维普资讯ht p://tww.cwqipvc.mo
聂鲁
达诗与国的度
—
—智
散利记
◇
申 再
自太望平 洋的风吹 了海 夜 一，晨清 又 了一下 细 ／阵 Ｉ＼ 雨 ，空天 然放骤晴 ，春早的 光阳暖 地暖铺洒 来 ， 开古 的老圣地哥沐亚浴金 色的春在里光， 显 格外精得神。 天 好 心，情也好， 们一我路车驱， 前往港口 市城瓦 尔帕 莱索 ，去访探人聂鲁诗达的故居 。 两城座市相 ５距 多０里公 ，我们 沿经途过平原 、 山
。荡蓬加托火图山 烈焰的， 南刮来 极的朔 风，予他 奔 赋 放 创的冲作动； 印第 部安 落古的传说老， 神秘 的复活 岛石节 ，像 了天 马行他空 的象空 间 想 给； 太洋平 沿岸迎风 而立 花怒、 放仙的人 掌 ， 繁安斯第 山自 翱翔 的苍鹰由， 起唤他春 潮澎 湃的感灵。 聂 鲁 达深深地着爱这片地 ，他 以土 诗的言语 白 ：表 “的诗 和的我活宛如生条一美洲大 ，河我 又 如源发南于 方隐 的 秘山峦处的深一条利湍智流 ，千泻 里，一 滔滔 人 海 的诗，不绝这 拒条河流承载的任何 东西， 它我接受 情，激 展神秘发 ，冲 进入 开民人 中心通的。道 还” 他 的 ， 诗满充了对祖 国的 赞 美 ，对大自然的 歌讴， 对
、岗河谷 ， 成 见的片葡萄 正 绽园新放 ， 但绿 坡山上翠 草
茵 ，茵苍松挺 ，拔红 瓦白 墙 农的舍 如 乡同别间 ， 着墅 浓郁的带西班 牙 格调 ， 边的小教 古色堂香古， 路 一 群白衣 裙 黑女的 孩然翩而至 带，着铃 般银笑声的 越 过 。山岗 ， 茂 密森的林 簇而来 拥 ，目望远， 纵青 色的湾湖泛粼 粼着 波光 ， 一只白鸟的翼优雅羽地 划越空 长 。 江 如 画山， 少诗人墨客多之为倒 倾聂鲁。诞达 在生 样美这丽的 国 土，小就 感受 到山 林的空灵 从 ，海 河浩的
新生活 向往 的。别是特 的诗他 ＜集漫歌 》集 ＜和 葡萄 园
和风》 ， 其宏以 的伟气 势 ，丽瑰 的象 ， 想创 了开拉丁洲美
新一
诗风代。 中的篇 名 其＜马丘比 丘之 巅＞ ＜ 和 伐木 ， 者 醒
来 ＞吧，以 火一 般热的情 ， 唤 美洲大陆 的自由之风 ， 呼
堪称 ２
世纪诗 的歌品。珍丁 美洲的 奇英雄格传瓦拉， ０ 拉
前最生 爱 读聂达 鲁的诗 他在玻，利维亚牺牲 ， 人们在后 的背包他里发 现 了两 本书， 一本是 算课本术 ，一另本就 《 是歌漫 》 集 。
聂鲁 的诗受达到各 国者读的 喜爱和 学文的界推崇 ，英
国牛津 大授 学他予 学与文哲博学士 ，国美耶大鲁学 授予通他讯 研员 的荣究誉 头衔 １。 ７ ，９ １年他荣 获诺贝 尔文奖。 学
位于瓦尔莱帕 索坡山 的聂鲁 达故上 居 是诗人， 他同
二第个子的住妻。所们 我的汽 穿车过喧闹 城 的，区 在很
的山陡 上路 回迂上升 时简直像登，山 缆车 坡 ，爬 有坐在
车里 真有点。悬边路 的房子上去相看 当陋， 和其简 他 南 美国 一家 样， 座城 市也这是 人住 富山下， 穷 住人山上 。
放眼 去 ，望 片山坡上 满布了小 木 ， 屋 整像就 大山上穿 了
一
件衲衣百在欧。游美客眼中的 ，这是 尔帕莱索瓦一道
