企业可持续发展的成本控制外文文献翻译

文献信息:

文献标题:Cost control for business sustainability

国外作者:Cornel Gabriel Niţăa, Petru Ştefeaa

文献出处:Procedia - Social and Behavioral Sciences

发表日期:2014年5月

字数统计:英文2167单词,12692字符;中文3589汉字

原文网址:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S[**************]2

外文文献:

Cost control for business sustainability

Abstract A good reputation regarding social and environmental responsibility has benefits such as attracting and retaining high- quality employees, reducing environmental incidents and improving employee safety. Health improves productivity and lowers operating costs, enhancing the employee‘s image with customers and with socially-conscious investors with direct implication on market value and incomes (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012, pp: 33). As a result, cost accounting and cost control literature increasingly discusses and debates upon business sustainability.

The value contribution of this paper comes from a critical review of cost control functions, showing the need and opportunity to step up as a business sustainability tool. Also, the paper is describing the link between cost control and business sustainability.

The article stops at the conceptual level. Describing a successful tool for business sustainability, it needs an empirical research in order to identify all of its systemic aspects. Also, this paper is opening up a field of empirical research in management.

Keywords:Cost control, performance, value creation, business sustainability

1.Introduction

Sustainability is gaining increasing public attention and attracting greater debate. Also, during the last decade, and especially in the last few years, company stakeholders‘ expectations are including more and more social and environmental aspects, while the primary company target remains financial performance, which is increasingly affected by social and environmental performance. A number of studies have been carried on in this direction, measuring the impact of business sustainability over financial performances (Eccles, loannou, & Serafeim, 2012; Lee, Pati, & Roh, 2011).

A good reputation regarding social and environmental responsibility has many benefits, such as attracting and retaining high-quality employees, reducing environmental incidents and improving employee safety and health, improving productivity and lowering operating costs, enhancing a company‘s image for its customers and its socially conscious investors, with direct implication on market value and incomes (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012, pp: 33). As a result, cost accounting and cost control literature is increasingly incorporating business sustainability within its content.

Sustainability in terms of business is a business strategy that drives long-term corporate growth and profitability by mandating the inclusion of environmental and social issues in the business model (Berns, Townend, Khayat, Balagopal, Reeves, Hopkins et al., 2009). Business sustainability performance should not take away from the financial one. They should go along together, because business sustainability does not necessarily mean more costs, or less income. Rather, it means that, in addition to setting certain financial goals to be reached, companies should set social and environmental ones as well. However, there are situations where business sustainability and financial performance interfere with each other, in which case a company has to choose between a non-sustainable process or resource, and an ineffective one.

Business sustainability can be reached by integrating social and environmental goals to an existing business strategy. In addition, we maintain that some specific

tools are indispensable to achieving business sustainability.

The main objective of this research is to reveal, at a conceptual level, the link between cost control and business sustainability, and also, to show how the tool of cost control can be used for business sustainability through the alignment of company and community goals.

2.Cost control particularities

The main function of cost control is to identify and explain variances in terms of costs and revenues. Horngren (Horngren, Datar, Rajan, 2011) created this diagnostic control system with the purpose of measuring whether and how well a company is performing compared to its expectations. However, cost control has more functions than this. Existing literature describes a series of particularities of cost control (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012; Horngren, Datar, Rajan, 2011), such as employee motivation and goal congruence, respectively strategy evaluation.

2.1.Waste reduction

We use the term ‗waste reduction‘ referring to the decrease in unnecessary consumption and to the improvement in efficiency of the business processes. As it was shown earlier, the main function of cost control is to identify and explain variances in terms of costs and revenues, with the goal of maintaining consumption within planned values. This has implications in waste reduction. Furthermore, it shows how well resources are used during the production processes, respectively if consumption is within the projected values, but also encourages employees to find ways to improve efficiency.

In the same manner, cost control can show to the management how good the company technologies are, comparing with best ones on the market. Showing, on the same time, the benefits of improving processes and, or renewing technologies.

2.2.Motivation and goal congruence

Trough cost control, companies motivate managers to achieve goals by holding them accountable and rewarding them for meeting these goals (Horngren, Datar, Rajan, 2011). It is typical for managers to give more attention to the aspects they are monitored for, and which determine their remuneration. Thus, an important function

of cost control is driving managers‘ motivation.

