污水厂提标改造及反硝化滤池的应用

↑ⅤࢲᤀᴷᩩṀࣺࣽٽࡆ␔←Ꮔ͈ϻ೭⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ

ݽᠠ

ֲࠡ៥೑ẔዩՈජ␋∵∈໘ˊॖЁˈ൪ Ո∵∈໘ˊॖᰃ೼ ᑈҹࠡ

ᓎ៤ᑊᡩܹẔዩՈˈ∵∈໘ˊ࿁࡯ऴֲࠡẔዩ∵∈໘ˊᘏ࿁࡯Ո DŽ໐೼ẔዩՈජ␋∵∈໘ˊॖЁˈᥦᬒᷛޚẂࠄϔ൫ Ո∵∈໘ˊॖ᭄ₓҙऴ↨ ˈẂࠄϔ൫ Ո∵∈໘ˊॖ᭄ₓऴ↨ ˈẜ᳝ Ո∵∈໘ˊॖᥦᬒᷛޚ೼ϔ൫ ҹϟDŽẂࠄϔ൫ ᥦᬒᷛޚՈܼᾬ∵∈໘ˊॖ໘ˊ࿁࡯ऴ↨ẜϡࠄ! DŽĀकѠѨā៥೑∵∈໘ˊᇚẟܹĀᦤᷛᬍỤᑈҷāˈ໘ˊᡅ∖ᥦᬒᷛޚҢϔ൫ ᦤʌࠄϔ൫ ˈ঺໪⓶ℶ∵∈ᥦᬒৢՈ∳⊇␪⊞Ոᆠዩݏ࣪੠ֱܲϟ␌Ⴎᴹ∈∈ॖ⑤∈Ոপ∈∈ᯬˈᏠᳯҢ∵∈ॖᥦ∈Ո∈ᯬẂࠄಯି∈Ո∈ᯬᷛޚDŽẝᇍ∵∈໘ˊᜐϮݙ৘ϾɳᅆՈӕϮഛᦤߎњ᳈ʌՈᡔᴃ࿁࡯छ൫ᡅ∖ˈඝӕϮᏺᴹњϡᇣՈᣥ៬DŽ৘ିᷛޚՈ∈ᯬᜬ

-ֲ

ϔ൫

ϔ൫

Čି∈ ü1+ 1 $˄ ˅ ᘏ ᘏ" # % ˄$˅

໛⊼ˈ┨# ˈ݊ԭऩԡഛЎ&'()DŽ

ẝᴀᰈ᭭ᰃḍ᥂⏙⊝݀ৌՈডܡ࣪Ⓒ∴ՈĽ⚍੠໮ᑈՈᎹ࣏ᑨϬඓɀᭈˊ

໐៤ˈ඗ড়੄ऩՈᎹᄾᲳඃẟᜐᦣẴˈ֓Ѣ-ֲᮍњᢧ੠Ѹ⌕DŽ⍝ঞᡔᴃϞՈ⒲LৃẟϔϢᴀ݀ৌᡔᴃᾬ༘ிDŽ៥ӀᏠᳯ׳ℸᠧỤϔϾѸ⌕ᑇৄˈࡴᔎড়԰ǃ݅ৠЎ∈ᜐϮᯥDz࡯ₓDŽ

⏙⊝݀ৌՈথሩˈࡿϡᓔᑓ໻᳟টՈ݇ᖗᬃᣕˈফ៥Ӏ∈ᑇ└ࠊˈݙᆍЁϡ

ᔧП໘ˈᭀ້ᪿ᪻໮ᦤᅱ᯹ᛣᢅDŽ

Ǐ┈ ǐล่ࣇྲྀॉᐗݨ਑፷ުႍ

ϮЏᮍՈདᐂ᠟ϮЏᮍՈདᐂ᠟

ᦤկ೑ݙ໪ିԐᓎ᪂Ꮉ࣏-ֲḜ՟খᢆ໇ᆳ˗

೼-ֲᅲᮑẋ࣏ЁᐂࡽϮЏᮍᦤʌᎹ࣏ᯬₓ੠ᦤկᎹᳳֱ╠˗

೼-ֲᓎ៤ৢᦤկᔎ໻Ո᪂໛මᡸ੠ᡔᴃᬃᣕֱ╠DŽ

ᘏࣙᮍՈདᐂ᠟

णࡽᘏࣙᮍẟᜐᏖഎᓔᢧǃᬊ▊-ֲֵᙃǃᦤկᡩᷛᬃᣕ˗

Ўᘏࣙᮍ┑Ԣ₋ᯱ៤ᴀǃৠᯊֱܲᎹ࣏ᯬₓ˗

Ўᘏࣙᮍ⌒ȯ᳝ɴഎඓɀՈᎹ࣏ᏜǃখϢ৘ᮍण༘᫇චDŽ

Ǐ┈ ǐล่ࣇྲྀ ქဧ৥ڱ ݨᇿჃࠝ༗

ǃᦤկᡔᴃᬃᣕˈࣙᣀᭈԧᢧއᮍḜǃɴഎᅲɀ੠᪂ᩥ೒ർ˗

ǃϧϬ᪂໛ࠊỤǃᴤ᭭կᑨ˗

ǃ៤༫կᯫঞႮࡼ࣪ிඣ˗

ǃᮑᎹᣛᇐঞण᫇੥ˊ˗

ǃ᪂໛֕Ụঞ᫇᪙ᡩẔ˗

ǃ᪡԰෍ᩱǃிඣමᡸDŽ

⃶Ẓᦤկᅱ᯹ᛣᢅ**

⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ

&+,)-.,/'.0+/ 1+2345 /32

22#-((111 67.,/'.0+/ 89& 8/

৊ᯠᯢ % % (:8&;9

᠈᭛ᴗ % $ ! (>1. ! 5 89&( -$ ! %

ᴢӳढ %!! ()+/':, 5.. 89&( -% $% !

ᓴຘ !%$ (..?7@+/'

ֲᔩ

ǃֲࠡ∵∈ॖ☦ЈՈ⒲L ໪೼಴௤ ݙ೼಴௤ ǃජ␋∵∈ॖᦤᷛᬍỤᮍḜՈọᢽ ᦤᷛᬍỤᎹᄾՈọᢽ ডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾ ǃ⏙⊝݀ৌʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᡔᴃҟඑ ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴੄ҟ ⏙⊝݀ৌʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᎹᄾĽ⚍ ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴Џᡅ᪂໛ ! ǃ∵∈ॖᦤᷛᬍỤḜ՟ҟඑ ! ቅϰׅྠ߽⊍ϴ≭ዩ∵∈ॖ $ ẁᅕׅ≜⓷Ꮦᆓᆊቃǃޠ⑤∵∈໘ˊॖ % ϜཇׅₕᎱ▊ಶᅆ∈ᬍỤ-ֲ ǃ᳡ࡵᔶᓣ "#ǃ⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ ⏅ഇ⏙⊝݀ৌՈӬ࢓ ⏅ഇ⏙⊝݀ৌՈᡔᴃĽᄶ ⏙⊝∈ϮϢ᪂ᩥ┦Ոऎ߿੠݇ி ⏙⊝∈ϮϢᮑᎹऩԡՈऎ߿੠݇ி ּ݇᪅к

ǃֲࠡ∵∈ֲࠡ∵∈ॖ∵∈ॖ☦ЈՈ⒲L

໪೼಴௤

Ў᯳ᕏljЁढҎ⇥݅੠೑∈∵ᶧ⓶⊏⊩NJˈࡴᔎᇍජ␋∵∈໘ˊॖᓎ᪂੠ẔᜐՈ੥ˊˈᬍ୘ජ␋∈ɳ๗ᯬₓˈ೑ᆊɳ๗ֱᡸᘏሔѢѠƻƻ݁ᑈѨ᳜ܿ᮹থᏗljජ␋∵∈໘ˊॖ∵ᶧĭᥦᬒᷛޚNJ˄ $% $ ˅ׂᬍऩˈׂᬍऩႮথᏗП᮹᰻ᅲᮑDŽ݊݋ԧିᆍЎ˖ ׂᬍЎ˖ජ␋∵∈໘ˊॖߎ∈ᥦܹ೑ᆊ੠ׅܲᅮՈₑ⚍⌕ඳঞ␪⊞ǃ∈ᑧ਍ᇕ⒱ǃञᇕ⒱∈ඳᯊˈᠻᜐϔ൫ᷛޚՈ ᷛޚˈᥦܹ $ $ഄᜬ∈ ିࡳ࿁∈ඳ˄ߦᅮՈĢϬ∈⑤ֱᡸऎ੠␌⋇ऎ┨໪˅ǃ %!⍋∈Ѡିࡳ࿁∈ඳᯊˈᠻᜐϔ൫ᷛޚՈ ᷛޚDŽ

ׂᬍऩ5ᏗПৢˈ៥೑ජ␋∵∈ॖՈᥦᬒᷛޚ᳈ᬍЎljජ␋∵∈ॖ∵ᶧĭᥦᬒᷛޚ $% $ NJ˄ϔ൫ ˅ˈ঺໪⓶ℶ∵∈ᥦᬒৢՈ∳⊇␪⊞Ոᆠዩݏ࣪੠ֱܲϟ␌Ⴎᴹ∈∈ॖ⑤∈Ոপ∈∈ᯬˈᏠᳯҢ∵∈ॖᥦ∈Ո∈ᯬẂࠄಯି∈Ո∈ᯬᷛޚDŽܼ೑ ᑈࠡᓎ᪂Ո∵∈ॖঞᾬߚ ᑈৢᓎ᪂Ո∵∈ॖՈߎ∈∈ᯬᏆϡ࿁⒵ᱷᮄՈᡅ∖ˈ಴ℸ໅∵∈ॖՈᬍỤᏆ࢓೼ᖙᜐDŽ৘ିᷛޚՈ∈ᯬᜬ

-ֲ

ϔ൫

ϔ൫

Čି∈ ü1+ 1 $˄ ˅ ᘏ ᘏ" # % ˄$˅ ໛⊼ˈ┨# ˈ݊ԭऩԡഛЎ&'()DŽ

ߚᵤҹϞ᭄᥂඗ড়ɴ᳝ජ␋∵∈໘ˊॖẔᜐᚙމৃҹথɴˈᦤᷛՈₑ⚍੠▂⚍ഛЎᘏ∂ǃ⇼∂ঞ ⍂ĭ˄ ˅ˈ໅∵∈ॖՈᦤᷛᬍỤᖙ/ҹᘏ∂ǃ⇼∂ঞ ⍂ĭ˄ ˅Ոএ┨ЎḌᖗˈ‑ড়࣪ᄺሳࠖ┨޻ᴹᓔሩẟᜐDŽ

ݙ೼಴௤

೼ᮄᷛޚᠻᜐՈৠᯊˈֲࠡ∵∈ॖ᱂ἑᄬ೼ϔѯ⒲Lˈẝѯ⒲Lᆩ᳾࿁ᕫҹᢧއˈ෎ᴀᕜ▂Ẃࠄᮄᷛޚᇍ∵∈ॖᥦᬒ∈ᯬՈᡅ∖ˈ݋ԧᄬ೼Ո⒲Lབϟ˖

˄ ˅࣫ᮍ໻ᾬߚජ␋∵∈໘ˊॖ೼ᄷᅆবᤶՈᯊ׭ߎɴ∵⊹ၬ྄ˈᇐႸߎ∈∈ᯬ

᱉ᷛˈৃỞẋ᥻ࠊϱźነՈഅⅪ਍᠟↉ᴹ᥻ࠊ∵⊹ၬ྄៪Ởẋ๲ࡴ⏅ᑺ໘ˊऩܗབⒸ∴਍ᬍ୘ߎ∈ ਍ᣛᷛDŽ

˄ ˅∵∈ॖ໻໮ᓎѢ Ϫ൮ˈϵѢ⑃ᳳ⒵ᯣሻẔᜐˈ⋉᠓໮᭄ᴎ⋉᱉ܸ᳡ᕍˈ⇨ᕄϹₑˈᬜɋᏂˈᅝܼி᭄ԢˈৃỞẋමᡸ៪᳈ᤶ᪂໛੥἗ᴹᬍ୘DŽ

˄ ˅໻໮᭄∵∈ॖॳ᳝Ոᓎ᪂ϔჰᰃ೼ ᑈҹࠡˈᎹᄾ᪂ᩥখ+Ոᷛޚᰃϔ൫ ՈᥦᬒᷛޚDŽẝѯ∵∈ॖ೼Ẕᜐẋ࣏Ёᇍ⇼∂Ոএ┨ᬜᵰṇདˈᇍᘏ∂Ոএ┨ᬜᵰṇᏂDŽ݊ॳ಴ᕜ໮˖᳝᪂ᩥᮍ☦Ո෾┻˗᳝Ẕᜐǃ᪡԰੥ˊϡᔧ˗᳝ẟ∈∈ᯬǃ∈ₓކߏிඣ៪⇨׭ব࣪ᇐႸᖂϣĭ⌏ᗻবᏂ਍ᇐႸ∵∈ॖՈᘏ∂ᕜ▂ᣕනẂᷛˈĽ߿ᰃ໻ᾬߚ∵∈໘ˊॖ಴ᥦᬒᷛޚϵϔ൫ ᦤʌࠄϔ൫ ᇐႸᘏ∂਍∵ᶧĭ᳈▂Ẃࠄᥦᬒᷛޚˈѳ◄छ൫ᬍỤDŽЎњ┑ԢᦤᷛᬍỤᇍ∵∈໘ˊॖՈᕅડˈড়ˊ߽Ϭɴ᳝໘ˊऩܗˈ᳔ৃপՈᬍỤᮍ⊩े೼໘ˊிඣ᳿঳๲᪂ডܡ࣪Ⓒ∴ˈএ┨ᘏ∂੠ DŽ