独 特风景 ， 在我的看 来， 是却贫穷的奈展无示 。聂鲁达 的 住就在 所片这山背面海贫 的民里区， 座一 为名 “ 斯巴蒂 安” 塞小的楼 楼虽，小， 却五层 有， 每层只 ３７
维普资
讯h tp://tww.cwvipq.om
c有
一 两间 ，房 梯楼很 窄，只 能容一 人下 ，上实难想象 ，
上楼的家 当年具怎样是搬去的上然而。 是就这座 楼小 ，赢 得了 诗人的青 睐 ， 为因它建一块在突 出的山 岩上 ，居 临下高 ， 野开视 阔 ，房问都 有很 大的 玻璃 窗 ， 每光极好 采
，
要我看见孩子 让 ，在致你 命的沼中泽 被穷所残害 ｆ在
你困上身 ， 我感到痛 苦…”… 然而聂达鲁不并因 此厌而故弃 ，他深土情地道写 ： “ 尔帕莱索啊 ，瓦我宣 对你告的爱 情， 我重将新回 来 住 在，你 的字街十 头 那，时候 ，你 和 我个两都要将重 新得获 自由。你在风和浪的 宝座上 我，湿润在 的 恬、静的 土地 Ｌ
—
楼
的 层三高 面 看海， 绝佳 ， 色景 海 的小上岛、 巨 轮、 波涛
、帆、 风 夕阳、 鸟， 鸥尽 眼收 ， 底带 诗给人许 欣多 喜 和
遐想
。入 夜 天，星 ， 满繁 轮皓月一， 晚风 传来水手寂寞 中 歌 声 的 ，吉他忧伤 的倾 诉，沉 的意 境， 人诗心潮 逐 令
深，浪如泉涌。 思
ｏ
＂Ｌ
聂 鲁达的诗所 之广以传诵为， 是 为因的他诗交着 织如火 如荼的爱 与憎 ，达表了民人的声心。 小楼 里 着放个来 一自国的中旧 衣 ，柜据说是聂 鲁 达
诗人爱 玻 璃好在。他的故 居 里， 了许存 色彩多 变保 幻 、各异 的型 玻物 璃 品， 有他造 己自计设的装饰 墙 面 ，
有 他 集 的收 鱼缸 酒 具， 有 各 国 友朋赠 送 的 艺术 品，还 步
访
时一华钟情见落单买 下的， 万迢里迢 回运这木个柜 可真，不 容。易以我们 的眼来看光 这， 双个 开的木门并 柜 怎么不 样，既 是不明 代家具 ，是不紫木 或檀者木做红 也
的，甚 至缺乏 本 的雕 工基 ，惟 一特 的 色 是， 在面贴 门了 一
行
其 间生目 辉 满 仿，佛进入 水了 世晶 。界试想 夜 幕
降 临 光，初 ，燃 烛那 番 莹剔晶 的透 效果， 能 不人诗叫兴
扬 飞吗 ？
张 陈的古装仕旧 女。聂鲁画究竟达看它哪上点 一 令 ，费解人 ， 而然据绍介说 ，是他 非常这爱喜的一 件家。具 鲁达是聂 国中 民的人友 ，朋他曾 次 两问访新中国 ，
见 到 毛 泽 、东 恩来 、周 朱德 、庆龄 ，识了 宋 结
故居
里 着聂鲁达挂不 同时期的 片，照同各 国名 的
合影人， 我 由此们得诗知人四为海的家吟生行涯。聂鲁达
轻年时曾任智 利驻 甸缅、 斯 里兰卡 、加 坡 、新 印 度尼西 亚、 班西 牙、 法国、墨西 等哥 的国 事 ， 领后 来于由对 反 智利政 府新 的闻检查法， 迫流 海亡 ， 外欧洲居。他曾 被 旅访 世界问地各， 诗作在几 十个 国 出家 ，版得 到崇 高的荣
诗 人三、肖艾 青。 他
在记 叙１ ５ ９１年 访 的华 印 时象写
： 道国 中人是 世 界上
“誉、
巨额的稿 和奖费 ， 金而然他始终 是个 非常平一 民 的化人， 观 他 纵的所 居，除 许 了书多籍， 有什没么 贵 并