Horngren (Horngren, Datar, Rajan, 2011, pp:776) points out that ―goal congruence exists when individuals and groups work toward achieving the organization‘s goals—that is, managers working in their own best interest take actions‖ that align with the overall goals of top management. In order to reach an organization`s strategic objectives, all organizational resources need to be working together, creating synergies and surpassing the competition. In order to achieve this, it is necessary for company goals to be aligned with employee ones. In order to develop this alignment, it is often enough to link the company‘s objectives to the manager`s objectives.

2.3.Evaluating strategy

Certain variances sometimes signal managers that a strategy is wrong or ineffective. A company seeking to achieve value creation simply by reducing costs and improving financial revenues may find this insufficient for long-term value creation – causing top management to consider reevaluating the strategy.

3.How cost control works for business sustainability

Kaplan (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012, pp:33) contends that ―investing in the environment and in communities need not be for altruistic reasons alone.‖ This can be true on a short term, but we believe that long-term advantages regarding revenues and stock prices are related to business sustainability measures. A number of studies deal with this issue, measuring the impact of business sustainability over financial performance (Eccles, loannou, & Serafeim, 2012). Firstly, it was shown that, in terms of stock market returns, companies ranking high within the responsibility continuum had an abnormal stock market performance that was 4.8% higher than the companies with low responsibility, on a value-weighted basis. At the same time, the intensity of business sustainability seems to be significantly and positively associated with most market-based performance indicators (Pati, & Roh, 2011). This reveals the fact that a relationship between business sustainability and performance measurement indicators exists in a positive way.

The main objective of the research is to reveal the link between cost control and

business sustainability, and also, to show how the tool of cost control can be used for business sustainability through the alignment of company and community goals.

●Waste reduction

The importance of waste reduction is best noted as ―the less wasteful an individual, community, or country becomes, the more sustainable it becomes‖ (Lindsey, 2011). Cost control‘s most important goal is waste reduction.

Moreover, it has been pointed out that wastefulness can reduce the ability of current and future generations to reach their full potential (Lindsey, 2011). Similarly, mindful consumption is regarded as a key factor for reaching business sustainability (Sheth, Sethia, & Srinivas, 2010). Under the condition of limited natural resources, it is easy to imagine the implications of waste reduction over a sector, industry or country. Also, waste reduction must be the primary concern of a business that wants to implement sustainable development.

In the given case, financial and sustainability goals are perfectly aligned. We recommend that companies fighting for waste reduction and improved efficiency of resources make their efforts known as efforts for business sustainability. The purpose of this is to gain a better public image.

●Motivation and goal congruence

Motivation and goal congruence are specific to cost control. Trough these specific functions, a company can reach business sustainability by introducing sustainability measures and goals, and by holding managers accountable and rewarding them for meeting these goals. In this case, a company should develop a business sustainability strategy in order to include social and environmental measures to the existing financial performance ones.

Nevertheless, some authors are advocating for a series of measures regarding social performance to be integrated in a balanced scorecard - respectively, to create periodical reports which would include social and environmental indicators (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012, pp:34; Horngren, Datar, Rajan, 2011, pp:826).

●Strategy evaluation

The feedback generated by the implementation of cost control questions the

correctness of the strategy. In a fast changing environment, the key success factor is frequent change within the business sector, industry or country. Building long-term competitive advantage is one of the primary concerns of business management. As it was previously shown, business sustainability is a positive approach that leads to the creation of competitive advantages and more value creation. Moreover, addressing sustainability issues is critical to the long-term existence and thriving of companies (Porter & Kramer, 2006). Thus, it is necessary for companies to employ a long-term, comprehensive approach in order to develop a good public image. By doing so, a company is attracting and retaining high-quality employees, is reducing environmental incidents and improving employee safety and health, is improving productivity and lowering operating costs, and is enhancing its image with customers and socially conscious investors – all of this having direct implications on market value and incomes.

4.Conclusions

As a conclusion, we note that promoting a better public image has numerous benefits, among which market trust and better value creation. Nowadays, there is no better way to improve a company’s image than through business sustainability. Cost control, trough its various functions, can lead to business sustainability by reducing waste, motivating employees, and unifying company efforts to achieve desired goals – permanently questioning the business strategy in order to achieve the best results. Companies that are not using business sustainability to improve their business image can choose to do so by implementing its first step: Reframing the Company's ldentity (Eccles, Miller Perkins, Serafeim, 2012).

At a conceptual level, the link between cost control and business sustainability is presented in Table 1.