ǃජ␋∵∈ॖජ␋∵∈ॖᦤᷛᬍỤᦤᷛᬍỤᮍḜՈọᢽᬍỤᮍḜՈọᢽ

ᦤᷛᬍỤᎹᄾՈọᢽᦤᷛᬍỤᎹᄾՈọᢽ

ᐌᢈ⏅ᑺ໘ˊᎹᄾ෎ѢѠ൫ᔎ࣪໘ˊߎ∈Ո∈ᯬᚙމọᢽ˖

ķᆩѠ൫໘ˊߎ∈Ո ঞ ࿁໳ࣷᅮẂࠄϔ൫ ᷛޚˈԚ ǃ "ϡࣷᅮᯊˈϔჰ₋Ϭ⏋ޱˋ≝⎔ˋẋⒸᎹᄾ˗

ĸᆩߎ∈∈ᯬṇདˈ "෎ᴀẂᷛ໐ ϡࣷᅮᯊˈৃҹ₋Ϭָ᥹ẋⒸǃᖂలޱẋⒸǃలޱˋࡽޱˋẋⒸᎹᄾ˗

Ĺᆩ ঞᘏ∂ҡϡ࿁ࣷᅮẂࠄϔ൫ ᷛޚᯊˈᑨ๲ࡴϣĭ⏅ᑺ໘ˊডܡ࣪໘ˊऩܗˈᑊ೼໘ˊᵘਕĭࠡᜩܙᖙᡅՈ໪ࡴݷ⑤ˈֱܲ ঞ ࣷᅮẂᷛDŽ

ḍ᥂ܼ೑∵∈໘ˊॖ˄Џᡅᰃ࣫ᮍ˅Ոᅲ┉Ẕᜐᚙމৃথɴ˖ހᄷᆦދᯊᳳˈẟॖ∵∈⌧ᑺ๲໻ˈ∵∈໘ˊ▂ᑺࡴ໻DŽৠᯊˈডܡ࣪ነ⌏ᗻϢ⏽ᑺᆚߛּ݇ˈ⏽ᑺA ćᯊˈডܡ࣪ợɋᯢᰒϟ┑DŽ಴ℸ৘∵∈໘ˊॖ೼ހᄷ៪໮៪ᇥՈᄬ೼ᘏ∂᱉ᷛᥦᬒՈᚙމˈҙ☤ẋⒸএ┨ ǃ "⒵ᱷϡњᮄᥦᬒᷛޚՈ◄∖ˈ಴໐ᖙ/೼᳿঳๲ࡴডܡ࣪໘ˊऩܗDŽѠ൫ϣ࣪໘ˊᎹᄾ඗ড়ৢනডܡ࣪Ⓒ∴Ո᪂ᩥˈϸ࢑ᎹᄾӬ࢓Ѧᜩˈ࿁ֱܲϔ൫ Ոߎ∈ᡅ∖ˈՓᭈϾ∵∈໘ˊிඣ࿁ᡓফ᳈໻Ո∈ᯬ੠∈ₓՈކߏᯣሻˈৠᯊЎ᳈ЎϹḐՈߎ∈ᷛޚН᳝ाⒸDŽ

ডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾ

ϔჰҟඑ ϔჰҟඑ

ডܡ࣪Ⓒ∴ᣝ໘ˊ⓺↉ߚЎࠡาডܡ࣪Ⓒ∴੠ৢาডܡ࣪Ⓒ∴ϸ࢑DŽࠡาডܡ࣪Ⓒ∴ЏᡅՈĽ⚍ᰃ◄ᡅ᪂าܡ࣪⎆Ոಲ⌕᪂ᮑˈϔჰ᪂೼ϣ࣪໘ˊᎹᄾЁՈࠡ↉ˈৢาডܡ࣪Ⓒ∴ЏᡅՈĽ⚍߭ᰃৃ࿁◄ᡅ᪂า໪ࡴݷ⑤Ո᪂ᮑˈ໪ࡴݷ⑤Ởᐌ᳝϶⁋ǃЭ⁋ǃЭ੠Э⍤਍DŽ

ϔჰՈ∵∈໘ˊ⌕࣏Ў˖

ẟ∈໪⍜↦∴ᥦᬒ

ᇍѢϔჰՈ∵∈ॖՈᦤᷛᬍỤˈॳ᳝Ոϣ࣪໘ˊிඣᏆඓ೼Ẕᜐˈ݊ᬍỤϔჰ₋ϬՈᰃৢาডܡ࣪ᎹᄾDŽDŽ

ֲࠡৢาডܡ࣪Ⓒ∴࢑ିṇ໮ˈЏᡅ᳝ҹϟ޴࢑˖

ϡৠିൟՈডܡ࣪Ⓒ∴↨ṇᜬ ିൟӬ⚍

ǃ Ⓒ∴Ⓒ᭭ୖᕘ೼ PPᎺেˈЎϞ

%LRIRU

%LRVW\UH

ৢ

า

ড

ܡ

࣪

Ⓒ

∴

ডܡ࣪

Ⓒ∴⌏ᗻۆⒸ∴৥⌕ᔶᓣ˗ ǃ᪂ᩥⒸợϔჰϡԢѢ P Kˈऴഄ☦ࢳ࣑ᇣDŽ ǃ฿᭭ሖ८ᑺЎ P ǃކ⋫᪂໛ញᴎࡳɋᇣDŽ ǃⒸ᭭ୖᕘЎ PPˈϔჰ₋Ϭ⍋ۆ˗ۆሖ८ᑺЎ P ǃߎ∈ᬜᵰདˈ66Ԣˈ࿵∂ᬜᵰད˗ ǃ ऴഄׅˈᡩᰈ៤ᴀԢ˗ ǃড৥ডܡ࣪Ⓒ∴ߎ∈೼Ⓒ⏙⊝,77

676෾⚍ҷᜬ ǃϵѢୖᕘأ໻ˈЎএ┨66ẜ◄๲ࡴᴎẄẋⒸ఼ǃⒸ∴ିՈ໘ˊऩܗ˗ ǃᎹ࣏ỤӋأʌDŽᏩܟٚɏ೒ᖂܟ'HJUHPRQW ࿕এ▉ ǃ ऩ∴☦ࢳᇣ˗ ǃ ߎ∈66أʌˈ࿵∂ᬜᵰᏂDŽ ǃⒸ∴Ⓒሖ८ᑺϔჰЎ Pˈୖ∴ᜬ☦ˈ◄ࡴ᪂⓷ܝᵓ˄◶໽ᕘЎ PP

ǃẔᜐ੥ˊᮍ֓ǃමᡸₓᇣDŽᯊ˅੠ᡸᷣᇍߎ∈ẟᜐֱᡸDŽ

Ꮧ∈Ꮧ⇨ញา

ডܡ࣪Ⓒ∴ˈ᳔߱ᑨϬⒸ༈Ꮧ∈Ꮧ⇨ˈᄬ೼∵൶ฉาǃᏗ∈Ꮧ⇨༅ᬜՈ ┭DŽЎᢧ

އℸ⒲Lˈ৘կᑨଚ᥼ߎ৘ႮĽ᳝ՈᏗ∈Ꮧ⇨ញาDŽ6HYHUQ 7UHQW 6HUYLFHV ᥼ߎỆড়ϣ࣪໘ˊՈ7ൟۚˈʌᆚᑺ༞Э⛃ˈЁᖗ∈⊹ᆚᅲ฿ܙ˗) % /HRSROG᥼ߎ6ൟʌᆚᑺ༞Э⛃Ⓒۚ˗'DYFRॳ᳝Ⓒ∴₋Ϭृᄨ੥᪂ᩥˈᮄՈⒸ∴ிඣˈᇚӮՓϬ0ൟʌᆚᑺ༞Э⛃Ⓒۚ˗⏙⊝∈Ϯ᥼ߎϧ߽ѻક໮ࡳ࿁Ⓒ੥DŽ

ডܡ࣪ẋ࣏Ёˈ∂⇨೼ⒸᑞЁϡᮁ௳ࢳˈ∵∈ᝯắ඙ẋ∂⇨⊵ˈⒸ∴∈༈ᤳ༅๲ࡴˈ∂⇨ᖙ/ᅮᳳ₎ᬒࠄ໻⇨ЁDŽ Ո 3/,23Ⓒ∴ᦤկ #33> 0&#ிඣˈᅮᳳ ࢖ࠄ ߚ⍣∈⋉ডކ⋫Ⓒ∴ˈҹ₎ᬒ∂⇨ˈẟ∈ⓄϡϬ݇⒱ˈޣᇥⒸ∴ذẔᯊⒸ˗3),&, ੠ +=89Ⓒ∴Ո∂⇨₎ᬒˈ◄ᡅ݇⒱ẟ∈Ⓞˈ∂⇨₎ᬒᯊⒸˈ◄ᡅ໇ᔕẟⒸ∴ذНᯊⒸ᪂ᩥ˗⏙⊝݀ৌঞ :/+ +/>ǃ 624+6+/>ডܡ࣪Ⓒ∴ϡ◄ᡅ๲ࡴ݊Ҫ࿵∂ញาDŽ ডކ⋫ঞⒸ∴᥻ࠊ

ডܡ࣪Ⓒ∴᥻ࠊிඣࣙᣀɴഎ᥻ࠊৄ੠Џ" ᥻ࠊிඣˈ↣ৄ᥻ࠊৄ᥻ࠊ ඈⒸ∴ˈᅲɴɴഎҾᜬẔ⌟੠Ⓞ⒬᥻ࠊˈᑊᇚֵোẠӴ˗Џ" Ả᥹ɴഎ᥻ࠊৄ੠∈ॖЁ༂᥻ࠊிඣˈ᥹ফɴഎֵোˈᅲɴ⇨ ∈ড⏙⋫੠∂⇨₎ᬒᎹᄾՈ᥻ࠊDŽ

ডܡ࣪Ⓒ∴₋Ϭ┰⌕࣪⇨(∈ড⏙⋫ˈ∈ডކᔎᑺЎԢᔎᑺˈডކ∈ₓA DŽ

ݷ⑤ᡩࡴிඣ

ݷ⑤Ởᐌ೼Ⓒ∴ẟ∈ߚᏗࠡˈ੥ᲳᡩࡴDŽডܡ࣪ிඣݷ⑤ᡩࡴₓḍ᥂ẟ∈⌕ₓ੠ẟ∈ǃߎ∈ܡ֔⌧ᑺ᫇ᭈˈỞẋ೼ඃҾᜬ᥻ࠊDŽ

ডܡ࣪ඊነডܡ࣪࿵∂Ởᐌᡅ∖∵∈ЁՈ ⌧ᑺᇣѢ &'( DŽDŽݷ⑤ᡩࡴ᥻ࠊᮍᓣ᳝˖ࠡডļ໡ড়ɳᲳ᥻ࠊ੠ࠡ(ৢডļ໡ড়ɳᲳ᥻ࠊˈ᥻ࠊ఼᥹ফՈֵো᳝˖ẟ∈⌕ₓֵোǃẟ∈ܡ෎∂⌧ᑺֵোǃߎ∈ܡ෎∂⌧ᑺֵোDŽ" ᥻ࠊॳˊᡅ∖ডļֵোᓊảᯊⒸ᳔དᇣѢ ߚ⍣ˈ໻ѢञϾᇣᯊՈডļֵোỞᐌᰃ᮴ᬜՈˈᇍѢডܡ࣪ẋ࣏ˈ∵∈ذНᯊⒸϔჰ໻Ѣञᇣᯊˈ಴ℸߎ∈ܡ෎∂⌧ᑺডļֵোৃҹᩨЎᰃ᮴ᬜՈˈা࿁԰Ўখ໇ؐˈϡ࿁԰Ў᥻ࠊֵোDŽ

ᐌϬՈ໪ࡴᖿợݷ⑤Џᡅࣙᣀ˖Э⁋ǃЭ⁋ǃЭ੠Э⍤DŽϡৠ໪ࡴݷ⑤ᇍ⌏ᗻ∵⊹ডܡ࣪Ոᬜᵰ᳝᠔ϡৠˈЏᡅԧɴ೼ডܡ࣪ợɋϞDŽ᳝ۘऺথɴˈЭ⁋੠ЭՈডܡ࣪ợɋ᳔ʌˈϭǃϕ⃵Пˈጥወச᳔᜶DŽ

Ẕᜐ៤ᴀᰃජᏖ∵∈໘ˊॖඓ⌢ẔᜐՈϔϾₑᡅᣛᷛˈϡৠ໪ᡩݷ⑤Ոᡩࡴ៤ᴀϡৠDŽᡩࡴ඗᱊Э⍤ՈẔᜐ៤ᴀ᳔ʌˈ໐ᡩࡴЭ⁋੠ЭՈẔᜐ៤ᴀּᔧˈԚϢЭ⁋ּ↨ˈЭՈ∵⊹ѻɋṇԢDŽ಴ℸˈҢᡔᴃඓ⌢ᗻᴹ׏ˈህϝ࢑໪ᡩݷ⑤ᴹ᪸ˈЭᰃ᳔ՇՈᡩࡴݷ⑤ˈ԰Ўϔ࢑ᖿợᯧ┑ᢧՈ᳝ᴎĭˈϡҙ݋᳝ṇᔎՈডܡ࣪ᬜ࿁ˈ໐Ϩᡩࡴ

៤ᴀԢDŽ

B Cϝ࢑໪ࡴݷ⑤ ǃ ੠ +Ոऩԡ এ┨ₓՈ 84Ոᡩࡴₓˈгे ˋ ˈߚ߿Ў $ ǃ ੠ ˈ Ո ˋ ᳔Ԣˈডܡ࣪ᬜ࿁᳔໻ˈ Ո ˋ ᳔ʌˈডܡ࣪ᬜ࿁᳔ᇣDŽ