的华西东他在游。世历各国界 ，时 倾收集 囊了数以计万的 世稀海螺五和千 册古 多珍 籍 本 ，国回后 之， 全捐都给
献智利学大。
最
笑爱 人 的他。们的
笑经 历 过无 的殖情民
主 义 ，经 历革 命过 、 饥 饿 屠、杀， 没有任何 一个 族民比他们 更 懂得
笑，中 国 孩子的 笑
是５
年Ｏ代末 鲁达，选在择瓦尔帕 莱索山的安家 上，聂 与 穷人苦家 为 邻， 为他因 自己 是穷人也家 身 出，来不 从 以贫穷为 耻 。在流亡 羞岁月里的， 祖国 疮 痍 的 ，的民 苦人难 ， 令他 碎 心，他 的许 诗多 篇 以， 中的心 泪水和 血滴
写 就 。
众
多人口 所 得获 最
美的的米收成稻”。
丁应 玲之 约， 写 他
在 他 ＜ 的漫集歌》 里 ，一有题首为 《 流亡者 》的诗 ， 诗 中这 样述描尔 瓦莱索帕： 数无挂 悬的着 屋 房，这 是
瓦尔帕“ 索的莱 搏 脉：山上 充溢着 命 ， 高生门户 漆 了上 松石绿色、 猩红 色 、红色桃 了牙，楼的梯， 掉 怜可的门 口
的
下 长 诗 《了中国之 歌新》 达表对他 国 中 的， 意 ：敬你 志的愿军 像
巨浪似“的 涌 来 ， 行履 着人类友
谊的职天 。 从大 海 大 海 到，从 原 平到 雪山 ，所 有的
破人烂， 倒 歪的茅 屋雾。气撒 了开 咸昧， 的笼网着罩切一，
木树望绝抓地 悬崖 ，紧 洗涤过的衣 服，悬挂 在 那破些烂
房屋伸
出手臂上的 。”诗人 的 苦痛终 于 化为愤怒 ：瓦 “尔帕莱索 ，
洁的瑰玫， 了漆 水的的手棺材！不 刺 要 不
痛我涂 ，用 你荆棘 的的道街， 和你 的绝 顶酸臭 的巷 小， 不
都
注视 你着 啊， 中 ： 国Ｔ
ＥＯＮ Ｅ ＯＣＡ ＲＹＷＯＲＤ ０２ Ｈ Ｔ Ｍ ＲＰ Ｌ ０ ６１
普维资讯 ttph://www.qcvp.iom
c们有 我一了个 多强大么 的兄 Ｉ”弟
钟
。”
５１ 他年次访 华 再，９ ６ 到 过川四 ， 地诗当 人 面。 见和
他对川四菜色香的味赞有美 加称，之 为： 人的惊色 “
诗 花人在 中书含地蓄批 了中国评革时文 期现的个 出 崇人拜 潮 流 ，表达了他对 那些谀阿承 的奉恶厌， 但 他 仍
然 坦 “陈 谁否定毛泽东能这个政人治物伟是大的组
织
品种， 离奇 创的造 ，不 可思 议形式的” 。 随 ， 后乘船顺 他江而下 ，长 峡两岸 三的景 色他令惊叹， 写道 ： 光在 秃他 “ 秃 的岩顶 上 我们仿佛， 到古见老神 中描述话 的种那 纱 如如的烟气雾 ，只不过是那世上绝顶 聪明的 极老的画
家画过无次 的云彩和飞 鸟数的迹 。踪首一隽永 的便诗 生于产种壮 这的丽 然自色 ，景首 白一描的 短诗犹 乌 的如 飞疾， 如岩壁 又间近 乎止地静流 着的河水 ，淌 出 发 所 的银 色光白芒”。诗人 由衷 赞美地 中 国 ：辽阔土的 地， “
者 和个一民族 的放 者解呢我怎能？ 受不那壮丽他 的 环光他 那如此和 富诗有意 、 此忧 、 如 如此郁老的古朴 纯 的
影呢响 ？ ”
聂
达鲁 是位一忠诚 共 产 党 的人，他 于１４ 加 入 ５年 ９