Table 1. Cost control for business sustainability

Cost control

is showing how well resources

are used during the production

process – respectively, if

consumption is at desired levels

– and encourages employees to

find ways to reduce it Business sustainability the less wasteful an individual, community, or country becomes, the more sustainable it becomes; mindful consumption is regarded as a key factor for

reaching business

sustainability

holding managers accountable and a company should develop a

rewarding them for meeting strategy for business

desired goals sustainability in order to

include social and

environmental measures to

financial performance

variances sometimes signal long-term, comprehensive

managers that the strategy is approach for performance

wrong or ineffective value creation trough business sustainability Element Waste reduction Motivation and goal congruence Strategy evaluation

The positive contribution of this paper comes from a critical review of the cost control functions, showing the need and opportunity to use cost control as a business sustainability tool. Thus, it describes the link between cost control and business sustainability.

The paper stops at the conceptual level. Describing a successful tool for business sustainability needs empirical research that can identify all its systemic aspects. This article is opening up a field of empirical research in management.

References

Eccles, R.G., loannou, l., & Serafeim, G. (2012). The lmpact of a Corporate Culture of Sustainability on Corporate Behavior and Performance," working paper 17950, National Bureau of Economic Research Working Paper Series, Cambridge, Massachusetts, March, www.nber.org/papers/w17950

Lee, J., Pati, N., & Roh, J. (2011). Relationship between Corporate Sustainability

and Tangible Business Performance: Evidence from Oil and Gas Industries, International Journal of Business Insights and Transformation, Volume 3, Sp Issue 3 , January, (pp:72-82)

Berns, M., Townend, A., Khayat, Z., Balagopal, B., Reeves, M., Hopkins, M. S., et al. (2009). The Business of Sustainability, MIT Sloan Management Review, Fall

Atkinson, A. A., Kaplan, R. S., Matsumura, E. M., Young, S. M. (2012). Management Accounting: Information for Decision-Making and Strategy Execution, 6TH Ed., New Jersey: Pearson Education

Horngren, C. T., Datar, S. M., Rajan, M. (2011). Cost accounting: A Managerial Emphasis 14Ed., Pearson Prentice Hall, Upper Saddle River,

New Jersey

Lindsey, T. C. (2011). Sustainable principles: common values for achieving sustainability, Journal of Cleaner Production, 19, (pp: 561-565)

Sheth, J. N., Sethia, N. K., Srinivas, S. (2010). Mindful consumption: a customer-centric approach to sustainability, Journal of the Academy of Marketing Science, 39, (pp:21–39)

Porter, M., Kramer, M., (2006). Strategy and society: the link between competitive advantage and corporate social responsibility, Harvard Business Review 84 (12), (pp: 78-92)

Eccles, R. G., Miller Perkins, K., Serafeim, G. (2012). How to Become a Sustainable Company, MIT Sloan Management Review, Summer

中文译文:

可持续发展的成本控制

摘要 良好的社会声誉和环境责任感,具有吸引和留住高素质员工、降低环境事故、提高员工安全等方面的优点。良好的状况可以提高生产率,降低运营成本,提升在客户和社会主动投资者心目中员工的形象,以及直接影响到企业的市场价值和收入(Atkinson,Kaplan,Matsumura,Young,2012,pp:33)。因此,成本会计和成本控制方面的文献越来越多地对企业的可持续发展进行了探讨。

本文的意义在于通过对成本控制功能的综述,揭示了采用成本控制作为企业可持续发展手段的需求与机遇。此外,本文还描述了成本控制和企业可持续发展之间的联系。

本文止步于概念层面,描述了企业可持续发展的一个成功手段,它需要一个实证研究,以确定其所有的系统方面。此外,本文还为管理实证研究方面开辟了一个新领域。

关键词:成本控制,绩效,价值创造,企业可持续发展

1.引言

可持续发展越来越受到公众的关注,并引起了更大的讨论。此外,在过去的十年中,特别最近几年,公司利益相关者的期望,包括越来越多的社会和环境方面,虽然公司的主要目标仍然是财务业绩,但越来越受到社会和环境的影响。在测量企业可持续发展对财务业绩的影响这个方向上,已经进行了大量的研究(Eccles,loannou,&Serafeim,2012;Lee,Pati,&Roh,2011)。

