿瘤、循环系统疾病和胆结石。
必须铭记，这个配置会带来对酒精类饮品的狂热爱好，还有滥用药物的倾向，这可能是被允许使用的东西中最大的魔鬼，因为这个星相配置被足够邪恶的魔鬼环绕着，那些可能以意志力自控的人应该不惜一切代价控制好自己。