智共产党利 ， 为做 党许 多了作 工。在 １７ ９ 年０的大 选，中 他 曾 代表 共智竞选总统， 后 来 主动退 他竞出选 支，持 社会 党领袖阿 连 。阿德连德执后 政任 ，命他为法 驻国 大使 ，两年后主他动辞职 ， 到回祖继续写作国业事 。７ ９１ ３ 年月 ９智，发利生军事 政变，阿连 德以 殉身 职 ，鲁达 比无愤 悲，聂 用他 的 笔投 作枪， 声 讨方军 的暴 行
他随即被。政军人变从黑岛 押回地圣亚哥软 禁 ，天 几 之后不幸 世逝。 于他关死的因 军方，声是心脏称病突 ，发 然 而许多人并相不信 种这法。说据后来 媒体披 露
，
的人 非劳凡动， 一切 公不 的现象正 逐的消步 除 这三者 ， 的合一结能使 中国人定美 、好广而深阔厚 的人性更加
发 。” 展在 这 次 旅 行 中 人 ，满怀 激 情 写下 了《 国 大 地 诗 之中
歌
》 诗 中，诉说了他 中国对地 大爱 的：我 只是 想 用自“
的己手 双 ，摸抚你 绿色 胸的膛， 让 你的粘土 塑造我 ，来
你的风来创让 造我，我 成想为 ，
你 粘土的风 的和原
的始土儿子” 。
军政
上台府 以 后， 关被押和迫害致 死的利智产党 共
和员平 百民数姓以 计。 千
如
的画 江也 山会有腥风血雨 ， 的度国也会 有 鬼 影诗
回 荡，聂鲁 对此早有预达 ， 曾写下感样 的诗句这： 现 他
“在我 向 你告 们了 ， 别要我 回我 到家的乡 去， 到回梦我
魂聂 鲁
达 晚在 年作的 回写忆
中 录记， 述了 同毛 东 泽见 面的 ：“ 与社会 主 义 我世 界 的 重要 领 袖 过 的 最 有 的长 一
萦
的绕帕塔尼亚格 ， 去里大风响畜敲栏， 那 海洋泼 溅
冰。我不雪是过个一诗人— —爱我你大们家， 我在我 所爱
的世界 上游 ，漫我的祖 国 ， 在 他 逮 们捕 矿工 ，军人 命发 给令 官法但是我。我爱 ／ ／寒的的冷国家， ｊ ＼＼ｊ即使 它是的
一
枝 树 根。果我如必 须一千次死， 我 也要 在死那 儿，
果如必 我须一千生次 ，也要我生 在儿那 ，靠近 荒那野的
洋杉 南 听，那南 冰 洋狂 暴风 …的…我来这里是为了 歌唱 ， 了和为们你一同歌唱。 ”
次接
触，是在我
们
访 问 北 京 期
间。 那是 一在 次
聂鲁 达故 居
如今已 为博辟物馆，参 者观络不绎 绝， 大 数 是多天真可爱 学生的， 们他 态虔诚 ，神静 地静 听倾
带 教 师队讲的解， 不 少人捧着 记笔 ， 一字本句一地抄写 馆内解的说。词这个有一千多万只 人口国家， 的先有 后
庆祝会
，我与上
毛 泽东 相互 敬 酒。 他在 碰 杯
时含笑 用的睛眼看
我 半是亲切半 ，是诙谐 笑地得很 开朗 。拉住我 他的手 ， 握时间的
比 通常长 几 秒
Ｔ ＣＯＮＥ ＥＰ ＡＢ ＯＲ Ｄ２ｏ ． Ｈ Ｔ ＭＯ ＲＷ ＬＹ ｏ １６
两位诗获得诺人贝奖尔， 能不令不 叹人服 。许在这些 也
无名少年 ，中 新世 里还纪会 出 现伟的诗 人大 。 在我们就离 圣开地哥机场时亚 ，见聂 到鲁达的新 版诗 摆放 集机在 书店最醒 场目位置 的这本，红色 面封 的书像一 团火焰 ，在诗的 度燃烧国 聂鲁达。的诗歌 不 会
死，我仿 听佛一见个音在呼声唤 ：伐木者 ，来醒吧。●