良好的社会声誉和环境责任感具有诸多好处,例如吸引和留住高素质的员工,降低环境事故,提高员工安全和健康,增加生产率,降低运营成本,为客户和社会主动投资者提升公司的形象,直接影响企业的市场价值和收入(Atkinson,Kaplan,Matsumura,Young,2012,pp:33)。因此,成本会计和成本控制方面的文献越来越多地将企业可持续发展纳入到其研究范围。

从商业方面来讲,可持续发展是一个经验战略,在这个商业模型中,它通过强制纳入环境和社会问题来推动企业的长期发展和盈利(Berns,Townend,Khayat,Balagopal,Reeves,Hopkinsetal.,2009)。企业可持续发展绩效不应该脱离财务,它们应该并驾齐驱,因为企业的可持续发展并不意味着要增加成本,

文献信息:

文献标题:Cost control for business sustainability

国外作者:Cornel Gabriel Niţăa, Petru Ştefeaa

文献出处:Procedia - Social and Behavioral Sciences

发表日期:2014年5月

字数统计:英文2167单词,12692字符;中文3589汉字

原文网址:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S[**************]2

外文文献:

Cost control for business sustainability

Abstract A good reputation regarding social and environmental responsibility has benefits such as attracting and retaining high- quality employees, reducing environmental incidents and improving employee safety. Health improves productivity and lowers operating costs, enhancing the employee‘s image with customers and with socially-conscious investors with direct implication on market value and incomes (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012, pp: 33). As a result, cost accounting and cost control literature increasingly discusses and debates upon business sustainability.

The value contribution of this paper comes from a critical review of cost control functions, showing the need and opportunity to step up as a business sustainability tool. Also, the paper is describing the link between cost control and business sustainability.

The article stops at the conceptual level. Describing a successful tool for business sustainability, it needs an empirical research in order to identify all of its systemic aspects. Also, this paper is opening up a field of empirical research in management.

Keywords:Cost control, performance, value creation, business sustainability

1.Introduction

Sustainability is gaining increasing public attention and attracting greater debate. Also, during the last decade, and especially in the last few years, company stakeholders‘ expectations are including more and more social and environmental aspects, while the primary company target remains financial performance, which is increasingly affected by social and environmental performance. A number of studies have been carried on in this direction, measuring the impact of business sustainability over financial performances (Eccles, loannou, & Serafeim, 2012; Lee, Pati, & Roh, 2011).

A good reputation regarding social and environmental responsibility has many benefits, such as attracting and retaining high-quality employees, reducing environmental incidents and improving employee safety and health, improving productivity and lowering operating costs, enhancing a company‘s image for its customers and its socially conscious investors, with direct implication on market value and incomes (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012, pp: 33). As a result, cost accounting and cost control literature is increasingly incorporating business sustainability within its content.

Sustainability in terms of business is a business strategy that drives long-term corporate growth and profitability by mandating the inclusion of environmental and social issues in the business model (Berns, Townend, Khayat, Balagopal, Reeves, Hopkins et al., 2009). Business sustainability performance should not take away from the financial one. They should go along together, because business sustainability does not necessarily mean more costs, or less income. Rather, it means that, in addition to setting certain financial goals to be reached, companies should set social and environmental ones as well. However, there are situations where business sustainability and financial performance interfere with each other, in which case a company has to choose between a non-sustainable process or resource, and an ineffective one.

Business sustainability can be reached by integrating social and environmental goals to an existing business strategy. In addition, we maintain that some specific

tools are indispensable to achieving business sustainability.

The main objective of this research is to reveal, at a conceptual level, the link between cost control and business sustainability, and also, to show how the tool of cost control can be used for business sustainability through the alignment of company and community goals.

2.Cost control particularities

The main function of cost control is to identify and explain variances in terms of costs and revenues. Horngren (Horngren, Datar, Rajan, 2011) created this diagnostic control system with the purpose of measuring whether and how well a company is performing compared to its expectations. However, cost control has more functions than this. Existing literature describes a series of particularities of cost control (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012; Horngren, Datar, Rajan, 2011), such as employee motivation and goal congruence, respectively strategy evaluation.

2.1.Waste reduction

We use the term ‗waste reduction‘ referring to the decrease in unnecessary consumption and to the improvement in efficiency of the business processes. As it was shown earlier, the main function of cost control is to identify and explain variances in terms of costs and revenues, with the goal of maintaining consumption within planned values. This has implications in waste reduction. Furthermore, it shows how well resources are used during the production processes, respectively if consumption is within the projected values, but also encourages employees to find ways to improve efficiency.