B Cϝ࢑໪ࡴݷ⑤ ǃ ੠ +Ոऩԡ এ┨ₓՈᡩࡴ៤ᴀߚ߿Ў $ܗˋD' ǃ ܗˋD' ੠ $ %$ܗˋD' ˈҹᅲ┉∵∈໘ˊॖߎ∈ এ┨๲ₓЎ &'ˋ ᩥˈᡩࡴϝ࢑ݷ⑤ ǃ ੠ +Ոऩԡ∈ₓ๲ࡴẔᜐ៤ᴀߚ߿Ў! ܗˋϛ& ǃ! ܗˋϛ& ੠ %ܗˋϛ& ˈ඗᱊Э⍤Ոᡩࡴ៤ᴀ᳔ʌˈ໐Э⁋੠ЭՈᡩࡴ៤ᴀּᔧDŽ

B CҢᡔᴃඓ⌢ᗻߚᵤˈህϝ࢑໪ᡩݷ⑤ᴹ᪸ˈЭᰃ᳔ՇՈᡩࡴݷ⑤ˈ݋᳝∵⊹ѻɋԢǃডܡ࣪ợɋʌǃডܡ࣪ᬜ࿁ᔎ੠ᡩࡴ៤ᴀԢՈӬ⚍DŽ

ǃ⏙⊝݀ৌʌᬜ⏙⊝݀ৌʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᡔᴃҟඑডܡ࣪Ⓒ∴ᡔᴃҟඑ

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴੄ҟডܡ࣪Ⓒ∴੄ҟ

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᰃ⏙⊝݀ৌҹডୖᑺẋⒸˊ᩾Ў෎܄ˈ਌ᬊ຿ᵓⒸ∴ǃ᮴ฉาᲱ⇨ϣĭⒸ∴ǃড৥Ⓒ∴਍ᎹᄾՈӬ⚍ˈᑊᇚড৥ẋⒸᎹᄾᴎˊ඗ড়⇨∈ކ⋫ᮍᓣǃ݇⏲᪂໛੠Ⴎ᥻ᡔᴃẟᜐ߯ᮄˈẟ໐ᓔথߎᴹՈϔ࢑ᮄൟՈডܡ࣪Ⓒ∴ᎹᄾDŽ

∵∈ϵẟ∈੥˄ৃ੥Ჳᡩࡴݷ⑤˅ẟܹⒸ∴ᑩᾬᏗ∈Ꮧ⇨ញาˈ╓؄∈⌕ࠡẟՈᮍ৥Ⓒ᭭ୖᕘϡᮁবᇣˈ⊓∈⌕ᮍ৥Ⓒ᭭ा╝ϵѓࠄᆚ݋᳝ഛࣔẃᑺՈĽ⚍ˈᅲɴњˊᛇՈⒸᑞ඗ᵘDŽⒸৢ∈ඓߎ∈Ⓖᵓ⌕ߎDŽⒸ∴ডކ⋫ᯊˈẟ∈᫇ᅆᘺⓄঞߎ∈Ⓖᵓ݇⒱ˈৢᣝ⇨ކǃ⇨∈ކǃ∈ކ Ͼ⓺↉ᓔּ݇ᑨՈⓄ⒬DŽডކ⋫ᅠৢẟ∈ᘺⓄঞߎ∈Ⓖᵓᠧᓔˈᘶ໡ࠄℷᐌẋⒸᎹމDŽডܡ࣪ẋ࣏ᇚܡ֔Ḱ࣪Ў∂⇨ˈᕙⒸ∈៪ডކ⋫∈ඓẋⒸ᭭ᯊᏺᰴிඣѻϣՈ∂⇨ˈᅆׅњ∂⇨₎ᬒញาDŽ

⏙⊝݀ৌʌᬜ⏙⊝݀ৌʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᎹᄾĽ⚍ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᎹᄾĽ⚍

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ЁՈⒸ᭭൫‑ᰃ໻KୖⒸ᭭೼ᑩሖˈᇣKୖⒸ᭭೼ϞሖDŽ݊∈໘ˊẋⒸẋ࣏ᰃ৿᳝ϔᅮ⌞ᑺՈ∈ϵ൷∵ₓ໻ՈⒸሖϟᾬ⌕ܹⒸ᭭ሖ໐ϵा╝ṇᇣՈϞᾬⒸሖ⌕ߎDŽẝḋৃҹ᳈དՈথ᣹Ⓒ᭭ሖՈ៾∵࿁࡯ˈẋⒸՈ਼ᳳ᳈⑃໐Ϩߎ∈∈ᯬ᳈ད˗ৠᯊ಴₋Ϭњϟẟ∈ǃϞߎ∈Ոড৥ẋⒸൟᓣˈᏺⒸ∈ᅠܼϢा⇨╘ඡˈ᳈᳝߽ѢዩỤ

ডܡ࣪ᖂϣĭՈϣ⑃ɳ๗ˈ᳈᳝ᬜՈẟᜐ࿵∂DŽ໐ₑ࡯⌕ডܡ࣪Ⓒ∴೼ẟ∈ᯊϡᮁՈҢा⇨Ёᏺܹϡ߽Ѣডܡ࣪ᖂϣĭϣ⑃Ո⇻⇨ẟܹⒸ∴ˈᇐႸிඣ࿵∂ᬜɋԢ

ϟDŽ

೒ ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾ೒

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴┨њ∴ൟঞᎹᄾᴎˊ᳈ড়ˊǃܜẟ໪ˈ݊᥻ࠊிඣг᳝݊ưࠄП໘DŽডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾḳӊࣙᣀডކ⋫਼ᳳǃডކ⋫E ɋՈ᪂ᅮˈডކ⋫ۇ ᴎՈ᥻ࠊˈ⇨ࡼⓄ⒬੠ϹࡼⓄ⒬Ո᥻ࠊˈডކ⋫⏙∈⋉Ո᥻ࠊˈডކ⋫ᑳ∈⋉Ո᥻ࠊˈలޱሳࠖঞݷ⑤ᡩࡴₓՈ᥻ࠊ਍ݙᆍDŽডކ⋫⌕ₓঞಲ⌕᥻ࠊⓄࣙ৿ᅮԡ఼ˈỆϬѢ῵ഫ࣪ẔᜐDŽ

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴П᠔ҹʌᬜˈЏᡅԧɴ೼ҹϟ޴Ͼᮍ☦˖

ķऴഄ☦ࢳᇣˈⒸợʌẂ &(@ˈذНᯊⒸڱ˗

ĸ࿵∂ᬜɋʌˈᘏ∂এ┨ɋʌẂ DŽ඗ড়ࡴሳ┨޻ˈᅲɴ┨޻࿵∂ˈ࿁৪ড়ᇍᘏ∂ǃᘏ޻ᥦᬒᵕЎϹḐՈᡅ∖DŽ

ĹỞẋẋ࣏খ᭄Ո֕⌟ҹᇍ໪ࡴݷ⑤Ոஂܲ᥻ࠊˈᅲɴডܡ࣪Ⓒ∴ʌᬜǃࣷᅮǃৃ☤ẔᜐDŽ

ĺưĽՈডކ⋫ᡔᴃˈކ⋫᳈ᕏᑩˈডކ⋫᪂໛ᇥˈ࿁໛ԢDŽϵѢড৥ẋⒸⒸᑞՈ൷∵ₓẠ໻Ѣℷ৥Ⓒ∴ˈᇸ݊೼Ⓒᑞᑩᾬ᳈ᰃ៾Нњ໻ₓ∵⊹ˈ಴Ⓒᑞᑩᾬࢳ⊹ᇐႸކ⋫ϡᑆޔDŽ⏙⊝݀ৌĽ᳝Ո⇨∈༘ড়ކ⋫ᕜདഄᢧއњࢳ⊹ẝϾ⒲Lˈކ⋫ᮍᓣϢℷ৥Ⓒ∴˄བE ൟⒸ∴˅Ո⇨∈༘ড়ކ⋫ᅠܼϡϔḋDŽ

ĻⒸ∴᪂ᩥড়ˊˈএ┨ ⍂ĭᬜᵰདˈ᮴◄ৢන᪂าඌ≝∴៪ẋⒸ∴DŽ

ļৃ⍌ᇍ∈ᯬᚙމ⌏Ḱᤶ៤ẋⒸ∴এ┨ ៪ᡩࡴỆₓݷ⑤Ḱᤶ៤ডܡ࣪Ⓒ∴ˈẔᜐ੥ˊᮍ֓⌏ˈ໘ˊᬜᵰ᳈ࣷᅮDŽ

Ľ‑∈᳈ഛࣔDŽ৘ඈⒸ∴ПⒸ੠Ⓒ∴ݙᾬ‑∈ϡഛࣔˈᆍᯧᇐႸሔᾬ∈ᯬृồˈ

ẝᰃҹᕔডܡ࣪Ⓒ∴᱂ἑᄬ೼Ո⒲LDŽẝϾ⒲L೼ᴀᎹᄾЁᰃỞẋҹϟϸ࢑ᮍᓣᢧއՈ˖+ ᮄՈᏗ∈ញาৃҹֱ᪅Ⓒ∴ẟ∈‑∈Ոഛࣔᗻ˗; ↣ḐⒸ∴Ոẟ∈੥Ϟ₋Ϭ᭄ᄫ᫇ᅆᘺⓄ᥻ࠊẟ∈⌕ₓՈϔႸˈẝḋὃܡњϵѢ৘ḐⒸ∴⓿าؐՈϡৠᇐႸՈ⌕ₓߚ‑ϡഛࣔDŽ

ľⒸৢߎ∈੠ডކ⋫ᑳ∈ϡᯧ⏋ড়DŽড৥ডܡ࣪Ⓒ∴Ⓒ∴₋ϬՈᰃড৥ẟ∈ˈẋⒸՈৠᯊˈгᇚॳذН೼∴ݙՈডކ⋫ᑳ∈Ởẋ຿ᵓⓄϔᑊᥦᰴˈᕙ∴ݙডކ∈ᥦޔৢẟܹẋⒸźᗕˈϢℷ৥Ⓒ∴ּ↨ˈޣᇥњẋⒸߎ∈Ϣডކ⋫ᑳ∈Ո⏋ড় ┭ˈՓߎ∈∈ᯬ᳈ӬᯬDŽ

ĿᎹᄾᡔᴃỆϬৃ☤DŽ⍌ᇍ∵∈໘ˊॖẔᜐĽ⚍ˈọϬѠ൫ϣ࣪໘ˊᎹᄾ඗ড়ৢනডܡ࣪Ⓒ∴Ո᪂ᩥˈϸ࢑ᎹᄾӬ࢓Ѧᜩˈ࿁ֱܲϔ൫ Ոߎ∈ᡅ∖ˈՓᭈϾ∵∈໘ˊிඣ࿁ᡓফ᳈໻Ո∈ᯬ੠∈ₓՈކߏᯣሻˈৠᯊЎẂࠄ᳈ЎϹḐՈߎ∈ᷛޚН᳝ाⒸ

DŽ

೒ ডܡ࣪Ⓒ∴ᅲĭ೒˄ডކ⋫źᗕ˅

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴Џᡅ᪂໛ডܡ࣪Ⓒ∴Џᡅ᪂໛

˄ ˅Ꮉᄾᠻᜐ᪂໛**⇨ࡼ᫇ᅆᘺⓄǃ⇨ࡼᓔ݇Ⓞǃ⇨ࡼⒼᵓ

⇨ࡼ᫇ᅆᘺⓄ₋Ϭ⏙⊝݀ৌϧ߽ѻક**᭄ܼᄫ⇨ࡼ᫇ᅆᘺⓄˈ᪩᪂໛₋Ϭ᭄ᄫₓ᥻ࠊˈׅএᐌᢈ᫇ᅆⓄՈϹ⇨ᅮԡ఼ˈ┑Ԣњ᪂໛ՈỤӋˈՓϬᇓੑ੠᫇ᅆࣷᅮᗻʌѢẟষ᫇ᅆⓄDŽ݇⏲ᾬӊ⇨ࡼᠻᜐᴎᵘ₋ϬẟষکৡકĐˈⓄԧ₋Ϭ೑ѻӬᯬકĐDŽ

˄ ˅ᥦ∈᪂໛**ᥦ∈຿ᵓⓄ

݇⏲ᾬӊ⇨ࡼᠻᜐᴎᵘ₋ϬẟষکৡકĐˈⓄԧ⏙⊝݀ৌႮᜐ᪂ᩥᑊࠊỤDŽ˄ ˅Ꮧ∈Ꮧ⇨ញา**₋

Ϭ⏙⊝݀ৌϧ߽ѻકˈ⏙⊝݀ৌႮЏᓔথ᪂໛ϣѻ῵݋

ᑊࠊỤDŽ

˄ ˅Ⓒ᭭**ڷᆵۆǃ┺ୖǃ☿ቅች៪⌏ᗻ⚁

˄ ˅Ẕ⌟Ҿᜬ**Џᡅ᳝∈ԡᩥǃܡᗕ∂⌟ᅮҾ਍ҾᜬDŽ

˄ ˅ϧϬႮ᥻ிඣ

⏙⊝݀ৌᓔথՈᎹᄾ᥻ࠊḳӊࣙˈቻ೑ᆊČᴗሔጛ԰ᴗֱᡸB ḳӊԿᩴো CˈᓔথՈⒸ∴᥻ࠊᶰˈሧቻ೑ᆊₑ⚍ᮄѻકDŽ᪩ḳӊঞ᥻ࠊᶰඓẋᅲ┉Ꮉ࣏ՈϡᮁӬ࣪ˈ݋᳝῵ഫ࣪Ո඗ᵘǃᷛޚ࣪Ո᥹ষˈՓⒸ∴೼᫇᪙ᯊᅲɴњডކ⋫ՈӬ࣪᥻ࠊˈ෭ڱњ᫇᪙ՈᯊⒸDŽ