维普资讯ht p://tww.cwqipvc.mo
聂鲁
达诗与国的度
—
—智
散利记
◇
申 再
自太望平 洋的风吹 了海 夜 一，晨清 又 了一下 细 ／阵 Ｉ＼ 雨 ，空天 然放骤晴 ，春早的 光阳暖 地暖铺洒 来 ， 开古 的老圣地哥沐亚浴金 色的春在里光， 显 格外精得神。 天 好 心，情也好， 们一我路车驱， 前往港口 市城瓦 尔帕 莱索 ，去访探人聂鲁诗达的故居 。 两城座市相 ５距 多０里公 ，我们 沿经途过平原 、 山
。荡蓬加托火图山 烈焰的， 南刮来 极的朔 风，予他 奔 赋 放 创的冲作动； 印第 部安 落古的传说老， 神秘 的复活 岛石节 ，像 了天 马行他空 的象空 间 想 给； 太洋平 沿岸迎风 而立 花怒、 放仙的人 掌 ， 繁安斯第 山自 翱翔 的苍鹰由， 起唤他春 潮澎 湃的感灵。 聂 鲁 达深深地着爱这片地 ，他 以土 诗的言语 白 ：表 “的诗 和的我活宛如生条一美洲大 ，河我 又 如源发南于 方隐 的 秘山峦处的深一条利湍智流 ，千泻 里，一 滔滔 人 海 的诗，不绝这 拒条河流承载的任何 东西， 它我接受 情，激 展神秘发 ，冲 进入 开民人 中心通的。道 还” 他 的 ， 诗满充了对祖 国的 赞 美 ，对大自然的 歌讴， 对
、岗河谷 ， 成 见的片葡萄 正 绽园新放 ， 但绿 坡山上翠 草
茵 ，茵苍松挺 ，拔红 瓦白 墙 农的舍 如 乡同别间 ， 着墅 浓郁的带西班 牙 格调 ， 边的小教 古色堂香古， 路 一 群白衣 裙 黑女的 孩然翩而至 带，着铃 般银笑声的 越 过 。山岗 ， 茂 密森的林 簇而来 拥 ，目望远， 纵青 色的湾湖泛粼 粼着 波光 ， 一只白鸟的翼优雅羽地 划越空 长 。 江 如 画山， 少诗人墨客多之为倒 倾聂鲁。诞达 在生 样美这丽的 国 土，小就 感受 到山 林的空灵 从 ，海 河浩的
新生活 向往 的。别是特 的诗他 ＜集漫歌 》集 ＜和 葡萄 园
和风》 ， 其宏以 的伟气 势 ，丽瑰 的象 ， 想创 了开拉丁洲美
新一
诗风代。 中的篇 名 其＜马丘比 丘之 巅＞ ＜ 和 伐木 ， 者 醒
来 ＞吧，以 火一 般热的情 ， 唤 美洲大陆 的自由之风 ， 呼
堪称 ２
世纪诗 的歌品。珍丁 美洲的 奇英雄格传瓦拉， ０ 拉
前最生 爱 读聂达 鲁的诗 他在玻，利维亚牺牲 ， 人们在后 的背包他里发 现 了两 本书， 一本是 算课本术 ，一另本就 《 是歌漫 》 集 。
聂鲁 的诗受达到各 国者读的 喜爱和 学文的界推崇 ，英
国牛津 大授 学他予 学与文哲博学士 ，国美耶大鲁学 授予通他讯 研员 的荣究誉 头衔 １。 ７ ，９ １年他荣 获诺贝 尔文奖。 学
位于瓦尔莱帕 索坡山 的聂鲁 达故上 居 是诗人， 他同
二第个子的住妻。所们 我的汽 穿车过喧闹 城 的，区 在很
的山陡 上路 回迂上升 时简直像登，山 缆车 坡 ，爬 有坐在
车里 真有点。悬边路 的房子上去相看 当陋， 和其简 他 南 美国 一家 样， 座城 市也这是 人住 富山下， 穷 住人山上 。
放眼 去 ，望 片山坡上 满布了小 木 ， 屋 整像就 大山上穿 了
一
件衲衣百在欧。游美客眼中的 ，这是 尔帕莱索瓦一道