In the same manner, cost control can show to the management how good the company technologies are, comparing with best ones on the market. Showing, on the same time, the benefits of improving processes and, or renewing technologies.

2.2.Motivation and goal congruence

Trough cost control, companies motivate managers to achieve goals by holding them accountable and rewarding them for meeting these goals (Horngren, Datar, Rajan, 2011). It is typical for managers to give more attention to the aspects they are monitored for, and which determine their remuneration. Thus, an important function

of cost control is driving managers‘ motivation.

Horngren (Horngren, Datar, Rajan, 2011, pp:776) points out that ―goal congruence exists when individuals and groups work toward achieving the organization‘s goals—that is, managers working in their own best interest take actions‖ that align with the overall goals of top management. In order to reach an organization`s strategic objectives, all organizational resources need to be working together, creating synergies and surpassing the competition. In order to achieve this, it is necessary for company goals to be aligned with employee ones. In order to develop this alignment, it is often enough to link the company‘s objectives to the manager`s objectives.

2.3.Evaluating strategy

Certain variances sometimes signal managers that a strategy is wrong or ineffective. A company seeking to achieve value creation simply by reducing costs and improving financial revenues may find this insufficient for long-term value creation – causing top management to consider reevaluating the strategy.

3.How cost control works for business sustainability

Kaplan (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012, pp:33) contends that ―investing in the environment and in communities need not be for altruistic reasons alone.‖ This can be true on a short term, but we believe that long-term advantages regarding revenues and stock prices are related to business sustainability measures. A number of studies deal with this issue, measuring the impact of business sustainability over financial performance (Eccles, loannou, & Serafeim, 2012). Firstly, it was shown that, in terms of stock market returns, companies ranking high within the responsibility continuum had an abnormal stock market performance that was 4.8% higher than the companies with low responsibility, on a value-weighted basis. At the same time, the intensity of business sustainability seems to be significantly and positively associated with most market-based performance indicators (Pati, & Roh, 2011). This reveals the fact that a relationship between business sustainability and performance measurement indicators exists in a positive way.

The main objective of the research is to reveal the link between cost control and

business sustainability, and also, to show how the tool of cost control can be used for business sustainability through the alignment of company and community goals.

●Waste reduction

The importance of waste reduction is best noted as ―the less wasteful an individual, community, or country becomes, the more sustainable it becomes‖ (Lindsey, 2011). Cost control‘s most important goal is waste reduction.

Moreover, it has been pointed out that wastefulness can reduce the ability of current and future generations to reach their full potential (Lindsey, 2011). Similarly, mindful consumption is regarded as a key factor for reaching business sustainability (Sheth, Sethia, & Srinivas, 2010). Under the condition of limited natural resources, it is easy to imagine the implications of waste reduction over a sector, industry or country. Also, waste reduction must be the primary concern of a business that wants to implement sustainable development.

In the given case, financial and sustainability goals are perfectly aligned. We recommend that companies fighting for waste reduction and improved efficiency of resources make their efforts known as efforts for business sustainability. The purpose of this is to gain a better public image.

●Motivation and goal congruence

Motivation and goal congruence are specific to cost control. Trough these specific functions, a company can reach business sustainability by introducing sustainability measures and goals, and by holding managers accountable and rewarding them for meeting these goals. In this case, a company should develop a business sustainability strategy in order to include social and environmental measures to the existing financial performance ones.

Nevertheless, some authors are advocating for a series of measures regarding social performance to be integrated in a balanced scorecard - respectively, to create periodical reports which would include social and environmental indicators (Atkinson, Kaplan, Matsumura, Young, 2012, pp:34; Horngren, Datar, Rajan, 2011, pp:826).

●Strategy evaluation

The feedback generated by the implementation of cost control questions the

correctness of the strategy. In a fast changing environment, the key success factor is frequent change within the business sector, industry or country. Building long-term competitive advantage is one of the primary concerns of business management. As it was previously shown, business sustainability is a positive approach that leads to the creation of competitive advantages and more value creation. Moreover, addressing sustainability issues is critical to the long-term existence and thriving of companies (Porter & Kramer, 2006). Thus, it is necessary for companies to employ a long-term, comprehensive approach in order to develop a good public image. By doing so, a company is attracting and retaining high-quality employees, is reducing environmental incidents and improving employee safety and health, is improving productivity and lowering operating costs, and is enhancing its image with customers and socially conscious investors – all of this having direct implications on market value and incomes.