˄! ˅‑Ϲ᪂໛

₋Ϭ⏙⊝݀ৌ᪂ᩥᑊ֕ࠊՈ‑Ϲ᪂໛DŽ

˄$˅ிඣ‑༫Ոݷ⑤ᡩࡴிඣঞ┨޻⒊ሳࡴሳிඣ

ݷ⑤ᡩࡴிඣḍ᥂ᅶ᠋ᡅ∖ᡩࡴݷ⑤ˈ┨޻ሳࠖ₋ϬF3 ) ЎЏᡅᡩࡴሳࠖDŽிඣഛ₋Ϭ⏙⊝݀ৌϣѻՈႮỆᑨᡩሳ᥻ࠊ᪂໛DŽ

˄%˅݊ᅗ᪂໛

˄ ˅∈ކ⋫᪂໛**ऻᓣࡿᖗ∈⋉

˄ ˅⇨ކ⋫᪂໛**ปᇬۇ ᴎ

˄ ˅य़෭ा⇨կ⇨᪂໛**᮴⊍ाय़ᴎ

˄ ˅᠟ࡼⓄ⒬ǃԌ෭ᅆǃࣷ⌕ค਍

ᷛޚ᪂໛₋Ϭ೑ѻӬᯬકĐˈ☢ᷛӊ⏙⊝݀ৌḍ᥂Ꮉ࣏ᅲ┉ᚙމႮᜐ᪂ᩥᑊࠊỤDŽ ǃ∵∈ॖ∵∈ॖᦤᷛᬍỤḜ՟ҟඑ

ቅϰׅྠ߽⊍ϴ≭ዩ∵∈ॖቅϰׅྠ߽⊍ϴ≭ዩ∵∈ॖ

˄ ˅ᢈ῵˖᪂ᩥ໘ˊₓЎ ϛ& (>˗

˄ ˅Ꮉᄾ⌕࣏

ϣ࣪ฬ˄ॳ᳝˅G ϔ൫Ϟ৥⌕Ჱ⇨ϣĭⒸ∴G ϔ൫ϟ৥⌕Ჱ⇨ϣĭⒸ∴

˄ ˅-ֲᚙމ

᪩ᅶ᠋ி⏙⊝݀ৌՈ໅ᅶ᠋DŽሲѢ݀ৌ໅ᅶ᠋ՈᬍỤ-ֲˈ⏙⊝݀ৌ೼ੂᩦ‖⊝∵∈ॖ-ֲড়ৠৢˈএቅϰᢰ᪃໅ᅶ᠋ˈᕫک᪩-ֲֵᙃˈᑊ৥໅ᅶ᠋ҟඑњ∵∈໘ˊᮄ

ᡔᴃ**Ჱ⇨ϣĭⒸ∴ᡔᴃˈὄ᪻ᅶ᠋খᢆњ໻ẢȠᷣ⊇∵∈ॖ˄₋Ϭᖋ೑Ո ∴G ϣĭⒸ∴Ꮉᄾᡔᴃ˅˗៥ৌ೼‖⊝∵∈ॖՈ-ֲᎹᄾିԐ໻ẢȠᷣ⊇∵∈ॖˈϵѢᰃᮄᡔᴃˈϡདᡞᦵˈ៥ৌ৥ᅶ᠋ᦤߎܜẟᜐЁ᪙ˈϵ⏙⊝݀ৌᦤկ᪙ɀញา੠᪙ɀҎਬˈᅶ᠋ᯣᯧ∈ᯬẔ⌟ˈ೼ɴഎẟᜐЁ᪙ˈᬍỤᎹᄾ₋Ϭϔ൫Ϟ৥⌕ FGϔ൫ϟ৥⌕ FՈᮍḜˈгᰃ೑ݙֲࠡଃϔ₋ϬℸᮍḜՈ-ֲDŽ᪩-ֲѢ ᑈᬍỤ៤ࡳᑊᡩẔˈᭈԧẔᜐᬜᵰᄳདDŽ

˄ ˅Ẕᜐᚙމ

-ֲ

ẟ∈∈ᯬ

ߎ∈∈ᯬ

˄ ˅ɴഎ+ċ 84 ! "

" ! $ %

-ֲᬍỤৢɴഎ೒ċ≭ዩ∵∈ॖ-ֲ᪈ᅵϧᆊࠄ᪩ᅲɀ-ֲɴഎ໇ᆳ

ẁᅕׅ≜⓷Ꮦᆓᆊቃǃẁᅕׅ≜⓷Ꮦᆓᆊቃǃޠ⑤∵∈໘ˊॖޠ⑤∵∈໘ˊॖ

˄ ˅ᢈ῵˖᪂ᩥ໘ˊₓ῁Ў ϛ& (>˗

˄ ˅-ֲᚙމ

ẝϸϾ-ֲᰃ⏙⊝݀ৌE ൟⒸ∴೼∵∈⏅ᑺ໘ˊϞՈ៤ࡳᑨϬḜ՟DŽϸϾ-ֲЎජᏖϣ⌏∵∈⏅ᑺ໘ˊᎹ࣏ˈЏᎹᄾЎ ( ϣ࣪ᎹᄾˈE ൟⒸ∴԰Ў⏅ᑺ໘ˊᎹᄾˈ∵∈⏅ᑺ໘ˊৢಲϬѢ┈ẕՈϹॖDŽ

˄ ˅Ẕᜐᚙމ

ிඣߎ∈ẂࠄњᥦᬒϢಲϬᷛޚˈቻᕫᓎ᪂ᮍϢϮᮍད᪈DŽ

˄ ˅ɴഎ+ċ

ᆓᆊቃ-ֲᬍỤৢɴഎ೒ċޠ⑤-ֲᬍỤৢɴഎ೒ċ

ϜཇׅₕᎱ▊ಶᅆ∈ᬍỤ-ֲ

˄ ˅ᢈ῵˖᪂ᩥ໘ˊₓ῁Ў ϛ& (>˗

˄ ˅-ֲᚙމ

᪩-ֲϵ⏙⊝݀ৌ‑ড়᪂ᩥऩԡüüफᯠ᳝ᄶފₕ᪂ᩥ┦ẟᜐᮍḜ᪂ᩥˈ₋Ϭ⏙⊝݀ৌড৥ẋⒸᡔᴃDŽড৥ẋⒸᡔᴃ԰Ў᳔ܜẟǃ᳔ˊᛇՈẋⒸᮍᓣˈ݋᳝ߎ∈∈ᯬདǃẋⒸ਼ᳳ⑃ǃ∈༈ᤳ༅ᇣˈⒸ᭭ՓϬᬜɋʌϡᯧᵓ඗਍Ӭ࢓ˈᕫࠄ᪂ᩥऩԡᩨৃDŽ˄ ˅Ẕᜐᚙމ

ẟ∈⌞ᑺ൪ ˈߎ∈⌧ᑺᇣѢ DŽ

˄ ˅ɴഎ+

ċ

-ֲᬍỤৢɴഎ೒ċ ᴎ᠓

ǃ᳡ࡵᔶᓣ

⏙⊝݀ৌՈʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾᡔᴃˈৃᑓ⊯ᑨϬѢ∵∈໘ˊॖՈᦤᷛ੠ᮄᓎᎹ࣏ˈ⏙⊝݀ৌৃḍ᥂Ꮉ࣏ᚙމᦤկᎹ࣏ᓎ᪂ǃ᪂໛կᯫǃᠬ੥Ẕዩ਍໮ḋ࣪Ո᳡ࡵ˖

˄ ˅ᦤկᡔᴃᬃᣕˈࣙᣀᢧއᮍḜǃɴഎᅲɀ੠᪂ᩥ೒ർ˗

˄ ˅ϧϬ᪂໛ࠊỤǃᴤ᭭կᑨ˗

˄ ˅៤༫կᯫঞႮࡼ࣪ிඣ˗

˄ ˅ᮑᎹᣛᇐঞण᫇੥ˊ˗

˄ ˅᪂໛֕Ụঞ᫇᪙ᡩẔ˗

˄ ˅᪡԰෍ᩱǃிඣමᡸDŽ

#ǃ⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥ⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ

⏙⊝∈Ϯˈ %% ᑈ៤এѢЁ೑ᬍ☭ᓔᬒ᳔ࠡ⊓**⏅ഇඓ⌢Ľऎˈᰃϔᆊʌ࢕ᡔɳֱӕϮDŽ

⏙⊝∈ϮҹH ᕾɳ߽Ϭ∈ᰈ⑤ˈݡ߯ϣੑϢႮՈ੠᫔I ЎՓੑˈႸ࡯ѢජᏖ∈ॖǃ∵∈ॖǃᎹϮ∈໘ˊǃЁ∈ಲϬ਍:ඳՈ݇⏲Ꮉᄾ੠Ⴎ᥻ிඣ਍ḌᖗᡔᴃՈᓔথǃϧϬѻકϣѻǃ៤༫᪂໛կᯫǃ-ֲᘏᡓࣙঞ∈ᯬᠬ੥਍᳡ࡵDŽ

⏙⊝∈Ϯᰃ⏅ഇᏖŊᡍH ೑ᆊʌᮄᡔᴃӕϮI ˈৠᯊгᰃH ೑ᆊₑ⚍ᮄѻકI ሧ᥍ӕϮˈỞẋњ % - $ᯬₓ੥ˊԧிᩨ᪅ˈ݀ৌ⊼ₑѻકՈۘথˈѝخᜐϮᡔᴃৰϔˈ೼∈໘ˊ:ඳপᕫњ໮-ϧ߽ᡔᴃ੠࢕ᡔ៤ᵰDŽ

݀ৌ⑃ᳳႸ࡯Ѣ∈໘ˊ਍ɳ๗ᓎ᪂:ඳˈࢳ௳њЄᆠՈඓɀǃᔎ໻Ո࿁࡯੠ӬࢄՈϧϮકᯬˈĽ߿ᰃ೼∈໘ˊᎹᄾϢႮࡼ᥻ࠊՈᅠ๒඗ড়ǃẔϬĭ࣪⊩ǃϣ࣪⊩∈໘ˊᮍ☦ᢹ᳝ႮᏅưࠄՈᡔᴃˈ߯ߎњ:ܜՈϮතDŽ

݀ৌႮ៤এҹᴹˈề∖ᡔᴃ:ܜǃકᯬӬࢄˈᦤկϧϮ᳡ࡵˈᕫࠄњࠂӮ੠ᅶ᠋Ո

ϔႸད᪈DŽ

⏙⊝∈Ϯᇚණන༝ᜐH ᕾɳ߽Ϭ∈ᰈ⑤ˈݡ߯ҎϢႮ੠᫔I ՈՓੑˈݡ߯ᮄĽᄶˈЎɳ๗⊏ˊᦤկ᳈໮᳈དՈ᳡ࡵDŽ

# ⏅ഇ⏙⊝݀ৌՈӬ࢓

ৰϔᆊ៤ࡳᓔথߎ⇨∈ডކ⋫Ⓒ∴៤༫᪂໛˗

ৰϔᆊ៤ࡳᓔথ຿ᵓⒸ∴៤༫᪂໛˗

ৰϔᆊ៤ࡳᇚডܡ࣪Ⓒ∴ᑨϬѢ∈ॖᬍỤ˗

ৰϔᆊ៤ࡳᓔথ᮴ฉาϣĭⒸ∴˗

ৰϔᆊ៤ࡳᓔথႮỆᑨᡩሳ᥻ࠊ᪂໛ˈ

ᕏᑩᅲɴᡩሳႮࡼ࣪˗

JJ

# ⏅ഇ⏙⊝݀ৌՈᡔᴃĽᄶ

ϔǃề∖ᎹᄾϢႮ᥻Ոᅠ๒඗ড়˗

Ѡǃề∖∈໘ˊிඣʌᬜǃࣷᅮ˗

ϝǃề∖ᡩᰈׅǃ⑃ᳳẔᜐ៤ᴀԢDŽ

# ⏙⊝∈ϮϢ᪂ᩥ┦Ոऎ߿੠݇ி

ķ⏙⊝∈ϮջₑऩԧᎹᄾǃ៤༫᪂໛ᓔথঞிඣ▊៤ˈৃ៤Ў᪂ᩥ┦خᭈԧ᪂ᩥᢈߦЁϡৃ෾ᇥՈϔϾɳᅆ˗

ĸ⏙⊝∈Ϯ࿁ᦤկּ݇ᎹᄾǃϹ᥻Ո᪂ᩥ‑ড়ˈЎ᪂ᩥ┦ᅆׅҎ࡯ǃᦤʌ᪂ᩥᬜɋ˗Ĺ⏙⊝∈Ϯᰃ᪂ᩥ┦೼-ֲ᪂ᩥ⓺↉ᦤկ‑ড়੠ּ݇ᯬₓֱ╠DŽ

# ⏙⊝∈ϮϢᮑᎹऩԡՈऎ߿੠݇ி

⏙⊝∈ϮᇍೳᓎА☦ǃϹ⇨᥹ষᦤկᣛᇐᛣᢅDŽབˈ8Нᄨԡǃ8ඟ੥ඃǃ᪂໛8ඟӊ਍DŽிඣ᫇᪙ᡩẔǃ᪡԰෍ᩱϢிඣමᡸDŽ೼-ֲᅲᮑ⓺↉ϢӴඣᮑᎹӕϮ݋᳝Ѧᜩ݇ிDŽ