独 特风景 ， 在我的看 来， 是却贫穷的奈展无示 。聂鲁达 的 住就在 所片这山背面海贫 的民里区， 座一 为名 “ 斯巴蒂 安” 塞小的楼 楼虽，小， 却五层 有， 每层只 ３７
维普资
讯h tp://tww.cwvipq.om
c有
一 两间 ，房 梯楼很 窄，只 能容一 人下 ，上实难想象 ，
上楼的家 当年具怎样是搬去的上然而。 是就这座 楼小 ，赢 得了 诗人的青 睐 ， 为因它建一块在突 出的山 岩上 ，居 临下高 ， 野开视 阔 ，房问都 有很 大的 玻璃 窗 ， 每光极好 采
，
要我看见孩子 让 ，在致你 命的沼中泽 被穷所残害 ｆ在
你困上身 ， 我感到痛 苦…”… 然而聂达鲁不并因 此厌而故弃 ，他深土情地道写 ： “ 尔帕莱索啊 ，瓦我宣 对你告的爱 情， 我重将新回 来 住 在，你 的字街十 头 那，时候 ，你 和 我个两都要将重 新得获 自由。你在风和浪的 宝座上 我，湿润在 的 恬、静的 土地 Ｌ
—
楼
的 层三高 面 看海， 绝佳 ， 色景 海 的小上岛、 巨 轮、 波涛
、帆、 风 夕阳、 鸟， 鸥尽 眼收 ， 底带 诗给人许 欣多 喜 和
遐想
。入 夜 天，星 ， 满繁 轮皓月一， 晚风 传来水手寂寞 中 歌 声 的 ，吉他忧伤 的倾 诉，沉 的意 境， 人诗心潮 逐 令
深，浪如泉涌。 思
ｏ
＂Ｌ
聂 鲁达的诗所 之广以传诵为， 是 为因的他诗交着 织如火 如荼的爱 与憎 ，达表了民人的声心。 小楼 里 着放个来 一自国的中旧 衣 ，柜据说是聂 鲁 达
诗人爱 玻 璃好在。他的故 居 里， 了许存 色彩多 变保 幻 、各异 的型 玻物 璃 品， 有他造 己自计设的装饰 墙 面 ，
有 他 集 的收 鱼缸 酒 具， 有 各 国 友朋赠 送 的 艺术 品，还 步
访
时一华钟情见落单买 下的， 万迢里迢 回运这木个柜 可真，不 容。易以我们 的眼来看光 这， 双个 开的木门并 柜 怎么不 样，既 是不明 代家具 ，是不紫木 或檀者木做红 也
的，甚 至缺乏 本 的雕 工基 ，惟 一特 的 色 是， 在面贴 门了 一
行
其 间生目 辉 满 仿，佛进入 水了 世晶 。界试想 夜 幕
降 临 光，初 ，燃 烛那 番 莹剔晶 的透 效果， 能 不人诗叫兴
扬 飞吗 ？
张 陈的古装仕旧 女。聂鲁画究竟达看它哪上点 一 令 ，费解人 ， 而然据绍介说 ，是他 非常这爱喜的一 件家。具 鲁达是聂 国中 民的人友 ，朋他曾 次 两问访新中国 ，
见 到 毛 泽 、东 恩来 、周 朱德 、庆龄 ，识了 宋 结
故居
里 着聂鲁达挂不 同时期的 片，照同各 国名 的
合影人， 我 由此们得诗知人四为海的家吟生行涯。聂鲁达
轻年时曾任智 利驻 甸缅、 斯 里兰卡 、加 坡 、新 印 度尼西 亚、 班西 牙、 法国、墨西 等哥 的国 事 ， 领后 来于由对 反 智利政 府新 的闻检查法， 迫流 海亡 ， 外欧洲居。他曾 被 旅访 世界问地各， 诗作在几 十个 国 出家 ，版得 到崇 高的荣
诗 人三、肖艾 青。 他
在记 叙１ ５ ９１年 访 的华 印 时象写
： 道国 中人是 世 界上
“誉、
巨额的稿 和奖费 ， 金而然他始终 是个 非常平一 民 的化人， 观 他 纵的所 居，除 许 了书多籍， 有什没么 贵 并