4.Conclusions

As a conclusion, we note that promoting a better public image has numerous benefits, among which market trust and better value creation. Nowadays, there is no better way to improve a company’s image than through business sustainability. Cost control, trough its various functions, can lead to business sustainability by reducing waste, motivating employees, and unifying company efforts to achieve desired goals – permanently questioning the business strategy in order to achieve the best results. Companies that are not using business sustainability to improve their business image can choose to do so by implementing its first step: Reframing the Company's ldentity (Eccles, Miller Perkins, Serafeim, 2012).

At a conceptual level, the link between cost control and business sustainability is presented in Table 1.

Table 1. Cost control for business sustainability

Cost control

is showing how well resources

are used during the production

process – respectively, if

consumption is at desired levels

– and encourages employees to

find ways to reduce it Business sustainability the less wasteful an individual, community, or country becomes, the more sustainable it becomes; mindful consumption is regarded as a key factor for

reaching business

sustainability

holding managers accountable and a company should develop a

rewarding them for meeting strategy for business

desired goals sustainability in order to

include social and

environmental measures to

financial performance

variances sometimes signal long-term, comprehensive

managers that the strategy is approach for performance

wrong or ineffective value creation trough business sustainability Element Waste reduction Motivation and goal congruence Strategy evaluation

The positive contribution of this paper comes from a critical review of the cost control functions, showing the need and opportunity to use cost control as a business sustainability tool. Thus, it describes the link between cost control and business sustainability.

The paper stops at the conceptual level. Describing a successful tool for business sustainability needs empirical research that can identify all its systemic aspects. This article is opening up a field of empirical research in management.

References

Eccles, R.G., loannou, l., & Serafeim, G. (2012). The lmpact of a Corporate Culture of Sustainability on Corporate Behavior and Performance," working paper 17950, National Bureau of Economic Research Working Paper Series, Cambridge, Massachusetts, March, www.nber.org/papers/w17950

Lee, J., Pati, N., & Roh, J. (2011). Relationship between Corporate Sustainability

and Tangible Business Performance: Evidence from Oil and Gas Industries, International Journal of Business Insights and Transformation, Volume 3, Sp Issue 3 , January, (pp:72-82)

Berns, M., Townend, A., Khayat, Z., Balagopal, B., Reeves, M., Hopkins, M. S., et al. (2009). The Business of Sustainability, MIT Sloan Management Review, Fall

Atkinson, A. A., Kaplan, R. S., Matsumura, E. M., Young, S. M. (2012). Management Accounting: Information for Decision-Making and Strategy Execution, 6TH Ed., New Jersey: Pearson Education

Horngren, C. T., Datar, S. M., Rajan, M. (2011). Cost accounting: A Managerial Emphasis 14Ed., Pearson Prentice Hall, Upper Saddle River,

New Jersey

Lindsey, T. C. (2011). Sustainable principles: common values for achieving sustainability, Journal of Cleaner Production, 19, (pp: 561-565)

Sheth, J. N., Sethia, N. K., Srinivas, S. (2010). Mindful consumption: a customer-centric approach to sustainability, Journal of the Academy of Marketing Science, 39, (pp:21–39)

Porter, M., Kramer, M., (2006). Strategy and society: the link between competitive advantage and corporate social responsibility, Harvard Business Review 84 (12), (pp: 78-92)

Eccles, R. G., Miller Perkins, K., Serafeim, G. (2012). How to Become a Sustainable Company, MIT Sloan Management Review, Summer

中文译文:

可持续发展的成本控制

摘要 良好的社会声誉和环境责任感,具有吸引和留住高素质员工、降低环境事故、提高员工安全等方面的优点。良好的状况可以提高生产率,降低运营成本,提升在客户和社会主动投资者心目中员工的形象,以及直接影响到企业的市场价值和收入(Atkinson,Kaplan,Matsumura,Young,2012,pp:33)。因此,成本会计和成本控制方面的文献越来越多地对企业的可持续发展进行了探讨。

