62.主耶稣的"降生"与历史上的伟人"诞生"有何分别?

(路二章1l节)

主耶稣的降生与历史伟人的出生是应该有分别的。我们既然相信地是由天降世,则应称他的生为“降生”。历史伟人们的生则被称为“诞生”(诞者大也,阔也,育也),属于尊称。普通人之生只称为“出生”。

马太福音一章18节说“耶稣基督降生的事记在下面”。保罗说:“基督耶稣降世,为要拯救罪人”(提前一章15节)。

所以在纪念主耶稣降生的日子应称为“降生节”,不应称为“圣诞”,因为中国人对于古代不少伟人之生也称为“圣诞”,这样,就无法显出主耶稣特有的尊荣。

正如主耶稣的“复活”与“升天”一样,是他独有的尊荣,世上没有一个伟人是“由天而降生”,也没有一个伟人曾“由死复活,,和“复活后升天”,只有主耶稣有这三种尊荣。

如果我们不称主耶稣之生为“降生节”而只称为“圣诞”,就是把荣耀主的崇高地位拉下来与普通一样,这样做是非常错误的。

因此,我们在降生节的贺片上,不妨改正以往传统的错误而这样写:

“恭祝降生节快乐”,“并贺新岁月蒙恩”,或“恭祝救主降生”,“并贺新年蒙恩”。

(路二章1l节)

主耶稣的降生与历史伟人的出生是应该有分别的。我们既然相信地是由天降世,则应称他的生为“降生”。历史伟人们的生则被称为“诞生”(诞者大也,阔也,育也),属于尊称。普通人之生只称为“出生”。

马太福音一章18节说“耶稣基督降生的事记在下面”。保罗说:“基督耶稣降世,为要拯救罪人”(提前一章15节)。

所以在纪念主耶稣降生的日子应称为“降生节”,不应称为“圣诞”,因为中国人对于古代不少伟人之生也称为“圣诞”,这样,就无法显出主耶稣特有的尊荣。

正如主耶稣的“复活”与“升天”一样,是他独有的尊荣,世上没有一个伟人是“由天而降生”,也没有一个伟人曾“由死复活,,和“复活后升天”,只有主耶稣有这三种尊荣。

如果我们不称主耶稣之生为“降生节”而只称为“圣诞”,就是把荣耀主的崇高地位拉下来与普通一样,这样做是非常错误的。

因此,我们在降生节的贺片上,不妨改正以往传统的错误而这样写:

“恭祝降生节快乐”,“并贺新岁月蒙恩”,或“恭祝救主降生”,“并贺新年蒙恩”。


相关文章

  • 圣诞老人说:耶稣,这是你的节日,不是我的!
  • (推荐视频:2016新北平安夜首场快闪活动,由救世传播协会制作,视频时长约13分钟,建议在wifi环境收看.) <境界>独立出品[圣诞节专题之常识] 文| 刘虔(读者家人) 圣诞老人的形象,刚诞生150年,他的原型是公元3世纪出 ...查看


  • 基督徒应否庆祝圣诞节?
  • Charles Halff著 陈激成译 序言 当前教会正面临空前挑战,大合一运动已汹涌而来,所谓福音派的头目,竟弃信背义,与罗马天主教公开发表宣言,彼此携手合作,互相承认.这种现象许多人已习以为常,认为是没有甚么大不了的事,真使我们感到震惊 ...查看


  • 圣诞节的由来和真义
  • 有温度 有深度 有广度 就等你来关注 当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 We Wish You A Merry Christmas 圣诞经典 - Children''s Christmas Favorites 原编 ...查看


  • 耶稣诞生在哪里
  • 耶稣诞生在哪里?-2006年圣诞节子夜弥撒讲道 来源:重庆天主教 作者:重庆天主教 讲道台 2007年1月19日 亲爱的各位朋友,各位来宾,各位主内的兄弟姐妹: 大家晚上好! 今夜,是平安夜,今夜全球都沉浸在极度的欢乐和平安当中:今夜,不同 ...查看


  • 圣诞节由来,3个由来同表一种信仰
  • 圣诞节是基督教世界最大的节日.4世纪初,1月6日是罗马帝国东部各教会纪念那稣降生和受洗的双重节日.称为"主显节"(Epiphany),亦称"显现节"即上帝通过那稣向世人显示自己.当时只有那路拉冷的教会 ...查看


  • 闲话"耶稣和圣诞节"[散文欣赏]
  • 闲话"耶稣和圣诞节" 陈宣章 中国的除夕是农历最后一天,次日是新年.元旦是公历第一天.这两个节日与某人无关.不知何时,圣诞节传入我国,据说12月25日那天是耶稣诞生日.耶稣是外国的宗教,与国人何干?耶稣既不是国人的膜拜的 ...查看


  • 中世纪的人们怎么庆祝圣诞节
  • 中世纪的人们怎么庆祝圣诞节 李腾 来自 私家历史 从11月末,欧美国家就算进入"腊月门儿"了.各种小镇和大城市都会在市中心树立起高大的圣诞树,市政厅或宗教组织搭建的圣诞马槽,并有持续将近一个月的"圣诞集市&qu ...查看


  • 基督教圣诞节主持人台词3篇
  • 基督教圣诞节主持人台词3篇 基督教圣诞节主持人台词一: A .尊敬各位领导.各位来宾, B . 各位朋友 C .各位父老乡亲 D .亲爱的弟兄姐妹 合:圣诞快乐,主内平安! A .普世欢腾主降生,地上万民齐歌颂; B . 天使结成乐队,圣徒 ...查看


  • 中西方节日文化之比较
  • 中西方节日文化之比较 [摘 要]随着改革开放的脚步日渐加快,中西化交流日益频繁.而作为这种交流的一部分,节日文化已成为促进中西交流的重要媒介.其中中国的春节与西方的圣诞节分别是中西方两个重要的传统节日,是探讨中西方节日文化差异的典型.研究其 ...查看


热门内容