# ּ݇᪅к

↑ⅤࢲᤀᴷᩩṀࣺࣽٽࡆ␔←Ꮔ͈ϻ೭⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ

ݽᠠ

ֲࠡ៥೑ẔዩՈජ␋∵∈໘ˊॖЁˈ൪ Ո∵∈໘ˊॖᰃ೼ ᑈҹࠡ

ᓎ៤ᑊᡩܹẔዩՈˈ∵∈໘ˊ࿁࡯ऴֲࠡẔዩ∵∈໘ˊᘏ࿁࡯Ո DŽ໐೼ẔዩՈජ␋∵∈໘ˊॖЁˈᥦᬒᷛޚẂࠄϔ൫ Ո∵∈໘ˊॖ᭄ₓҙऴ↨ ˈẂࠄϔ൫ Ո∵∈໘ˊॖ᭄ₓऴ↨ ˈẜ᳝ Ո∵∈໘ˊॖᥦᬒᷛޚ೼ϔ൫ ҹϟDŽẂࠄϔ൫ ᥦᬒᷛޚՈܼᾬ∵∈໘ˊॖ໘ˊ࿁࡯ऴ↨ẜϡࠄ! DŽĀकѠѨā៥೑∵∈໘ˊᇚẟܹĀᦤᷛᬍỤᑈҷāˈ໘ˊᡅ∖ᥦᬒᷛޚҢϔ൫ ᦤʌࠄϔ൫ ˈ঺໪⓶ℶ∵∈ᥦᬒৢՈ∳⊇␪⊞Ոᆠዩݏ࣪੠ֱܲϟ␌Ⴎᴹ∈∈ॖ⑤∈Ոপ∈∈ᯬˈᏠᳯҢ∵∈ॖᥦ∈Ո∈ᯬẂࠄಯି∈Ո∈ᯬᷛޚDŽẝᇍ∵∈໘ˊᜐϮݙ৘ϾɳᅆՈӕϮഛᦤߎњ᳈ʌՈᡔᴃ࿁࡯छ൫ᡅ∖ˈඝӕϮᏺᴹњϡᇣՈᣥ៬DŽ৘ିᷛޚՈ∈ᯬᜬ

-ֲ

ϔ൫

ϔ൫

Čି∈ ü1+ 1 $˄ ˅ ᘏ ᘏ" # % ˄$˅

໛⊼ˈ┨# ˈ݊ԭऩԡഛЎ&'()DŽ

ẝᴀᰈ᭭ᰃḍ᥂⏙⊝݀ৌՈডܡ࣪Ⓒ∴ՈĽ⚍੠໮ᑈՈᎹ࣏ᑨϬඓɀᭈˊ

໐៤ˈ඗ড়੄ऩՈᎹᄾᲳඃẟᜐᦣẴˈ֓Ѣ-ֲᮍњᢧ੠Ѹ⌕DŽ⍝ঞᡔᴃϞՈ⒲LৃẟϔϢᴀ݀ৌᡔᴃᾬ༘ிDŽ៥ӀᏠᳯ׳ℸᠧỤϔϾѸ⌕ᑇৄˈࡴᔎড়԰ǃ݅ৠЎ∈ᜐϮᯥDz࡯ₓDŽ

⏙⊝݀ৌՈথሩˈࡿϡᓔᑓ໻᳟টՈ݇ᖗᬃᣕˈফ៥Ӏ∈ᑇ└ࠊˈݙᆍЁϡ

ᔧП໘ˈᭀ້ᪿ᪻໮ᦤᅱ᯹ᛣᢅDŽ

Ǐ┈ ǐล่ࣇྲྀॉᐗݨ਑፷ުႍ

ϮЏᮍՈདᐂ᠟ϮЏᮍՈདᐂ᠟

ᦤկ೑ݙ໪ିԐᓎ᪂Ꮉ࣏-ֲḜ՟খᢆ໇ᆳ˗

೼-ֲᅲᮑẋ࣏ЁᐂࡽϮЏᮍᦤʌᎹ࣏ᯬₓ੠ᦤկᎹᳳֱ╠˗

೼-ֲᓎ៤ৢᦤկᔎ໻Ո᪂໛මᡸ੠ᡔᴃᬃᣕֱ╠DŽ

ᘏࣙᮍՈདᐂ᠟

णࡽᘏࣙᮍẟᜐᏖഎᓔᢧǃᬊ▊-ֲֵᙃǃᦤկᡩᷛᬃᣕ˗

Ўᘏࣙᮍ┑Ԣ₋ᯱ៤ᴀǃৠᯊֱܲᎹ࣏ᯬₓ˗

Ўᘏࣙᮍ⌒ȯ᳝ɴഎඓɀՈᎹ࣏ᏜǃখϢ৘ᮍण༘᫇චDŽ

Ǐ┈ ǐล่ࣇྲྀ ქဧ৥ڱ ݨᇿჃࠝ༗

ǃᦤկᡔᴃᬃᣕˈࣙᣀᭈԧᢧއᮍḜǃɴഎᅲɀ੠᪂ᩥ೒ർ˗

ǃϧϬ᪂໛ࠊỤǃᴤ᭭կᑨ˗

ǃ៤༫կᯫঞႮࡼ࣪ிඣ˗

ǃᮑᎹᣛᇐঞण᫇੥ˊ˗

ǃ᪂໛֕Ụঞ᫇᪙ᡩẔ˗

ǃ᪡԰෍ᩱǃிඣමᡸDŽ

⃶Ẓᦤկᅱ᯹ᛣᢅ**

⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ

&+,)-.,/'.0+/ 1+2345 /32

22#-((111 67.,/'.0+/ 89& 8/

৊ᯠᯢ % % (:8&;9

᠈᭛ᴗ % $ ! (>1. ! 5 89&( -$ ! %

ᴢӳढ %!! ()+/':, 5.. 89&( -% $% !

ᓴຘ !%$ (..?7@+/'

ֲᔩ

ǃֲࠡ∵∈ॖ☦ЈՈ⒲L ໪೼಴௤ ݙ೼಴௤ ǃජ␋∵∈ॖᦤᷛᬍỤᮍḜՈọᢽ ᦤᷛᬍỤᎹᄾՈọᢽ ডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾ ǃ⏙⊝݀ৌʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᡔᴃҟඑ ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴੄ҟ ⏙⊝݀ৌʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᎹᄾĽ⚍ ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴Џᡅ᪂໛ ! ǃ∵∈ॖᦤᷛᬍỤḜ՟ҟඑ ! ቅϰׅྠ߽⊍ϴ≭ዩ∵∈ॖ $ ẁᅕׅ≜⓷Ꮦᆓᆊቃǃޠ⑤∵∈໘ˊॖ % ϜཇׅₕᎱ▊ಶᅆ∈ᬍỤ-ֲ ǃ᳡ࡵᔶᓣ "#ǃ⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ ⏅ഇ⏙⊝݀ৌՈӬ࢓ ⏅ഇ⏙⊝݀ৌՈᡔᴃĽᄶ ⏙⊝∈ϮϢ᪂ᩥ┦Ոऎ߿੠݇ி ⏙⊝∈ϮϢᮑᎹऩԡՈऎ߿੠݇ி ּ݇᪅к

ǃֲࠡ∵∈ֲࠡ∵∈ॖ∵∈ॖ☦ЈՈ⒲L

໪೼಴௤

Ў᯳ᕏljЁढҎ⇥݅੠೑∈∵ᶧ⓶⊏⊩NJˈࡴᔎᇍජ␋∵∈໘ˊॖᓎ᪂੠ẔᜐՈ੥ˊˈᬍ୘ජ␋∈ɳ๗ᯬₓˈ೑ᆊɳ๗ֱᡸᘏሔѢѠƻƻ݁ᑈѨ᳜ܿ᮹থᏗljජ␋∵∈໘ˊॖ∵ᶧĭᥦᬒᷛޚNJ˄ $% $ ˅ׂᬍऩˈׂᬍऩႮথᏗП᮹᰻ᅲᮑDŽ݊݋ԧିᆍЎ˖ ׂᬍЎ˖ජ␋∵∈໘ˊॖߎ∈ᥦܹ೑ᆊ੠ׅܲᅮՈₑ⚍⌕ඳঞ␪⊞ǃ∈ᑧ਍ᇕ⒱ǃञᇕ⒱∈ඳᯊˈᠻᜐϔ൫ᷛޚՈ ᷛޚˈᥦܹ $ $ഄᜬ∈ ିࡳ࿁∈ඳ˄ߦᅮՈĢϬ∈⑤ֱᡸऎ੠␌⋇ऎ┨໪˅ǃ %!⍋∈Ѡିࡳ࿁∈ඳᯊˈᠻᜐϔ൫ᷛޚՈ ᷛޚDŽ

ׂᬍऩ5ᏗПৢˈ៥೑ජ␋∵∈ॖՈᥦᬒᷛޚ᳈ᬍЎljජ␋∵∈ॖ∵ᶧĭᥦᬒᷛޚ $% $ NJ˄ϔ൫ ˅ˈ঺໪⓶ℶ∵∈ᥦᬒৢՈ∳⊇␪⊞Ոᆠዩݏ࣪੠ֱܲϟ␌Ⴎᴹ∈∈ॖ⑤∈Ոপ∈∈ᯬˈᏠᳯҢ∵∈ॖᥦ∈Ո∈ᯬẂࠄಯି∈Ո∈ᯬᷛޚDŽܼ೑ ᑈࠡᓎ᪂Ո∵∈ॖঞᾬߚ ᑈৢᓎ᪂Ո∵∈ॖՈߎ∈∈ᯬᏆϡ࿁⒵ᱷᮄՈᡅ∖ˈ಴ℸ໅∵∈ॖՈᬍỤᏆ࢓೼ᖙᜐDŽ৘ିᷛޚՈ∈ᯬᜬ

-ֲ

ϔ൫

ϔ൫

Čି∈ ü1+ 1 $˄ ˅ ᘏ ᘏ" # % ˄$˅ ໛⊼ˈ┨# ˈ݊ԭऩԡഛЎ&'()DŽ

ߚᵤҹϞ᭄᥂඗ড়ɴ᳝ජ␋∵∈໘ˊॖẔᜐᚙމৃҹথɴˈᦤᷛՈₑ⚍੠▂⚍ഛЎᘏ∂ǃ⇼∂ঞ ⍂ĭ˄ ˅ˈ໅∵∈ॖՈᦤᷛᬍỤᖙ/ҹᘏ∂ǃ⇼∂ঞ ⍂ĭ˄ ˅Ոএ┨ЎḌᖗˈ‑ড়࣪ᄺሳࠖ┨޻ᴹᓔሩẟᜐDŽ

ݙ೼಴௤

೼ᮄᷛޚᠻᜐՈৠᯊˈֲࠡ∵∈ॖ᱂ἑᄬ೼ϔѯ⒲Lˈẝѯ⒲Lᆩ᳾࿁ᕫҹᢧއˈ෎ᴀᕜ▂Ẃࠄᮄᷛޚᇍ∵∈ॖᥦᬒ∈ᯬՈᡅ∖ˈ݋ԧᄬ೼Ո⒲Lབϟ˖

˄ ˅࣫ᮍ໻ᾬߚජ␋∵∈໘ˊॖ೼ᄷᅆবᤶՈᯊ׭ߎɴ∵⊹ၬ྄ˈᇐႸߎ∈∈ᯬ

᱉ᷛˈৃỞẋ᥻ࠊϱźነՈഅⅪ਍᠟↉ᴹ᥻ࠊ∵⊹ၬ྄៪Ởẋ๲ࡴ⏅ᑺ໘ˊऩܗབⒸ∴਍ᬍ୘ߎ∈ ਍ᣛᷛDŽ

˄ ˅∵∈ॖ໻໮ᓎѢ Ϫ൮ˈϵѢ⑃ᳳ⒵ᯣሻẔᜐˈ⋉᠓໮᭄ᴎ⋉᱉ܸ᳡ᕍˈ⇨ᕄϹₑˈᬜɋᏂˈᅝܼி᭄ԢˈৃỞẋමᡸ៪᳈ᤶ᪂໛੥἗ᴹᬍ୘DŽ

˄ ˅໻໮᭄∵∈ॖॳ᳝Ոᓎ᪂ϔჰᰃ೼ ᑈҹࠡˈᎹᄾ᪂ᩥখ+Ոᷛޚᰃϔ൫ ՈᥦᬒᷛޚDŽẝѯ∵∈ॖ೼Ẕᜐẋ࣏Ёᇍ⇼∂Ոএ┨ᬜᵰṇདˈᇍᘏ∂Ոএ┨ᬜᵰṇᏂDŽ݊ॳ಴ᕜ໮˖᳝᪂ᩥᮍ☦Ո෾┻˗᳝Ẕᜐǃ᪡԰੥ˊϡᔧ˗᳝ẟ∈∈ᯬǃ∈ₓކߏிඣ៪⇨׭ব࣪ᇐႸᖂϣĭ⌏ᗻবᏂ਍ᇐႸ∵∈ॖՈᘏ∂ᕜ▂ᣕනẂᷛˈĽ߿ᰃ໻ᾬߚ∵∈໘ˊॖ಴ᥦᬒᷛޚϵϔ൫ ᦤʌࠄϔ൫ ᇐႸᘏ∂਍∵ᶧĭ᳈▂Ẃࠄᥦᬒᷛޚˈѳ◄छ൫ᬍỤDŽЎњ┑ԢᦤᷛᬍỤᇍ∵∈໘ˊॖՈᕅડˈড়ˊ߽Ϭɴ᳝໘ˊऩܗˈ᳔ৃপՈᬍỤᮍ⊩े೼໘ˊிඣ᳿঳๲᪂ডܡ࣪Ⓒ∴ˈএ┨ᘏ∂੠ DŽ