的华西东他在游。世历各国界 ，时 倾收集 囊了数以计万的 世稀海螺五和千 册古 多珍 籍 本 ，国回后 之， 全捐都给
献智利学大。
最
笑爱 人 的他。们的
笑经 历 过无 的殖情民
主 义 ，经 历革 命过 、 饥 饿 屠、杀， 没有任何 一个 族民比他们 更 懂得
笑，中 国 孩子的 笑
是５
年Ｏ代末 鲁达，选在择瓦尔帕 莱索山的安家 上，聂 与 穷人苦家 为 邻， 为他因 自己 是穷人也家 身 出，来不 从 以贫穷为 耻 。在流亡 羞岁月里的， 祖国 疮 痍 的 ，的民 苦人难 ， 令他 碎 心，他 的许 诗多 篇 以， 中的心 泪水和 血滴
写 就 。
众
多人口 所 得获 最
美的的米收成稻”。
丁应 玲之 约， 写 他
在 他 ＜ 的漫集歌》 里 ，一有题首为 《 流亡者 》的诗 ， 诗 中这 样述描尔 瓦莱索帕： 数无挂 悬的着 屋 房，这 是
瓦尔帕“ 索的莱 搏 脉：山上 充溢着 命 ， 高生门户 漆 了上 松石绿色、 猩红 色 、红色桃 了牙，楼的梯， 掉 怜可的门 口
的
下 长 诗 《了中国之 歌新》 达表对他 国 中 的， 意 ：敬你 志的愿军 像
巨浪似“的 涌 来 ， 行履 着人类友
谊的职天 。 从大 海 大 海 到，从 原 平到 雪山 ，所 有的
破人烂， 倒 歪的茅 屋雾。气撒 了开 咸昧， 的笼网着罩切一，
木树望绝抓地 悬崖 ，紧 洗涤过的衣 服，悬挂 在 那破些烂
房屋伸
出手臂上的 。”诗人 的 苦痛终 于 化为愤怒 ：瓦 “尔帕莱索 ，
洁的瑰玫， 了漆 水的的手棺材！不 刺 要 不
痛我涂 ，用 你荆棘 的的道街， 和你 的绝 顶酸臭 的巷 小， 不
都
注视 你着 啊， 中 ： 国Ｔ
ＥＯＮ Ｅ ＯＣＡ ＲＹＷＯＲＤ ０２ Ｈ Ｔ Ｍ ＲＰ Ｌ ０ ６１
普维资讯 ttph://www.qcvp.iom
c们有 我一了个 多强大么 的兄 Ｉ”弟
钟
。”
５１ 他年次访 华 再，９ ６ 到 过川四 ， 地诗当 人 面。 见和
他对川四菜色香的味赞有美 加称，之 为： 人的惊色 “
诗 花人在 中书含地蓄批 了中国评革时文 期现的个 出 崇人拜 潮 流 ，表达了他对 那些谀阿承 的奉恶厌， 但 他 仍
然 坦 “陈 谁否定毛泽东能这个政人治物伟是大的组
织
品种， 离奇 创的造 ，不 可思 议形式的” 。 随 ， 后乘船顺 他江而下 ，长 峡两岸 三的景 色他令惊叹， 写道 ： 光在 秃他 “ 秃 的岩顶 上 我们仿佛， 到古见老神 中描述话 的种那 纱 如如的烟气雾 ，只不过是那世上绝顶 聪明的 极老的画
家画过无次 的云彩和飞 鸟数的迹 。踪首一隽永 的便诗 生于产种壮 这的丽 然自色 ，景首 白一描的 短诗犹 乌 的如 飞疾， 如岩壁 又间近 乎止地静流 着的河水 ，淌 出 发 所 的银 色光白芒”。诗人 由衷 赞美地 中 国 ：辽阔土的 地， “
者 和个一民族 的放 者解呢我怎能？ 受不那壮丽他 的 环光他 那如此和 富诗有意 、 此忧 、 如 如此郁老的古朴 纯 的
影呢响 ？ ”
聂
达鲁 是位一忠诚 共 产 党 的人，他 于１４ 加 入 ５年 ９