本文的意义在于通过对成本控制功能的综述,揭示了采用成本控制作为企业可持续发展手段的需求与机遇。此外,本文还描述了成本控制和企业可持续发展之间的联系。

本文止步于概念层面,描述了企业可持续发展的一个成功手段,它需要一个实证研究,以确定其所有的系统方面。此外,本文还为管理实证研究方面开辟了一个新领域。

关键词:成本控制,绩效,价值创造,企业可持续发展

1.引言

可持续发展越来越受到公众的关注,并引起了更大的讨论。此外,在过去的十年中,特别最近几年,公司利益相关者的期望,包括越来越多的社会和环境方面,虽然公司的主要目标仍然是财务业绩,但越来越受到社会和环境的影响。在测量企业可持续发展对财务业绩的影响这个方向上,已经进行了大量的研究(Eccles,loannou,&Serafeim,2012;Lee,Pati,&Roh,2011)。

良好的社会声誉和环境责任感具有诸多好处,例如吸引和留住高素质的员工,降低环境事故,提高员工安全和健康,增加生产率,降低运营成本,为客户和社会主动投资者提升公司的形象,直接影响企业的市场价值和收入(Atkinson,Kaplan,Matsumura,Young,2012,pp:33)。因此,成本会计和成本控制方面的文献越来越多地将企业可持续发展纳入到其研究范围。

从商业方面来讲,可持续发展是一个经验战略,在这个商业模型中,它通过强制纳入环境和社会问题来推动企业的长期发展和盈利(Berns,Townend,Khayat,Balagopal,Reeves,Hopkinsetal.,2009)。企业可持续发展绩效不应该脱离财务,它们应该并驾齐驱,因为企业的可持续发展并不意味着要增加成本,


相关文章

  • 2012届毕业论文工作手册
  • 浙 江 理 工 大 学 经济管理学院 2012届本科毕业论文 工作手册 班级__________ 学号________ 姓名_____ _ 浙江理工大学经济管理学院2012届本科 毕业生论文工作手册(学生用) 根据学校<关于本科毕业设 ...查看


  • 外文文献翻译封面格式及要求(模版)
  • 毕业论文外文文献翻译 院 年级专业: 姓 名:学 号:附 件: 2009 级XXXXXXXXXXX 备注:(注意:备注页这一整页的内容都不需要打印,看懂了即可) 1.从所引用的与毕业设计(论文)内容相近的外文文献中选择一篇或一部分进行翻译( ...查看


  • 内部控制环境外文翻译
  • 内部控制环境外文翻译 Annukka Jokipi 出版日期(期刊号):March 2009,Vol. 1, No. 3(Serial No. 10) 出版单位: Springer Science and Business Media, L ...查看


  • 本科生毕业设计手册
  • 中国石油大学胜利学院 本科生毕业设计(论文)手册 题目学生姓名学号专业班级指导教师 2016年3月4日 目录 本科生毕业设计(论文)任务书................................................... ...查看


  • 毕业论文和外文翻译要求
  • 沈阳农业大学本科生毕业论文(设计)撰写要求与格式规范 (2008年7月修订) 毕业论文(设计)是培养学生综合运用所学知识 分析和解决实际问题 提高实践能力和创造能力的重要教学环节 是记录科学研究成果的重要文献 也是学生申请学位的基本依据 为 ...查看


  • 本科毕业论文(设计)文献综述和外文翻译
  • 本科毕业论文(设计)文献综述和外文翻译 撰写要求与格式规范 (2008年7月修订) 一.毕业论文(设计)文献综述 (一)毕业论文(设计)文献综述的内容要求 1.封面:由学校统一设计,普通A4纸打印即可. 2.正文 综述正文部分需要阐述所选课 ...查看


  • 工业工程类本科毕业论文外文文献翻译(下)(翻译)
  • 中文译文 基于IE技术的工时定额确定 摘要 工时定额是核算企业运营成本与工人收入的基础,直接关系着企业的生产效率与工人的生产积极性.针对中小型企业的工时定额建立方法缺乏标准性与科学性,并严重依赖技术人员的经验.本文提供了一种基于IE技术的综 ...查看


  • 如何写文献综述和文献翻译
  • 第一讲 文献综述撰写规范 一.文献综述的概念 "综"是要求对文献资料进行综合分析.归纳整理,使材料更精练明确.更有逻辑层次:"述"就是要求对综合整理后的文献进行比较专门的.全面的.深入的.系统的论述. ...查看


  • 26外文文献翻译
  • 外文翻译 财务分析 财务分析(也称为财务报表分析或会计分析).它指的是对一个母,子公司或者一个项目的营运能力.稳定性和盈利能力的评估.它是由编制报表的专业人员使用比率并且利用财务会计报告和其他报告的信息来完成的.财务报表通常是被呈交给最高的 ...查看


热门内容