ǃජ␋∵∈ॖජ␋∵∈ॖᦤᷛᬍỤᦤᷛᬍỤᮍḜՈọᢽᬍỤᮍḜՈọᢽ

ᦤᷛᬍỤᎹᄾՈọᢽᦤᷛᬍỤᎹᄾՈọᢽ

ᐌᢈ⏅ᑺ໘ˊᎹᄾ෎ѢѠ൫ᔎ࣪໘ˊߎ∈Ո∈ᯬᚙމọᢽ˖

ķᆩѠ൫໘ˊߎ∈Ո ঞ ࿁໳ࣷᅮẂࠄϔ൫ ᷛޚˈԚ ǃ "ϡࣷᅮᯊˈϔჰ₋Ϭ⏋ޱˋ≝⎔ˋẋⒸᎹᄾ˗

ĸᆩߎ∈∈ᯬṇདˈ "෎ᴀẂᷛ໐ ϡࣷᅮᯊˈৃҹ₋Ϭָ᥹ẋⒸǃᖂలޱẋⒸǃలޱˋࡽޱˋẋⒸᎹᄾ˗

Ĺᆩ ঞᘏ∂ҡϡ࿁ࣷᅮẂࠄϔ൫ ᷛޚᯊˈᑨ๲ࡴϣĭ⏅ᑺ໘ˊডܡ࣪໘ˊऩܗˈᑊ೼໘ˊᵘਕĭࠡᜩܙᖙᡅՈ໪ࡴݷ⑤ˈֱܲ ঞ ࣷᅮẂᷛDŽ

ḍ᥂ܼ೑∵∈໘ˊॖ˄Џᡅᰃ࣫ᮍ˅Ոᅲ┉Ẕᜐᚙމৃথɴ˖ހᄷᆦދᯊᳳˈẟॖ∵∈⌧ᑺ๲໻ˈ∵∈໘ˊ▂ᑺࡴ໻DŽৠᯊˈডܡ࣪ነ⌏ᗻϢ⏽ᑺᆚߛּ݇ˈ⏽ᑺA ćᯊˈডܡ࣪ợɋᯢᰒϟ┑DŽ಴ℸ৘∵∈໘ˊॖ೼ހᄷ៪໮៪ᇥՈᄬ೼ᘏ∂᱉ᷛᥦᬒՈᚙމˈҙ☤ẋⒸএ┨ ǃ "⒵ᱷϡњᮄᥦᬒᷛޚՈ◄∖ˈ಴໐ᖙ/೼᳿঳๲ࡴডܡ࣪໘ˊऩܗDŽѠ൫ϣ࣪໘ˊᎹᄾ඗ড়ৢනডܡ࣪Ⓒ∴Ո᪂ᩥˈϸ࢑ᎹᄾӬ࢓Ѧᜩˈ࿁ֱܲϔ൫ Ոߎ∈ᡅ∖ˈՓᭈϾ∵∈໘ˊிඣ࿁ᡓফ᳈໻Ո∈ᯬ੠∈ₓՈކߏᯣሻˈৠᯊЎ᳈ЎϹḐՈߎ∈ᷛޚН᳝ाⒸDŽ

ডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾ

ϔჰҟඑ ϔჰҟඑ

ডܡ࣪Ⓒ∴ᣝ໘ˊ⓺↉ߚЎࠡาডܡ࣪Ⓒ∴੠ৢาডܡ࣪Ⓒ∴ϸ࢑DŽࠡาডܡ࣪Ⓒ∴ЏᡅՈĽ⚍ᰃ◄ᡅ᪂าܡ࣪⎆Ոಲ⌕᪂ᮑˈϔჰ᪂೼ϣ࣪໘ˊᎹᄾЁՈࠡ↉ˈৢาডܡ࣪Ⓒ∴ЏᡅՈĽ⚍߭ᰃৃ࿁◄ᡅ᪂า໪ࡴݷ⑤Ո᪂ᮑˈ໪ࡴݷ⑤Ởᐌ᳝϶⁋ǃЭ⁋ǃЭ੠Э⍤਍DŽ

ϔჰՈ∵∈໘ˊ⌕࣏Ў˖

ẟ∈໪⍜↦∴ᥦᬒ

ᇍѢϔჰՈ∵∈ॖՈᦤᷛᬍỤˈॳ᳝Ոϣ࣪໘ˊிඣᏆඓ೼Ẕᜐˈ݊ᬍỤϔჰ₋ϬՈᰃৢาডܡ࣪ᎹᄾDŽDŽ

ֲࠡৢาডܡ࣪Ⓒ∴࢑ିṇ໮ˈЏᡅ᳝ҹϟ޴࢑˖

ϡৠିൟՈডܡ࣪Ⓒ∴↨ṇᜬ ିൟӬ⚍

ǃ Ⓒ∴Ⓒ᭭ୖᕘ೼ PPᎺেˈЎϞ

%LRIRU

%LRVW\UH

ৢ

า

ড

ܡ

࣪

Ⓒ

∴

ডܡ࣪

Ⓒ∴⌏ᗻۆⒸ∴৥⌕ᔶᓣ˗ ǃ᪂ᩥⒸợϔჰϡԢѢ P Kˈऴഄ☦ࢳ࣑ᇣDŽ ǃ฿᭭ሖ८ᑺЎ P ǃކ⋫᪂໛ញᴎࡳɋᇣDŽ ǃⒸ᭭ୖᕘЎ PPˈϔჰ₋Ϭ⍋ۆ˗ۆሖ८ᑺЎ P ǃߎ∈ᬜᵰདˈ66Ԣˈ࿵∂ᬜᵰད˗ ǃ ऴഄׅˈᡩᰈ៤ᴀԢ˗ ǃড৥ডܡ࣪Ⓒ∴ߎ∈೼Ⓒ⏙⊝,77

676෾⚍ҷᜬ ǃϵѢୖᕘأ໻ˈЎএ┨66ẜ◄๲ࡴᴎẄẋⒸ఼ǃⒸ∴ିՈ໘ˊऩܗ˗ ǃᎹ࣏ỤӋأʌDŽᏩܟٚɏ೒ᖂܟ'HJUHPRQW ࿕এ▉ ǃ ऩ∴☦ࢳᇣ˗ ǃ ߎ∈66أʌˈ࿵∂ᬜᵰᏂDŽ ǃⒸ∴Ⓒሖ८ᑺϔჰЎ Pˈୖ∴ᜬ☦ˈ◄ࡴ᪂⓷ܝᵓ˄◶໽ᕘЎ PP

ǃẔᜐ੥ˊᮍ֓ǃමᡸₓᇣDŽᯊ˅੠ᡸᷣᇍߎ∈ẟᜐֱᡸDŽ

Ꮧ∈Ꮧ⇨ញา

ডܡ࣪Ⓒ∴ˈ᳔߱ᑨϬⒸ༈Ꮧ∈Ꮧ⇨ˈᄬ೼∵൶ฉาǃᏗ∈Ꮧ⇨༅ᬜՈ ┭DŽЎᢧ

އℸ⒲Lˈ৘կᑨଚ᥼ߎ৘ႮĽ᳝ՈᏗ∈Ꮧ⇨ញาDŽ6HYHUQ 7UHQW 6HUYLFHV ᥼ߎỆড়ϣ࣪໘ˊՈ7ൟۚˈʌᆚᑺ༞Э⛃ˈЁᖗ∈⊹ᆚᅲ฿ܙ˗) % /HRSROG᥼ߎ6ൟʌᆚᑺ༞Э⛃Ⓒۚ˗'DYFRॳ᳝Ⓒ∴₋Ϭृᄨ੥᪂ᩥˈᮄՈⒸ∴ிඣˈᇚӮՓϬ0ൟʌᆚᑺ༞Э⛃Ⓒۚ˗⏙⊝∈Ϯ᥼ߎϧ߽ѻક໮ࡳ࿁Ⓒ੥DŽ

ডܡ࣪ẋ࣏Ёˈ∂⇨೼ⒸᑞЁϡᮁ௳ࢳˈ∵∈ᝯắ඙ẋ∂⇨⊵ˈⒸ∴∈༈ᤳ༅๲ࡴˈ∂⇨ᖙ/ᅮᳳ₎ᬒࠄ໻⇨ЁDŽ Ո 3/,23Ⓒ∴ᦤկ #33> 0&#ிඣˈᅮᳳ ࢖ࠄ ߚ⍣∈⋉ডކ⋫Ⓒ∴ˈҹ₎ᬒ∂⇨ˈẟ∈ⓄϡϬ݇⒱ˈޣᇥⒸ∴ذẔᯊⒸ˗3),&, ੠ +=89Ⓒ∴Ո∂⇨₎ᬒˈ◄ᡅ݇⒱ẟ∈Ⓞˈ∂⇨₎ᬒᯊⒸˈ◄ᡅ໇ᔕẟⒸ∴ذНᯊⒸ᪂ᩥ˗⏙⊝݀ৌঞ :/+ +/>ǃ 624+6+/>ডܡ࣪Ⓒ∴ϡ◄ᡅ๲ࡴ݊Ҫ࿵∂ញาDŽ ডކ⋫ঞⒸ∴᥻ࠊ

ডܡ࣪Ⓒ∴᥻ࠊிඣࣙᣀɴഎ᥻ࠊৄ੠Џ" ᥻ࠊிඣˈ↣ৄ᥻ࠊৄ᥻ࠊ ඈⒸ∴ˈᅲɴɴഎҾᜬẔ⌟੠Ⓞ⒬᥻ࠊˈᑊᇚֵোẠӴ˗Џ" Ả᥹ɴഎ᥻ࠊৄ੠∈ॖЁ༂᥻ࠊிඣˈ᥹ফɴഎֵোˈᅲɴ⇨ ∈ড⏙⋫੠∂⇨₎ᬒᎹᄾՈ᥻ࠊDŽ

ডܡ࣪Ⓒ∴₋Ϭ┰⌕࣪⇨(∈ড⏙⋫ˈ∈ডކᔎᑺЎԢᔎᑺˈডކ∈ₓA DŽ

ݷ⑤ᡩࡴிඣ

ݷ⑤Ởᐌ೼Ⓒ∴ẟ∈ߚᏗࠡˈ੥ᲳᡩࡴDŽডܡ࣪ிඣݷ⑤ᡩࡴₓḍ᥂ẟ∈⌕ₓ੠ẟ∈ǃߎ∈ܡ֔⌧ᑺ᫇ᭈˈỞẋ೼ඃҾᜬ᥻ࠊDŽ

ডܡ࣪ඊነডܡ࣪࿵∂Ởᐌᡅ∖∵∈ЁՈ ⌧ᑺᇣѢ &'( DŽDŽݷ⑤ᡩࡴ᥻ࠊᮍᓣ᳝˖ࠡডļ໡ড়ɳᲳ᥻ࠊ੠ࠡ(ৢডļ໡ড়ɳᲳ᥻ࠊˈ᥻ࠊ఼᥹ফՈֵো᳝˖ẟ∈⌕ₓֵোǃẟ∈ܡ෎∂⌧ᑺֵোǃߎ∈ܡ෎∂⌧ᑺֵোDŽ" ᥻ࠊॳˊᡅ∖ডļֵোᓊảᯊⒸ᳔དᇣѢ ߚ⍣ˈ໻ѢञϾᇣᯊՈডļֵোỞᐌᰃ᮴ᬜՈˈᇍѢডܡ࣪ẋ࣏ˈ∵∈ذНᯊⒸϔჰ໻Ѣञᇣᯊˈ಴ℸߎ∈ܡ෎∂⌧ᑺডļֵোৃҹᩨЎᰃ᮴ᬜՈˈা࿁԰Ўখ໇ؐˈϡ࿁԰Ў᥻ࠊֵোDŽ

ᐌϬՈ໪ࡴᖿợݷ⑤Џᡅࣙᣀ˖Э⁋ǃЭ⁋ǃЭ੠Э⍤DŽϡৠ໪ࡴݷ⑤ᇍ⌏ᗻ∵⊹ডܡ࣪Ոᬜᵰ᳝᠔ϡৠˈЏᡅԧɴ೼ডܡ࣪ợɋϞDŽ᳝ۘऺথɴˈЭ⁋੠ЭՈডܡ࣪ợɋ᳔ʌˈϭǃϕ⃵Пˈጥወச᳔᜶DŽ

Ẕᜐ៤ᴀᰃජᏖ∵∈໘ˊॖඓ⌢ẔᜐՈϔϾₑᡅᣛᷛˈϡৠ໪ᡩݷ⑤Ոᡩࡴ៤ᴀϡৠDŽᡩࡴ඗᱊Э⍤ՈẔᜐ៤ᴀ᳔ʌˈ໐ᡩࡴЭ⁋੠ЭՈẔᜐ៤ᴀּᔧˈԚϢЭ⁋ּ↨ˈЭՈ∵⊹ѻɋṇԢDŽ಴ℸˈҢᡔᴃඓ⌢ᗻᴹ׏ˈህϝ࢑໪ᡩݷ⑤ᴹ᪸ˈЭᰃ᳔ՇՈᡩࡴݷ⑤ˈ԰Ўϔ࢑ᖿợᯧ┑ᢧՈ᳝ᴎĭˈϡҙ݋᳝ṇᔎՈডܡ࣪ᬜ࿁ˈ໐Ϩᡩࡴ

៤ᴀԢDŽ

B Cϝ࢑໪ࡴݷ⑤ ǃ ੠ +Ոऩԡ এ┨ₓՈ 84Ոᡩࡴₓˈгे ˋ ˈߚ߿Ў $ ǃ ੠ ˈ Ո ˋ ᳔Ԣˈডܡ࣪ᬜ࿁᳔໻ˈ Ո ˋ ᳔ʌˈডܡ࣪ᬜ࿁᳔ᇣDŽ