智共产党利 ， 为做 党许 多了作 工。在 １７ ９ 年０的大 选，中 他 曾 代表 共智竞选总统， 后 来 主动退 他竞出选 支，持 社会 党领袖阿 连 。阿德连德执后 政任 ，命他为法 驻国 大使 ，两年后主他动辞职 ， 到回祖继续写作国业事 。７ ９１ ３ 年月 ９智，发利生军事 政变，阿连 德以 殉身 职 ，鲁达 比无愤 悲，聂 用他 的 笔投 作枪， 声 讨方军 的暴 行
他随即被。政军人变从黑岛 押回地圣亚哥软 禁 ，天 几 之后不幸 世逝。 于他关死的因 军方，声是心脏称病突 ，发 然 而许多人并相不信 种这法。说据后来 媒体披 露
，
的人 非劳凡动， 一切 公不 的现象正 逐的消步 除 这三者 ， 的合一结能使 中国人定美 、好广而深阔厚 的人性更加
发 。” 展在 这 次 旅 行 中 人 ，满怀 激 情 写下 了《 国 大 地 诗 之中
歌
》 诗 中，诉说了他 中国对地 大爱 的：我 只是 想 用自“
的己手 双 ，摸抚你 绿色 胸的膛， 让 你的粘土 塑造我 ，来
你的风来创让 造我，我 成想为 ，
你 粘土的风 的和原
的始土儿子” 。
军政
上台府 以 后， 关被押和迫害致 死的利智产党 共
和员平 百民数姓以 计。 千
如
的画 江也 山会有腥风血雨 ， 的度国也会 有 鬼 影诗
回 荡，聂鲁 对此早有预达 ， 曾写下感样 的诗句这： 现 他
“在我 向 你告 们了 ， 别要我 回我 到家的乡 去， 到回梦我
魂聂 鲁
达 晚在 年作的 回写忆
中 录记， 述了 同毛 东 泽见 面的 ：“ 与社会 主 义 我世 界 的 重要 领 袖 过 的 最 有 的长 一
萦
的绕帕塔尼亚格 ， 去里大风响畜敲栏， 那 海洋泼 溅
冰。我不雪是过个一诗人— —爱我你大们家， 我在我 所爱
的世界 上游 ，漫我的祖 国 ， 在 他 逮 们捕 矿工 ，军人 命发 给令 官法但是我。我爱 ／ ／寒的的冷国家， ｊ ＼＼ｊ即使 它是的
一
枝 树 根。果我如必 须一千次死， 我 也要 在死那 儿，
果如必 我须一千生次 ，也要我生 在儿那 ，靠近 荒那野的
洋杉 南 听，那南 冰 洋狂 暴风 …的…我来这里是为了 歌唱 ， 了和为们你一同歌唱。 ”
次接
触，是在我
们
访 问 北 京 期
间。 那是 一在 次
聂鲁 达故 居
如今已 为博辟物馆，参 者观络不绎 绝， 大 数 是多天真可爱 学生的， 们他 态虔诚 ，神静 地静 听倾
带 教 师队讲的解， 不 少人捧着 记笔 ， 一字本句一地抄写 馆内解的说。词这个有一千多万只 人口国家， 的先有 后
庆祝会
，我与上
毛 泽东 相互 敬 酒。 他在 碰 杯
时含笑 用的睛眼看
我 半是亲切半 ，是诙谐 笑地得很 开朗 。拉住我 他的手 ， 握时间的
比 通常长 几 秒
Ｔ ＣＯＮＥ ＥＰ ＡＢ ＯＲ Ｄ２ｏ ． Ｈ Ｔ ＭＯ ＲＷ ＬＹ ｏ １６
两位诗获得诺人贝奖尔， 能不令不 叹人服 。许在这些 也
无名少年 ，中 新世 里还纪会 出 现伟的诗 人大 。 在我们就离 圣开地哥机场时亚 ，见聂 到鲁达的新 版诗 摆放 集机在 书店最醒 场目位置 的这本，红色 面封 的书像一 团火焰 ，在诗的 度燃烧国 聂鲁达。的诗歌 不 会
死，我仿 听佛一见个音在呼声唤 ：伐木者 ，来醒吧。●