B Cϝ࢑໪ࡴݷ⑤ ǃ ੠ +Ոऩԡ এ┨ₓՈᡩࡴ៤ᴀߚ߿Ў $ܗˋD' ǃ ܗˋD' ੠ $ %$ܗˋD' ˈҹᅲ┉∵∈໘ˊॖߎ∈ এ┨๲ₓЎ &'ˋ ᩥˈᡩࡴϝ࢑ݷ⑤ ǃ ੠ +Ոऩԡ∈ₓ๲ࡴẔᜐ៤ᴀߚ߿Ў! ܗˋϛ& ǃ! ܗˋϛ& ੠ %ܗˋϛ& ˈ඗᱊Э⍤Ոᡩࡴ៤ᴀ᳔ʌˈ໐Э⁋੠ЭՈᡩࡴ៤ᴀּᔧDŽ

B CҢᡔᴃඓ⌢ᗻߚᵤˈህϝ࢑໪ᡩݷ⑤ᴹ᪸ˈЭᰃ᳔ՇՈᡩࡴݷ⑤ˈ݋᳝∵⊹ѻɋԢǃডܡ࣪ợɋʌǃডܡ࣪ᬜ࿁ᔎ੠ᡩࡴ៤ᴀԢՈӬ⚍DŽ

ǃ⏙⊝݀ৌʌᬜ⏙⊝݀ৌʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᡔᴃҟඑডܡ࣪Ⓒ∴ᡔᴃҟඑ

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴੄ҟডܡ࣪Ⓒ∴੄ҟ

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᰃ⏙⊝݀ৌҹডୖᑺẋⒸˊ᩾Ў෎܄ˈ਌ᬊ຿ᵓⒸ∴ǃ᮴ฉาᲱ⇨ϣĭⒸ∴ǃড৥Ⓒ∴਍ᎹᄾՈӬ⚍ˈᑊᇚড৥ẋⒸᎹᄾᴎˊ඗ড়⇨∈ކ⋫ᮍᓣǃ݇⏲᪂໛੠Ⴎ᥻ᡔᴃẟᜐ߯ᮄˈẟ໐ᓔথߎᴹՈϔ࢑ᮄൟՈডܡ࣪Ⓒ∴ᎹᄾDŽ

∵∈ϵẟ∈੥˄ৃ੥Ჳᡩࡴݷ⑤˅ẟܹⒸ∴ᑩᾬᏗ∈Ꮧ⇨ញาˈ╓؄∈⌕ࠡẟՈᮍ৥Ⓒ᭭ୖᕘϡᮁবᇣˈ⊓∈⌕ᮍ৥Ⓒ᭭ा╝ϵѓࠄᆚ݋᳝ഛࣔẃᑺՈĽ⚍ˈᅲɴњˊᛇՈⒸᑞ඗ᵘDŽⒸৢ∈ඓߎ∈Ⓖᵓ⌕ߎDŽⒸ∴ডކ⋫ᯊˈẟ∈᫇ᅆᘺⓄঞߎ∈Ⓖᵓ݇⒱ˈৢᣝ⇨ކǃ⇨∈ކǃ∈ކ Ͼ⓺↉ᓔּ݇ᑨՈⓄ⒬DŽডކ⋫ᅠৢẟ∈ᘺⓄঞߎ∈Ⓖᵓᠧᓔˈᘶ໡ࠄℷᐌẋⒸᎹމDŽডܡ࣪ẋ࣏ᇚܡ֔Ḱ࣪Ў∂⇨ˈᕙⒸ∈៪ডކ⋫∈ඓẋⒸ᭭ᯊᏺᰴிඣѻϣՈ∂⇨ˈᅆׅњ∂⇨₎ᬒញาDŽ

⏙⊝݀ৌʌᬜ⏙⊝݀ৌʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᎹᄾĽ⚍ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ᎹᄾĽ⚍

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ЁՈⒸ᭭൫‑ᰃ໻KୖⒸ᭭೼ᑩሖˈᇣKୖⒸ᭭೼ϞሖDŽ݊∈໘ˊẋⒸẋ࣏ᰃ৿᳝ϔᅮ⌞ᑺՈ∈ϵ൷∵ₓ໻ՈⒸሖϟᾬ⌕ܹⒸ᭭ሖ໐ϵा╝ṇᇣՈϞᾬⒸሖ⌕ߎDŽẝḋৃҹ᳈དՈথ᣹Ⓒ᭭ሖՈ៾∵࿁࡯ˈẋⒸՈ਼ᳳ᳈⑃໐Ϩߎ∈∈ᯬ᳈ད˗ৠᯊ಴₋Ϭњϟẟ∈ǃϞߎ∈Ոড৥ẋⒸൟᓣˈᏺⒸ∈ᅠܼϢा⇨╘ඡˈ᳈᳝߽ѢዩỤ

ডܡ࣪ᖂϣĭՈϣ⑃ɳ๗ˈ᳈᳝ᬜՈẟᜐ࿵∂DŽ໐ₑ࡯⌕ডܡ࣪Ⓒ∴೼ẟ∈ᯊϡᮁՈҢा⇨Ёᏺܹϡ߽Ѣডܡ࣪ᖂϣĭϣ⑃Ո⇻⇨ẟܹⒸ∴ˈᇐႸிඣ࿵∂ᬜɋԢ

ϟDŽ

೒ ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾ೒

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴┨њ∴ൟঞᎹᄾᴎˊ᳈ড়ˊǃܜẟ໪ˈ݊᥻ࠊிඣг᳝݊ưࠄП໘DŽডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾḳӊࣙᣀডކ⋫਼ᳳǃডކ⋫E ɋՈ᪂ᅮˈডކ⋫ۇ ᴎՈ᥻ࠊˈ⇨ࡼⓄ⒬੠ϹࡼⓄ⒬Ո᥻ࠊˈডކ⋫⏙∈⋉Ո᥻ࠊˈডކ⋫ᑳ∈⋉Ո᥻ࠊˈలޱሳࠖঞݷ⑤ᡩࡴₓՈ᥻ࠊ਍ݙᆍDŽডކ⋫⌕ₓঞಲ⌕᥻ࠊⓄࣙ৿ᅮԡ఼ˈỆϬѢ῵ഫ࣪ẔᜐDŽ

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴П᠔ҹʌᬜˈЏᡅԧɴ೼ҹϟ޴Ͼᮍ☦˖

ķऴഄ☦ࢳᇣˈⒸợʌẂ &(@ˈذНᯊⒸڱ˗

ĸ࿵∂ᬜɋʌˈᘏ∂এ┨ɋʌẂ DŽ඗ড়ࡴሳ┨޻ˈᅲɴ┨޻࿵∂ˈ࿁৪ড়ᇍᘏ∂ǃᘏ޻ᥦᬒᵕЎϹḐՈᡅ∖DŽ

ĹỞẋẋ࣏খ᭄Ո֕⌟ҹᇍ໪ࡴݷ⑤Ոஂܲ᥻ࠊˈᅲɴডܡ࣪Ⓒ∴ʌᬜǃࣷᅮǃৃ☤ẔᜐDŽ

ĺưĽՈডކ⋫ᡔᴃˈކ⋫᳈ᕏᑩˈডކ⋫᪂໛ᇥˈ࿁໛ԢDŽϵѢড৥ẋⒸⒸᑞՈ൷∵ₓẠ໻Ѣℷ৥Ⓒ∴ˈᇸ݊೼Ⓒᑞᑩᾬ᳈ᰃ៾Нњ໻ₓ∵⊹ˈ಴Ⓒᑞᑩᾬࢳ⊹ᇐႸކ⋫ϡᑆޔDŽ⏙⊝݀ৌĽ᳝Ո⇨∈༘ড়ކ⋫ᕜདഄᢧއњࢳ⊹ẝϾ⒲Lˈކ⋫ᮍᓣϢℷ৥Ⓒ∴˄བE ൟⒸ∴˅Ո⇨∈༘ড়ކ⋫ᅠܼϡϔḋDŽ

ĻⒸ∴᪂ᩥড়ˊˈএ┨ ⍂ĭᬜᵰདˈ᮴◄ৢන᪂าඌ≝∴៪ẋⒸ∴DŽ

ļৃ⍌ᇍ∈ᯬᚙމ⌏Ḱᤶ៤ẋⒸ∴এ┨ ៪ᡩࡴỆₓݷ⑤Ḱᤶ៤ডܡ࣪Ⓒ∴ˈẔᜐ੥ˊᮍ֓⌏ˈ໘ˊᬜᵰ᳈ࣷᅮDŽ

Ľ‑∈᳈ഛࣔDŽ৘ඈⒸ∴ПⒸ੠Ⓒ∴ݙᾬ‑∈ϡഛࣔˈᆍᯧᇐႸሔᾬ∈ᯬृồˈ

ẝᰃҹᕔডܡ࣪Ⓒ∴᱂ἑᄬ೼Ո⒲LDŽẝϾ⒲L೼ᴀᎹᄾЁᰃỞẋҹϟϸ࢑ᮍᓣᢧއՈ˖+ ᮄՈᏗ∈ញาৃҹֱ᪅Ⓒ∴ẟ∈‑∈Ոഛࣔᗻ˗; ↣ḐⒸ∴Ոẟ∈੥Ϟ₋Ϭ᭄ᄫ᫇ᅆᘺⓄ᥻ࠊẟ∈⌕ₓՈϔႸˈẝḋὃܡњϵѢ৘ḐⒸ∴⓿าؐՈϡৠᇐႸՈ⌕ₓߚ‑ϡഛࣔDŽ

ľⒸৢߎ∈੠ডކ⋫ᑳ∈ϡᯧ⏋ড়DŽড৥ডܡ࣪Ⓒ∴Ⓒ∴₋ϬՈᰃড৥ẟ∈ˈẋⒸՈৠᯊˈгᇚॳذН೼∴ݙՈডކ⋫ᑳ∈Ởẋ຿ᵓⓄϔᑊᥦᰴˈᕙ∴ݙডކ∈ᥦޔৢẟܹẋⒸźᗕˈϢℷ৥Ⓒ∴ּ↨ˈޣᇥњẋⒸߎ∈Ϣডކ⋫ᑳ∈Ո⏋ড় ┭ˈՓߎ∈∈ᯬ᳈ӬᯬDŽ

ĿᎹᄾᡔᴃỆϬৃ☤DŽ⍌ᇍ∵∈໘ˊॖẔᜐĽ⚍ˈọϬѠ൫ϣ࣪໘ˊᎹᄾ඗ড়ৢනডܡ࣪Ⓒ∴Ո᪂ᩥˈϸ࢑ᎹᄾӬ࢓Ѧᜩˈ࿁ֱܲϔ൫ Ոߎ∈ᡅ∖ˈՓᭈϾ∵∈໘ˊிඣ࿁ᡓফ᳈໻Ո∈ᯬ੠∈ₓՈކߏᯣሻˈৠᯊЎẂࠄ᳈ЎϹḐՈߎ∈ᷛޚН᳝ाⒸ

DŽ

೒ ডܡ࣪Ⓒ∴ᅲĭ೒˄ডކ⋫źᗕ˅

ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴ʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴Џᡅ᪂໛ডܡ࣪Ⓒ∴Џᡅ᪂໛

˄ ˅Ꮉᄾᠻᜐ᪂໛**⇨ࡼ᫇ᅆᘺⓄǃ⇨ࡼᓔ݇Ⓞǃ⇨ࡼⒼᵓ

⇨ࡼ᫇ᅆᘺⓄ₋Ϭ⏙⊝݀ৌϧ߽ѻક**᭄ܼᄫ⇨ࡼ᫇ᅆᘺⓄˈ᪩᪂໛₋Ϭ᭄ᄫₓ᥻ࠊˈׅএᐌᢈ᫇ᅆⓄՈϹ⇨ᅮԡ఼ˈ┑Ԣњ᪂໛ՈỤӋˈՓϬᇓੑ੠᫇ᅆࣷᅮᗻʌѢẟষ᫇ᅆⓄDŽ݇⏲ᾬӊ⇨ࡼᠻᜐᴎᵘ₋ϬẟষکৡકĐˈⓄԧ₋Ϭ೑ѻӬᯬકĐDŽ

˄ ˅ᥦ∈᪂໛**ᥦ∈຿ᵓⓄ

݇⏲ᾬӊ⇨ࡼᠻᜐᴎᵘ₋ϬẟষکৡકĐˈⓄԧ⏙⊝݀ৌႮᜐ᪂ᩥᑊࠊỤDŽ˄ ˅Ꮧ∈Ꮧ⇨ញา**₋

Ϭ⏙⊝݀ৌϧ߽ѻકˈ⏙⊝݀ৌႮЏᓔথ᪂໛ϣѻ῵݋

ᑊࠊỤDŽ

˄ ˅Ⓒ᭭**ڷᆵۆǃ┺ୖǃ☿ቅች៪⌏ᗻ⚁

˄ ˅Ẕ⌟Ҿᜬ**Џᡅ᳝∈ԡᩥǃܡᗕ∂⌟ᅮҾ਍ҾᜬDŽ

˄ ˅ϧϬႮ᥻ிඣ

⏙⊝݀ৌᓔথՈᎹᄾ᥻ࠊḳӊࣙˈቻ೑ᆊČᴗሔጛ԰ᴗֱᡸB ḳӊԿᩴো CˈᓔথՈⒸ∴᥻ࠊᶰˈሧቻ೑ᆊₑ⚍ᮄѻકDŽ᪩ḳӊঞ᥻ࠊᶰඓẋᅲ┉Ꮉ࣏ՈϡᮁӬ࣪ˈ݋᳝῵ഫ࣪Ո඗ᵘǃᷛޚ࣪Ո᥹ষˈՓⒸ∴೼᫇᪙ᯊᅲɴњডކ⋫ՈӬ࣪᥻ࠊˈ෭ڱњ᫇᪙ՈᯊⒸDŽ

˄! ˅‑Ϲ᪂໛

₋Ϭ⏙⊝݀ৌ᪂ᩥᑊ֕ࠊՈ‑Ϲ᪂໛DŽ

˄$˅ிඣ‑༫Ոݷ⑤ᡩࡴிඣঞ┨޻⒊ሳࡴሳிඣ

ݷ⑤ᡩࡴிඣḍ᥂ᅶ᠋ᡅ∖ᡩࡴݷ⑤ˈ┨޻ሳࠖ₋ϬF3 ) ЎЏᡅᡩࡴሳࠖDŽிඣഛ₋Ϭ⏙⊝݀ৌϣѻՈႮỆᑨᡩሳ᥻ࠊ᪂໛DŽ

˄%˅݊ᅗ᪂໛

˄ ˅∈ކ⋫᪂໛**ऻᓣࡿᖗ∈⋉

˄ ˅⇨ކ⋫᪂໛**ปᇬۇ ᴎ

˄ ˅य़෭ा⇨կ⇨᪂໛**᮴⊍ाय़ᴎ

˄ ˅᠟ࡼⓄ⒬ǃԌ෭ᅆǃࣷ⌕ค਍

ᷛޚ᪂໛₋Ϭ೑ѻӬᯬકĐˈ☢ᷛӊ⏙⊝݀ৌḍ᥂Ꮉ࣏ᅲ┉ᚙމႮᜐ᪂ᩥᑊࠊỤDŽ ǃ∵∈ॖ∵∈ॖᦤᷛᬍỤḜ՟ҟඑ

ቅϰׅྠ߽⊍ϴ≭ዩ∵∈ॖቅϰׅྠ߽⊍ϴ≭ዩ∵∈ॖ

˄ ˅ᢈ῵˖᪂ᩥ໘ˊₓЎ ϛ& (>˗

˄ ˅Ꮉᄾ⌕࣏

ϣ࣪ฬ˄ॳ᳝˅G ϔ൫Ϟ৥⌕Ჱ⇨ϣĭⒸ∴G ϔ൫ϟ৥⌕Ჱ⇨ϣĭⒸ∴

˄ ˅-ֲᚙމ

᪩ᅶ᠋ி⏙⊝݀ৌՈ໅ᅶ᠋DŽሲѢ݀ৌ໅ᅶ᠋ՈᬍỤ-ֲˈ⏙⊝݀ৌ೼ੂᩦ‖⊝∵∈ॖ-ֲড়ৠৢˈএቅϰᢰ᪃໅ᅶ᠋ˈᕫک᪩-ֲֵᙃˈᑊ৥໅ᅶ᠋ҟඑњ∵∈໘ˊᮄ

ᡔᴃ**Ჱ⇨ϣĭⒸ∴ᡔᴃˈὄ᪻ᅶ᠋খᢆњ໻ẢȠᷣ⊇∵∈ॖ˄₋Ϭᖋ೑Ո ∴G ϣĭⒸ∴Ꮉᄾᡔᴃ˅˗៥ৌ೼‖⊝∵∈ॖՈ-ֲᎹᄾିԐ໻ẢȠᷣ⊇∵∈ॖˈϵѢᰃᮄᡔᴃˈϡདᡞᦵˈ៥ৌ৥ᅶ᠋ᦤߎܜẟᜐЁ᪙ˈϵ⏙⊝݀ৌᦤկ᪙ɀញา੠᪙ɀҎਬˈᅶ᠋ᯣᯧ∈ᯬẔ⌟ˈ೼ɴഎẟᜐЁ᪙ˈᬍỤᎹᄾ₋Ϭϔ൫Ϟ৥⌕ FGϔ൫ϟ৥⌕ FՈᮍḜˈгᰃ೑ݙֲࠡଃϔ₋ϬℸᮍḜՈ-ֲDŽ᪩-ֲѢ ᑈᬍỤ៤ࡳᑊᡩẔˈᭈԧẔᜐᬜᵰᄳདDŽ

˄ ˅Ẕᜐᚙމ

-ֲ

ẟ∈∈ᯬ

ߎ∈∈ᯬ

˄ ˅ɴഎ+ċ 84 ! "

" ! $ %

-ֲᬍỤৢɴഎ೒ċ≭ዩ∵∈ॖ-ֲ᪈ᅵϧᆊࠄ᪩ᅲɀ-ֲɴഎ໇ᆳ

ẁᅕׅ≜⓷Ꮦᆓᆊቃǃẁᅕׅ≜⓷Ꮦᆓᆊቃǃޠ⑤∵∈໘ˊॖޠ⑤∵∈໘ˊॖ

˄ ˅ᢈ῵˖᪂ᩥ໘ˊₓ῁Ў ϛ& (>˗

˄ ˅-ֲᚙމ

ẝϸϾ-ֲᰃ⏙⊝݀ৌE ൟⒸ∴೼∵∈⏅ᑺ໘ˊϞՈ៤ࡳᑨϬḜ՟DŽϸϾ-ֲЎජᏖϣ⌏∵∈⏅ᑺ໘ˊᎹ࣏ˈЏᎹᄾЎ ( ϣ࣪ᎹᄾˈE ൟⒸ∴԰Ў⏅ᑺ໘ˊᎹᄾˈ∵∈⏅ᑺ໘ˊৢಲϬѢ┈ẕՈϹॖDŽ

˄ ˅Ẕᜐᚙމ

ிඣߎ∈ẂࠄњᥦᬒϢಲϬᷛޚˈቻᕫᓎ᪂ᮍϢϮᮍད᪈DŽ

˄ ˅ɴഎ+ċ

ᆓᆊቃ-ֲᬍỤৢɴഎ೒ċޠ⑤-ֲᬍỤৢɴഎ೒ċ

ϜཇׅₕᎱ▊ಶᅆ∈ᬍỤ-ֲ

˄ ˅ᢈ῵˖᪂ᩥ໘ˊₓ῁Ў ϛ& (>˗

˄ ˅-ֲᚙމ

᪩-ֲϵ⏙⊝݀ৌ‑ড়᪂ᩥऩԡüüफᯠ᳝ᄶފₕ᪂ᩥ┦ẟᜐᮍḜ᪂ᩥˈ₋Ϭ⏙⊝݀ৌড৥ẋⒸᡔᴃDŽড৥ẋⒸᡔᴃ԰Ў᳔ܜẟǃ᳔ˊᛇՈẋⒸᮍᓣˈ݋᳝ߎ∈∈ᯬདǃẋⒸ਼ᳳ⑃ǃ∈༈ᤳ༅ᇣˈⒸ᭭ՓϬᬜɋʌϡᯧᵓ඗਍Ӭ࢓ˈᕫࠄ᪂ᩥऩԡᩨৃDŽ˄ ˅Ẕᜐᚙމ

ẟ∈⌞ᑺ൪ ˈߎ∈⌧ᑺᇣѢ DŽ

˄ ˅ɴഎ+

ċ

-ֲᬍỤৢɴഎ೒ċ ᴎ᠓

ǃ᳡ࡵᔶᓣ

⏙⊝݀ৌՈʌᬜডܡ࣪Ⓒ∴Ꮉᄾᡔᴃˈৃᑓ⊯ᑨϬѢ∵∈໘ˊॖՈᦤᷛ੠ᮄᓎᎹ࣏ˈ⏙⊝݀ৌৃḍ᥂Ꮉ࣏ᚙމᦤկᎹ࣏ᓎ᪂ǃ᪂໛կᯫǃᠬ੥Ẕዩ਍໮ḋ࣪Ո᳡ࡵ˖

˄ ˅ᦤկᡔᴃᬃᣕˈࣙᣀᢧއᮍḜǃɴഎᅲɀ੠᪂ᩥ೒ർ˗

˄ ˅ϧϬ᪂໛ࠊỤǃᴤ᭭կᑨ˗

˄ ˅៤༫կᯫঞႮࡼ࣪ிඣ˗

˄ ˅ᮑᎹᣛᇐঞण᫇੥ˊ˗

˄ ˅᪂໛֕Ụঞ᫇᪙ᡩẔ˗

˄ ˅᪡԰෍ᩱǃிඣමᡸDŽ

#ǃ⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥ⏅ഇᏖ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ⏙⊝∈Ϯཥӑ᳝└݀ৌ

⏙⊝∈Ϯˈ %% ᑈ៤এѢЁ೑ᬍ☭ᓔᬒ᳔ࠡ⊓**⏅ഇඓ⌢Ľऎˈᰃϔᆊʌ࢕ᡔɳֱӕϮDŽ

⏙⊝∈ϮҹH ᕾɳ߽Ϭ∈ᰈ⑤ˈݡ߯ϣੑϢႮՈ੠᫔I ЎՓੑˈႸ࡯ѢජᏖ∈ॖǃ∵∈ॖǃᎹϮ∈໘ˊǃЁ∈ಲϬ਍:ඳՈ݇⏲Ꮉᄾ੠Ⴎ᥻ிඣ਍ḌᖗᡔᴃՈᓔথǃϧϬѻકϣѻǃ៤༫᪂໛կᯫǃ-ֲᘏᡓࣙঞ∈ᯬᠬ੥਍᳡ࡵDŽ

⏙⊝∈Ϯᰃ⏅ഇᏖŊᡍH ೑ᆊʌᮄᡔᴃӕϮI ˈৠᯊгᰃH ೑ᆊₑ⚍ᮄѻકI ሧ᥍ӕϮˈỞẋњ % - $ᯬₓ੥ˊԧிᩨ᪅ˈ݀ৌ⊼ₑѻકՈۘথˈѝخᜐϮᡔᴃৰϔˈ೼∈໘ˊ:ඳপᕫњ໮-ϧ߽ᡔᴃ੠࢕ᡔ៤ᵰDŽ

݀ৌ⑃ᳳႸ࡯Ѣ∈໘ˊ਍ɳ๗ᓎ᪂:ඳˈࢳ௳њЄᆠՈඓɀǃᔎ໻Ո࿁࡯੠ӬࢄՈϧϮકᯬˈĽ߿ᰃ೼∈໘ˊᎹᄾϢႮࡼ᥻ࠊՈᅠ๒඗ড়ǃẔϬĭ࣪⊩ǃϣ࣪⊩∈໘ˊᮍ☦ᢹ᳝ႮᏅưࠄՈᡔᴃˈ߯ߎњ:ܜՈϮතDŽ

݀ৌႮ៤এҹᴹˈề∖ᡔᴃ:ܜǃકᯬӬࢄˈᦤկϧϮ᳡ࡵˈᕫࠄњࠂӮ੠ᅶ᠋Ո

ϔႸད᪈DŽ

⏙⊝∈Ϯᇚණන༝ᜐH ᕾɳ߽Ϭ∈ᰈ⑤ˈݡ߯ҎϢႮ੠᫔I ՈՓੑˈݡ߯ᮄĽᄶˈЎɳ๗⊏ˊᦤկ᳈໮᳈དՈ᳡ࡵDŽ

# ⏅ഇ⏙⊝݀ৌՈӬ࢓

ৰϔᆊ៤ࡳᓔথߎ⇨∈ডކ⋫Ⓒ∴៤༫᪂໛˗

ৰϔᆊ៤ࡳᓔথ຿ᵓⒸ∴៤༫᪂໛˗

ৰϔᆊ៤ࡳᇚডܡ࣪Ⓒ∴ᑨϬѢ∈ॖᬍỤ˗

ৰϔᆊ៤ࡳᓔথ᮴ฉาϣĭⒸ∴˗

ৰϔᆊ៤ࡳᓔথႮỆᑨᡩሳ᥻ࠊ᪂໛ˈ

ᕏᑩᅲɴᡩሳႮࡼ࣪˗

JJ

# ⏅ഇ⏙⊝݀ৌՈᡔᴃĽᄶ

ϔǃề∖ᎹᄾϢႮ᥻Ոᅠ๒඗ড়˗

Ѡǃề∖∈໘ˊிඣʌᬜǃࣷᅮ˗

ϝǃề∖ᡩᰈׅǃ⑃ᳳẔᜐ៤ᴀԢDŽ

# ⏙⊝∈ϮϢ᪂ᩥ┦Ոऎ߿੠݇ி

ķ⏙⊝∈ϮջₑऩԧᎹᄾǃ៤༫᪂໛ᓔথঞிඣ▊៤ˈৃ៤Ў᪂ᩥ┦خᭈԧ᪂ᩥᢈߦЁϡৃ෾ᇥՈϔϾɳᅆ˗

ĸ⏙⊝∈Ϯ࿁ᦤկּ݇ᎹᄾǃϹ᥻Ո᪂ᩥ‑ড়ˈЎ᪂ᩥ┦ᅆׅҎ࡯ǃᦤʌ᪂ᩥᬜɋ˗Ĺ⏙⊝∈Ϯᰃ᪂ᩥ┦೼-ֲ᪂ᩥ⓺↉ᦤկ‑ড়੠ּ݇ᯬₓֱ╠DŽ

# ⏙⊝∈ϮϢᮑᎹऩԡՈऎ߿੠݇ி

⏙⊝∈ϮᇍೳᓎА☦ǃϹ⇨᥹ষᦤկᣛᇐᛣᢅDŽབˈ8Нᄨԡǃ8ඟ੥ඃǃ᪂໛8ඟӊ਍DŽிඣ᫇᪙ᡩẔǃ᪡԰෍ᩱϢிඣමᡸDŽ೼-ֲᅲᮑ⓺↉ϢӴඣᮑᎹӕϮ݋᳝Ѧᜩ݇ிDŽ

# ּ݇᪅к